| Subject | Russian | German |
| food.ind. | аппарат для определения содержания мышьяка | As-Bestimmungsapparat (в пищевых продуктах) |
| food.ind. | аппарат для определения содержания мышьяка | Arsenbestimmungsapparat (в пищевых продуктах) |
| tech. | аппарат для определения содержания мышьяка | Arsenbestimmungsapparat |
| geol., mineral. | белый мышьяк | Berggift |
| med., obs. | белый мышьяк | weißes Arsenik |
| med., obs. | белый мышьяк | Arsentrioxyd |
| med., obs. | белый мышьяк | arsenige Säure |
| chem. | белый мышьяк | Arsentrioxid |
| chem. | белый мышьяк | Weißarsenik |
| chem. | белый мышьяк | Arsenik (Arsen III -oxid) |
| chem., pharm. | белый мышьяк | Arsenik |
| mineral. | белый мышьяк | Arsenit |
| tech. | белый мышьяк | Giftmehl weißes |
| chem. | белый мышьяк | weißes Giftmehl |
| chem. | белый мышьяк | weißes Arsen |
| chem. | белый мышьяк | Hüttenrauch |
| forestr. | белый мышьяк | weißes Arsenik (As2O3) |
| forestr. | белый мышьяк | Arsentrioxyd (As2O3) |
| chem. | белый мышьяк | Giftmehl |
| chem. | белый мышьяк | Arsenolith (As2O3) |
| met.work. | белый мышьяк | Arsenolith |
| chem. | белый мышьяк | Arsenikblüte (As2O3) |
| chem. | белый мышьяк | Arsenblüte |
| chem. | белый мышьяк | Arsenigsäureanhydrid |
| gen. | белый мышьяк | acidum arsenicosum (anhydricum) |
| med., obs. | бло таблетки с мышьяком | Blaudsche Pillen mit Arsen |
| gen. | бло таблетки с мышьяком | tabulettae Blaudii cum acido arsenicoso |
| chem. | бромистый мышьяк | Arsentribromid ((3) AsBr3) |
| food.ind. | бумага с содержанием мышьяка | arsenhaltiges Papier (от мух) |
| textile | бычина, консервированная мышьяком | Arsenikbüffel |
| microel. | вакансия мышьяка | Arsenleerstelle |
| chem. | введение мышьяка в соединение сплавлением с мышьяковой кислотой | Arsensaureschmelze |
| chem. | газовый мышьяк | Hüttenrauch (Arsen(III)oxid) |
| tech. | газовый мышьяк | Hüttenrauch |
| quant.el. | германий, легированный мышьяком | arsendotiertes Germanium |
| microel. | гидрид мышьяка | Arsenwasserstoff |
| textile | двусернистый мышьяк | rote Arsenblende |
| textile | двусернистый мышьяк | Arsendisulfid |
| chem. | двухйодистый мышьяк | Arsenbijodid |
| geol. | двухосный мышьяк | zweiachsiges Arsen оптически (арсеноламприт) |
| leath. | дезинфицированный мышьяком | arseniziert |
| textile | дезинфицированный раствором мышьяка | arseniziert |
| chem. | дийодид мышьяка | Arsenbijodid (As2J4) |
| chem. | дийодид мышьяка | ArsenII-jodid |
| chem. | дийодид мышьяка | Arsendijodid |
| nat.res. | дымовая завеса окиси мышьяка | Arsenoxidnebel |
| textile | жёлтый мышьяк | Auripigment |
| textile | жёлтый мышьяк | gelbes Schwefelarsen |
| textile | жёлтый мышьяк | Operment |
| chem. | жёлтый мышьяк | gelbes Arsen |
| chem. | завод по добыче мышьяка из руд | Gifthütte |
| textile | известковый зольник, содержащий красный мышьяк | Giftäscher |
| textile | известь, к которой прибавлен сернистый мышьяк | Gift (красный мышьяк) |
| chem. | йодид мышьяка | Arsentrijodid |
| chem. | йодид мышьяка | Arsenpentajodid |
| chem. | йодид мышьяка | Arsendijodid |
| chem. | йодиды мышьяка | Arsenjodide |
| chem. | йодистый мышьяк | Arsenjodür (AsJ3) |
| chem. | йодистый мышьяк | Arsentrijodid ((3) AsJ3) |
| chem. | йодистый мышьяк | Arsenpentajodid ((5) AsJ5) |
| chem. | йодистый мышьяк | Arsenjodid ((5) AsJ5) |
