Terms for subject Medical containing мышечная

Russian	German
абсолютная мышечная сила	absolute Muskelkraft
артерия мышечного типа	Arterie von Muskeltyp
боль в груди при заболеваниях костно-мышечного аппарата	muskuloskelettale thorakale Schmerzen (Andrey Truhachev)
высокий мышечный тонус	höhter Muskeltonus (AnnaBergman)
глобин мышечный	Myoglobin
диффузно-мышечная гипотония	diffuse Muskelhypotonie (SKY)
желёзисто-мышечная	myoglanduläre (Авербах)
желёзисто-мышечная гиперплазия	glandulärmuskuläre Hyperplasie
желёзисто-мышечная гиперплазия простаты	myoglanduläre Prostatahyperplasie (Авербах)
заболевания костно-мышечной системы	Muskel-Skelett-Erkrankungen (Andrey Truhachev)
изменения в костно-мышечной системе	Veränderungen im muskulo-skelettalen System (Andrey Truhachev)
измерение мышечной силы кисти руки	Handkrafttest (soulveig)
изоинтенсивный с мышечной тканью	muskelisointens (сигнал Лорина)
инфильтративно-мышечная опухоль	muskel-infiltrierender Tumor (paseal)
кислородная стоимость мышечной работы	Sauerstoffwert der Muskelarbeit
кожно-мышечный лоскут	Hautmuskellappen (Лорина)
кожно-мышечный рефлекс	Haut-Muskel-Reflex
концевая мышечная пластинка	Endplatte (двигательное нервное окончание в мышце Marina Bykowa)
корково-мышечный путь	kortikomuskuläre Bahn (dolmetscherr)
костно-мышечная система	muskulo-skelettales System (Andrey Truhachev)
костно-мышечная система	muskuloskelettales System (Andrey Truhachev)
костно-мышечная система	Muskelskelettsystem (jurist-vent)
костно-мышечная система	Bewegungsapparat (dolmetscherr)
костно-мышечный	muskuloskelettal (jurist-vent)
костно-мышечный аппарат	muskuloskelettaler Apparat (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
коэффициент мощности мышечно-венозной помпы	venöse Pumpleistung (SKY)
креатинкиназа – мышечная субъединица	Creatininkinase Muscle Subunit (Лорина)
креатинкиназа – мышечная субъединица	Creatininkinase Muscle Subunit (Лорина)
креатинкиназа-мышечная субъединица	CK-MM (Лорина)
лоскут мышечной ткани	Muskellappen (Александр Рыжов)
лоскуток мышечной ткани	Muskellappen (Александр Рыжов)
Миоклонус-эпилепсия с разорванными красными мышечными волокнами	MERRF Syndrom Myoclonusepilepsie mit zerrissenen roten Muskelfasern (Midnight_Lady)
мощность мышечной работы	Muskelleistung
мышечная активность	Muskelaktivität (dolmetscherr)
мышечная астенопия	muskuläre Asthenopie
мышечная атрофия	Muskelverschmächtigung (Лорина)
мышечная атрофия	Muskelatrophie
мышечная атрофия	Muskelschwund
мышечная боль	Muskelschmerz
мышечная боль	muskelkaterartig (Egorenkova)
мышечная боль	Myalgie
мышечная вена	Muskelvene
мышечная ветвь	Muskelast
мышечная возбудимость	Muskelerregbarkeit
мышечная воронка	Muskeltrichter (Midnight_Lady)
мышечная вторичная атрофия	neurogene Muskelatrophie
мышечная вторичная атрофия	neurale Muskelatrophie
мышечная гипотония	Muskelhypotonie (Katrin Denev1)
мышечная гипотония	muskuläre Hypotonie
мышечная гладкая ткань	glattes Muskelgewebe
мышечная дистония	Muskeldystonie (Midnight_Lady)
мышечная дистрофия	Muskeldystrophie
