Terms for subject Astronautics containing нА

Russian	German
выведение на орбиту	Einschuss
вывести на околоземную орбиту	auf die Erdumlaufbahn bringen (Лорина)
вывести на околоземную орбиту	in die Erdumlaufbahn bringen (Abete)
вывести на орбиту	auf eine Umlaufbahn bringen
вывод на орбиту	Hinaufführung
вывод на орбиту	Transport in die Umlaufbahn (Abete)
вывод на орбиту	Bahneinschuss
выводить на орбиту	hinaufführen
выводить на орбиту ожидания	parken
выводить на посадку по команде с Земли	heruntersprechen
выводить на промежуточную орбиту	parken
выйти на заданную траекторию	die vorgegebene Flugbahn erreichen (Andrey Truhachev)
высадка на Луну	Mondlandung
выход на орбиту	Eintritt in die Umlaufbahn
выход на орбиту	Bahneinlauf
запустить на орбиту	in die Umlaufbahn bringen (напр., спутник Abete)
испытание на центрифуге	Rotationstest
капсула для возвращения на Землю	Rückkehrkapsel
команда на коррекцию орбиты	Korrekturkommando
команда на сход с орбиты	Abstiegskommando
коррекция орбиты на промежуточном участке полёта	Mittkurskorrektur
коррекция орбиты на среднем участке полёта	Mittkurskorrektur
коррекция траектории на среднем участке полёта	Mittkurskorrektur
космический корабль для полёта на Луну	Mondraumschiff
манёвр на возвращение	Rückkehrmanöver
манёвр на среднем участке полёта	Mittkursmanöver
нагрузка на единицу поперечного сечения	Querbelastung
операция, выполняемая в период нахождения на круговой орбите	Kreisbahnoperation
отправить на орбиту	in den Orbit schicken (Andrey Truhachev)
отправлять на орбиту	in den Orbit schicken (Andrey Truhachev)
отсек для возвращения на Землю	Rückkehrgerät
отсек для возвращения на Землю	Rückkehreinheit
отсылать на орбиту	in den Orbit schicken (Andrey Truhachev)
переход на другую орбиту	orbitaler Übergang
посадка на воду	Wasserung
послать на орбиту	in den Orbit schicken (Andrey Truhachev)
посылать на орбиту	in den Orbit schicken (Andrey Truhachev)
рассчитанный на возвращение	Rückkehrgerät
система спасения и возвращения на Землю	Rettungs- und Bergungssystem
система спасения м возвращения на Землю	Rettungs- und Bergungssystem
совершать посадку на воду	wassern
спутник на геостационарной орбите	geostationärer Satellit (Andrey Truhachev)
старт после пребывания на планете	Wiederstart
торможение для возвращения на Землю	Wiedereintrittsbremsung
траектория захвата и перехода на круговую орбиту	Einfangbahn
управлять на расстоянии	fernlenken