| wood. | краситель с пигментами на основе соединений мышьяка | Arsenfarbe |
| construct. | краска с пигментами на основе мышьяка | Arsenfarbe |
| tech. | краски с пигментами на основе мышьяка | Arsenfarben |
| textile | красный мышьяк | Rotglas |
| textile | красный мышьяк | Arsenrot |
| textile | красный мышьяк | Arsenglas |
| mining. | красный мышьяк | unreifes Rotgültigerz |
| textile | красный мышьяк | Rotrauschgelb |
| met.work. | красный мышьяк | Arsenblende |
| textile | красный мышьяк | Realgar |
| textile | красный мышьяк | rotes Schwefelarsen |
| textile | красный мышьяк | rotes Arsenik |
| textile | красный мышьяк | rote Arsenblende |
| chem. | красный мышьяк | Realgar (As2S2) |
| obs. | красный стекловидный мышьяк | Sandarack |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | Sandarach (As2S2) |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | Arsenrubin (As2S2) |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | rotes Arsenglas (As2S2) |
| met.work. | красный стекловидный мышьяк | Arsenblende |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | rotes Arsen (As2S2) |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | Arsenrot (As2S2) |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | Arsenblende (As2S2) |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | Sandarack (As2S2) |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | Rauschrot (As2S2) |
| chem. | красный стекловидный мышьяк | Rotglas (As2S2) |
| textile | красный стекловидный мышьяк | Sandarach |
| textile | красный стекловидный мышьяк | Rauschrot |
| obs. | красный стекловидный мышьяк | Sandarak |
| chem. | кристаллический белый мышьяк | Arsenmehl |
| microel. | легирующая примесь мышьяка | Arsendotand |
| chem. | металлический мышьяк | Fliegenstein |
| chem. | металлический мышьяк | graues Arsen |
| chem. | металлический мышьяк | metallisches Arsen |
| geol. | мин.самородный мышьяк | Näpfelkobalt |
| geol. | мин.самородный мышьяк | Näpfchenkobalt |
| chem. | мышьяк-органический | Organoarsen- |
| chem. | мышьяк-органический | arsenorganisch |
| chem. | мышьяк-органическое соединение | Organoarsenverbindung |
| chem. | мышьяк-органическое соединение | arsenorganische Verbindung |
| geol., obs., mineral. | мышьяк, содержащий марказит | Kausimkies |
| textile | намазь, содержащая двух- или трёх- сернистый мышьяк | Arsenik-Schwödebrei |
| oil | не содержащий мышьяка | arsenfrei |
| chem. | неочищенная трёхокись мышьяка | Giftmehl |
| tech. | неочищенная трёхокись мышьяка | Arsenglas |
| chem. | окись мышьяка | Arsenoxyd (1. As2O3 – трёхокись; 2. As2O4 – четырёхокись; 3. As2O5 – пятиокись) |
| met. | окись мышьякаV | ArsenV-oxid |
| met. | окись мышьякаIII | Weißarsenik |
| met. | окись мышьякаIII | Arsentrioxid |
| met. | окись мышьякаV | Arsenpentoxid |
| met. | окись мышьякаIII | ArsenIII-oxid |
| met. | окись мышьякаIII | Arsenik |
| chem. | окись мышьяка | Arsen III-oxid |
| chem. | окись мышьяка | Arsentrioxid |
| chem. | окись мышьяка | Arsenpentoxid |
| chem. | оксид мышьякаIV | Arsenoxide |
| chem. | оксиды мышьяка | Arsenoxide |
| chem. | оксихлорид мышьяка | ArsenIII-oxidchlorid |
| chem. | органическое соединение мышьяка | arsenorganische Verbindung |
| chem. | освобождение от соединений мышьяка | Entarsenierung |
| chem. | отравление мышьяком | Arsenvergiftung |