мышечная дистрофия Дюшенна	DMD (Andrey Truhachev)
мышечная дистрофия Дюшенна	Duchenne-Muskeldystrophie (Andrey Truhachev)
мышечная защита	defense musculaire
мышечная клетка	Muskelzelle
мышечная контрактура	Muskelkontraktur
мышечная лакуна	Muskelpforte
мышечная лента	Muskelschlauch (uzbek)
мышечная масса	Muskelmasse (Александр Рыжов)
мышечная мозоль	Muskelschwiele
мышечная неврогенная атрофия	neurale Muskelatrophie
мышечная неврогенная атрофия	neurogene Muskelatrophie
мышечная оболочка	muscularis propria (Ameba)
мышечная перекладина	Muskeltrabekel
мышечная пластика	Muskelplastik
мышечная пластинка	Muskelplatte
мышечная пластинка слизистой оболочки	Muscularis mucosae (norbek rakhimov)
мышечная пломба	Muskelplombe (Midnight_Lady)
мышечная помпа голени	Wadenmuskelpumpe (Katrin Denev1)
мышечная поперечнополосатая ткань	quergestreiftes Muskelgewebe
мышечная работа	Muskelfunktion
мышечная работа	Muskelarbeit
мышечная работа	Muskelaktion
мышечная работоспособность	physiche Leistungsfähigkeit
мышечная работоспособность	körperliche Leistungsfähigkeit
мышечная релаксация	Muskelentspannung
мышечная релаксация	Muskelrelaxation
мышечная релаксация	Muskellockerung
мышечная ригидность	Muskelversteifung (Julia_Tim)
мышечная ригидность	Muskelrigor
мышечная ригидность	Muskelsteifigkeit
мышечная ригидность	Muskelstarre
мышечная ригидность	Muskelrigidität
мышечная сердечная ткань	Herzmuskelgewebe
мышечная сила в руках сильно снижена	die Muskelkraft an den Armen ist stark verringert (YaLa)
мышечная сила сохранена	Muskelkraft intakt (jurist-vent)
мышечная система	Muskelsystem
мышечная скелетная ткань	Skelettmuskelgewebe
мышечная слабость	Kraftverlust (Vadim Rouminsky)
мышечная слабость	Muskelschwäche
мышечная спастичность	Muskelspastik (dolmetscherr)
мышечная спинальная прогрессирующая атрофия	spinale progressive Muskelatrophie
мышечная судорога	Muskelverspannung (Лорина)
мышечная трабекула	Muskelbalken
мышечная трофика	Muskeltrophik (Лорина)
мышечная усталость	physische Ermüdung der Muskulatur (Гималайя)
мышечная чувствительность	Muskelsensibilität
мышечная чувствительность	Muskelempfindung
мышечно-адениловый препарат	Muskel-Adenylpräparat (durch biologische Synthese aus Bierhefe gewonnene Flüssigkeit, die Adenosinmonophosphorsäure enthält)
мышечно-адениловый препарат	Muskel-Adenylpräparat (aus Bierhefe gewonnene Flüssigkeit, die Adenosinmonophosphorsäure enthält)
мышечно-венозные синусы икроножных мышц	Muskelvenen des Musculus gastrocnemius (folkman85)
мышечно-диафрагмальная артерия	Zwerchfellschlagader
мышечно-кожный	myokutan (myo – мышца, cutan – кожный Midnight_Lady)
мышечно-кожный нерв	N. musculocutaneus (SKY)
мышечно-серозный шов	Serosa-Muskel-Naht (Siegie)
мышечно-скелетальная боль	muskuloskelettaler Schmerz (Sergei Aprelikov)
мышечно-скелетная масса	Skelettmuskelmasse (Midnight_Lady)
"мышечно суставная дисфункция" или "дисфункция ВНЧС височно нижнечелюстной сустав"	craniomandibuläre Dysfunktion (tmweb.ru Tatiana_Ushakova)
мышечно-суставное чувство	Gelenk- und Muskelsinn (SKY)
