Terms for subject Computers containing мышь

Russian	German
без использования мыши	mouseless (об интерфейсе)
беспроводная компьютерная мышь	kabellose Maus (herr_o)
беспроводная мышь	drahtlose Maus
беспроводная мышь	kabellose Maus (herr_o)
буксировка через мышь	Ziehen mit der Maus
бутон мыши	Maustaste
вращающаяся мышь	Rollmaus
интерфейс мыши	Mausschnittstelle
инфракрасная мышь	Infrarotmaus
кликнуть левой кнопкой мыши	die linke Maustaste drücken (Andrey Truhachev)
коврик для мыши	Mausmatte
коврик для мыши	Mausunterlage
коврик для мыши	Maustablett
коврик для мыши	Pad (Andrey Truhachev)
коврик для мыши	Maus-Pad
компьютерная мышь	Computermaus (Лорина)
конфигурация мыши	Mauskonfiguration
левая кнопка мыши	linke Maustaste (Tiny Tony)
левый бутон мыши	linke Maustaste
манипулятор типа "мышь"	Bedienmaus
манипулятор типа "мышь"	Handroller
манипулятор типа "мышь"	Maus
3D мышь	3D-Maus
мышь с колесом прокрутки	Scrollmaus
мышь с колёсиком прокрутки	Scrollmaus
нажатие кнопки мыши	Mausklick
нажать левую кнопку мыши	die linke Maustaste drücken (Andrey Truhachev)
нажать на левую кнопку мыши	die linke Maustaste drücken (Andrey Truhachev)
нажать на правую кнопку мыши	die rechte Maustaste drücken (Andrey Truhachev)
опускание мыши	Maus-Loslassen
отпускать клавишу мыши	Maustaste loslassen
перемещение через мышь	Ziehen mit der Maus
перьевая мышь	Pen-Maus
правая кнопка мыши	rechte Maustaste (Tiny Tony)
правый бутон мыши	rechte Maustaste
программа управления мыши	Maus-Manager
сделать двойной щелчок мышью	doppelt klicken (Лорина)
трекбол-мышь	Trackball
управляемый "мышью"	mausgesteuert
щелчок кнопкой мыши	Mausklick (lcorcunov)
щёлкнуть левой кнопкой мыши	die linke Maustaste drücken (Andrey Truhachev)
щёлкнуть правой кнопкой мыши	die rechte Maustaste drücken (Andrey Truhachev)