| chem. | отщепление атома мышьяка от молекулы | Entarsenierung |
| gen. | очень маленькое количество мышьяка действует смертельно | eine winzige Menge Arsenik wirkt tödlich |
| chem. | очистка от мышьяка | Entarsenierung |
| tech. | очищать от мышьяка | entarsenieren |
| microel. | пары мышьяка | Arsendampf |
| chem. | пентайодид мышьякаV | Arsenjodide |
| chem. | пентайодид мышьяка | Arsenpentajodid |
| chem. | пентаоксид мышьякаV | Arsenpentaoxid |
| chem. | пентаоксид мышьякаV | Arsenoxide |
| chem. | пентасульфид мышьяка | ArsenV-sulfid |
| chem. | пентасульфид мышьяка | Arsenpentasulfid |
| chem. | пентафторид мышьяка | ArsenV-fluorid |
| chem. | пентафторид мышьяка | Arsenpentafluorid |
| met. | печь для селективного окисления черновой меди с целью удаления мышьяка и никеля | Spleißofen |
| chem. | подгруппа мышьяка | Arsengruppe |
| chem. | полупентасульфид мышьяка | Arsenpentasulfid |
| chem. | порошок белого мышьяка | Giftmehl |
| nat.res. | почва, заражённая мышьяком | arsenverseuchter Boden |
| chem. | препарат мышьяка | Arsenik |
| gen. | препараты мышьяка | Arsenikalien |
| chem. | прибор для определения мышьяка | Arsenapparat |
| chem. | прибор для установления наличия мышьяка | Arsenbestimmungsapparat |
| tech. | примесный центр мышьяка | Arsenstörstelle |
| textile | природный сернистый мышьяк | Arsenglas |
| mining. | природный сернистый мышьяк | unreifes Rotgültigerz |
| mining. | природный сернистый мышьяк | Realgar |
| chem. | природный сульфид мышьяка | Königsgelb |
| chem. | проба на мышьяк | Arsenprobe |
| chem. | проба на мышьяк | Arsennachweis |
| chem. | проба на мышьяк | Prüfung auf Arsen |
| chem. | профессиональные отравления мышьяком | berufliche Arsenschäden |
| chem. | пуляпятисернистый мышьяк | Arsenpentasulfid |
| nat.res. | пыль, содержащая мышьяк | arsenhaltiger Staub |
| chem. | пятийодистый мышьяк | Arsenjodid |
| chem. | пятийодистый мышьяк | Arsenpentajodid |
| chem. | пятиокись мышьяка | Arsensäureanhydrid |
| chem. | пятиокись мышьяка | Arsenpentoxyd |
| chem. | пятиокись мышьяка | ArsenV-oxid |
| chem. | пятиокись мышьяка | Arsensäurecanhydrid (As2O5) |
| chem. | пятиокись мышьяка | Arsenpentoxid |
| met. | пятисернистый мышьяк | ArsenV-sulfid |
| chem. | пятисернистый мышьяк | Arsenpentasulfid |
| chem. | пятифтористый мышьяк | Arsenfluorid |
| chem. | пятифтористый мышьяк | Arsenpentafluorid |
| chem. | радиоактивный мышьяк | Radioarsen |
| chem. | радиоактивный мышьяк | radioaktives Arsen |
| met. | разновидность самородного мышьяка | Scherbenkobalt |
| met. | реторта для возгонки мышьяка | Arsenik-Krug |
| chem. | руда на мышьяк | Arsenerz |
| geol., jarg., mineral. | самородный мышьяк | Fliegenstein |
| geol., obs., mineral. | самородный мышьяк | Scherbenstein |
| geol., mineral. | самородный мышьяк | gediegenes Arsen |
| mineral. | самородный мышьяк | graues Arsen |
| geol. | самородный мышьяк | Arsenglanz (с примесями) |
| geol. | самородный мышьяк | Arsenikglanz (с примесями) |
| geol., jarg. | самородный мышьяк | Schirkobalt |
| geol. | самородный мышьяк | Fliegen-stein |
| geol. | самородный мышьяк | Näpfchenkobalt |
| geol. | самородный мышьяк | Arsenik |
| geol. | самородный мышьяк | Näpfelkobalt |
| geol., jarg., mineral. | самородный мышьяк | Schirikobalt |
| geol., obs., mineral. | самородный мышьяк | Scherbenkobalt |
| geol., jarg., mineral. | самородный мышьяк | Fliegenpulver |
| geol., jarg., mineral. | самородный мышьяк | Fliegenkobalt |
| geol., jarg., mineral. | самородный мышьяк | Fliegengift |
| geol., mineral. | свинцово-медный мышьяк | Bleikupferarsen |
| chem. | селенид мышьяка | ArsenIII-selenid |
| microel. | селенид мышьяка | Arsen-selenid |
| microel. | селенид мышьяка | Arsenselenid (As2Se3) |
| chem. | селенид мышьяка | Arsentriselenid |
| met. | сернистый мышьякIII | Arsentrisulfid |
| met. | сернистый мышьякV | ArsenV-sulfid |
| chem. | сернистый мышьяк | Arsenpentasulfid ((5) As2S5) |
| chem. | сернистый мышьяк | Arsentrisulfid ((3) As2S3) |
| chem. | сернистый мышьяк | Diarsendisulfid |
| met. | сернистый мышьякIII | ArsenIII-sulfid |
| textile | сернистый мышьяк | Arsensulfid |
| met. | сернистый мышьякV | Arsenpentasulfid |
| geol., obs., mineral. | сернистый мышьяк | Schwefelarsen (реальгар и аурипигмент) |
| chem. | серый мышьяк | graues Arsen |
| met. | содержащий мышьяк | arsenikhaltig |
| mineral. | содержащий мышьяк | arsenhaltig |
| chem. | соединение мышьяка с металлами | Arsenid |
| met. | соединение мышьяка с металлом | Arsenid |
| chem. | соединения мышьяка | Arsenikalien |
| wood. | соединения мышьяка в защитных средствах для древесины | Arsenverbindungen in Holzschutzmitteln |
| chem. | спирально-свёрнутый лист жести, помещаемый между муфелем и приёмником печи для возгонки мышьяка из мышьяковых руд | Fliegensteinblech |
| construct. | сплав меди с мышьяком | Weißkupfer |
| el.chem. | сплав свинца с мышьяком | Flintenschrot (содержит: 0,2—1% As) |
| met. | сплав свинца с мышьяком | Flintenschrot (0,2—1% As) |
| met. | устаревший способ рафинирования черновой меди, сильно загрязнённой мышьяком и никелем, путём селективного окисления | Spleißen |
| chem. | стекловидная трёхокись мышьяка | Weißglas (As2O3) |
| chem. | стекловидная трёхокись мышьяка | weißes Arsenglas (As2S3) |
| silic. | стекловидный селенид мышьяка | glasförmiges Arsenselenid |
| textile | сульфид мышьяка | Arsensulfid |
| chem. | сульфид мышьяка | Arsentrisulfid |
| chem. | сульфид мышьяка | Arsensulfid (1. As4S3; 2. As4S4; 3. As2S3; 4. As2S5) |
| chem. | сульфид мышьяка | ArsenIII-sulfid |
| chem. | сульфид мышьяка | Arsenpentasulfid (V) |
| geol., min.class. | сульфосоли свинца и мышьяка | Bleiarsenspießglänze |
| tech. | сырой плав сернистых соединений мышьяка | Rohglas |
| chem. | тетрайодид мышьякаII | Arsenjodide |
| chem. | трибромид мышьяка | ArsenIII-bromid |
| chem. | трибромид мышьяка | Arsentribromid |
| chem. | трийодид мышьякаIII | Arsenjodide |
| chem. | трийодид мышьяка | Arsentrijodid |
| chem. | трийодид мышьяка | ArsenIII-jodid |
| chem. | триоксид мышьякаIII | Arsenoxide |
| chem. | трисульфид мышьяка | ArsenIII-sulfid |
| chem. | трисульфид мышьяка | Arsentrisulfid |
| chem. | трифторид мышьяка | ArsenIII-fluorid |
| chem. | трифторид мышьяка | Arsentrifluorid |
| chem. | трихлорид мышьяка | ArsenIII-chlorid |
| chem. | трихлорид мышьяка | Arsentrichlorid |
| chem. | трёхбромистый мышьяк | Arsentribromid |
| met.work. | трёхзернистый мышьяк | Chinagelb |
| microel. | трёхйодистый мышьяк | Arsentrijodid |
| chem. | трёхйодистый мышьяк | Arsenjodür |
| microel. | трёхокисный мышьяк | As203 |
| microel. | трёхокисный мышьяк | Arsentrioxid |
| microel. | трёхокисный мышьяк | Arsenik |
| chem. | трёхокись мышьяка | Arseniksäureanhydrid (As2O3) |
| chem. | трёхокись мышьяка | Arsentrioxyd |
| chem. | трёхокись мышьяка | weißes Arsenik (As2O3) |
| chem. | трёхокись мышьяка | weißes Giftmehl (As2O3) |
| microel. | трёхокись мышьяка | Arsentrioxid |
| met. | трёхокись мышьяка | Weißarsenik |
| microel. | трёхокись мышьяка | As2O3 |
| chem. | трёхокись мышьяка | ArsenIII-oxid |
| chem. | трёхокись мышьяка | weißes Arsen (As2O3) |
| chem. | трёхокись мышьяка | Arsenigsäureanhydrid (As2O3) |
| chem. | трёхокись мышьяка | Arsenik |
| tech. | трёхокись мышьяка с примесью серы | Gelbglas |
| tech. | трёхокись мышьяка с примесью серы | gelbes Arsenglas |
| met. | трёхсернистый мышьяк | ArsenIII-sulfid |
| textile | трёхсернистый мышьяк | Arsentrisulfid |
| chem. | трёхсернистый мышьяк | Chinagelb (As2S3) |
| textile | трёхсернистый мышьяк | Operment |
| textile | трёхсернистый мышьяк | Orpigment |
| textile | трёхсернистый мышьяк | Persischgelb |
| textile | трёхсернистый мышьяк | Rauschgelb |
| textile | трёхсернистый мышьяк | gelbe Arsenblende |
| textile | трёхсернистый мышьяк | Chinagelb |
| tech. | трёхсернистый мышьяк | Königgelb |
| chem. | трёхфтористый мышьяк | Arsenfluorür |
| chem. | трёхфтористый мышьяк | Arsentrifluorid |
| microel. | трёххлористый мышьяк | AsCl3 |
| met. | трёххлористый мышьяк | ArsenIII-chlorid |
| microel. | трёххлористый мышьяк | Arsentrichlorid |
| chem. | трёххлористый мышьяк | Arsenchlorür |
| chem. | удаление мышьяка | Entarsenierung |
| met. | удалять мышьяк | desarsenisieren |
| tech. | удалять мышьяк | entarsenieren |
| tech. | удалять мышьяк | desarsenieren |
| med., obs. | фаулеров раствор мышьяка | Fowlersche Lösung |
| pharm. | Фаулеров раствор мышьяка | Fowlersche Lösung (Arseniktropfen mpl) |
| gen. | фаулеров раствор мышьяка | liquor kalii arsenicosi |
| gen. | фаулеров раствор мышьяка | liquor arsenicalis Fowleri |
| chem. | фосфид мышьяка | ArsenIII-phosphid |
| chem. | фосфид мышьяка | Arsenphosphid |
| chem. | фосфид мышьяка | Arsenphosphid (AsP) |
| chem. | фосфористый мышьяк | Arsenphosphid |
| chem. | фторид мышьяка | ArsenIII-fluorid |
| chem. | фторид мышьяка | Arsentrifluorid |
| chem. | фторид мышьяка | Arsenpentafluorid |
| chem. | фтористый мышьяк | Arsenfluorür ((3) AsF3) |
| chem. | фтористый мышьяк | Arsenpentafluorid ((5) AsF5) |
| chem. | фтористый мышьяк | Arsentrifluorid ((3) AsF3) |
| chem. | фтористый мышьяк | Arsenfluorid ((5) AsF5) |
| chem. | хлорид мышьяка | ArsenIII-chlorid |
| chem. | хлорид мышьяка | Arsentrichlorid |
| chem. | хлорид мышьяка | ArsenVchlorid |
| chem. | хлорид мышьяка | Arsenpentachlorid |
| chem. | хлористый мышьяк | Arsenchlorür ((3) AsCl3) |
| met. | хлористый мышьякIII | ArsenIII-chlorid |
| met. | хлористый мышьякIII | Arsentrichlorid |
| chem. | хлористый мышьяк | Arsentrichlorid ((3) AsCl3) |
| chem. | хлорокись мышьяка | ArsenIII-oxidchlorid |
| chem. | хлорокись мышьяка | Arsenylchlorid (3) |
| chem. | хлорокись мышьяка | Arsenoxychlorid |
| chem. | цилиндрический муфель печи для возгонки металлического мышьяка из мышьяковых руд | Arsenkrug |
| met. | черновая медь, подвергнутая селективному окислению с целью удаления мышьяка и никеля | Spleißkupfer |
| chem. | четырёхокись мышьяка | Arsentetroxyd (As2O4) |
| chem. | чёрный мышьяк | schwarzes Arsen |