мышечно-эластический	myoelastisch
мышечное брюшко	Muskelbauch
мышечное веретено	Muskelspindel
мышечное внедрение	muskuläre Invasion (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
мышечное восстановление	Muskelerholung (AntonRodin)
мышечное гладкое волокно	glatte Muskelfaser
мышечное косое волокно	schräge Muskelfaser
мышечное ложе	Muskelloge (Александр Рыжов)
мышечное напряжение	Muskelspannung
мышечное напряжение	muskuläre Verspannung (dolmetscherr)
мышечное напряжение	Muskelanstrengung
мышечное отверстие	Muskellücke (Лорина)
мышечное поперечно-полосатое волокно	quergestreifte Muskelfaser
мышечное прогрессивное окостенение	Münchmeyer' Krankheit
мышечное продольное волокно	Längsmuskelfaser
мышечное сердечное волокно	Herzmuskelfaser
мышечное циркулярное волокно	Ringmuskelfaser
FTG-мышечные волокна	FTG (Быстрые Мышечные Волокна (FTO + FTG-мышечные волокна) Kolomia)
мышечные волокна с исчерченностью	gestreifte Muskelfasern (soulveig)
мышечные спазмы	Muskelspasmen (Лорина)
мышечный альбумин	Muskelalbumin
мышечный аппарат глаза	Augenmuskelapparat
мышечный белок	Muskeleiweiß
мышечный валик	Muskelwulst
мышечный гемоглобин	Myohämatin
мышечный гемоглобин	Myoglobin
мышечный глобулин	Globulin
мышечный дефанс	Abwehrspannung (kost)
мышечный зонд	Muskelsonde
мышечный кольцевой слой	Ringmuskelschicht
мышечный косой слой	Schrägmuskelschicht
мышечный крючок	Muskelhaken
мышечный лоскут	Muskellappen
мышечный лоскуток	Muskellappen (Александр Рыжов)
мышечный мостик	Muskelbrücke (RIVA/ПМЖВ darwinn)
мышечный пневмосклероз	Myopneumosklerose
мышечный пневмосклероз	muskuläre Lungenzirrhose
мышечный продольный слой	longitudinale Muskelschicht
мышечный продольный слой	Längsmuskelschicht
мышечный протеиноз	Muskelproteinose
мышечный релаксант	Muskelrelaxans (in der Anästhesie)
мышечный релаксант	Muskelrelaxanzie (другая)
мышечный релиз	Muskelrelease (Schumacher)
мышечный рефлекс	Muskelreflex
мышечный слой	Muskelschicht
мышечный спазм	Muskelverspannung (Лорина)
мышечный спазм	Muskelkrampf
мышечный тик	Muskeltic
мышечный тонус повышен по спастическому типу	spastisch erhöhter Muskeltonus (SKY)
мышечный тремор	Muskelzittern
мышечный циркулярный слой	Ringsmuskelschicht
нервно-мышечные заболевания НМЗ	neuro-muskuläre Erkrankungen (genomed.ru anastasia_le)
нервно-мышечный	neuromuskulär
нервно-мышечный аппарат	neuromuskulärer Apparat
нервно-мышечный синапс	motorische Endplatte (Marina Bykowa)
определение силы мышечного сокращения	Kraft- und Verkürzungsmessungen (Гималайя)
ослабление мышечного тонуса	Muskeltonussenkung (Midnight_Lady)
парадоксальный мышечный феномен	Westphal' Syndrom
повышенный мышечный тонус	erhöhter Muskeltonus (AnnaBergman)
Положительные острые волны ПОВ – являются проявлением дегенерации мышечных волокон неподвергшихся реиннервации. ПОВ появляются на 14-21 день денервации и отражают необратимые изменения в результате гибели мышечных волокон. Укрупненные ПОВ, увеличенной амплитуды и длительности говорят о гибели целых комплексов мышечных волокон.	positive scharfe Wellen (Brücke)
пониженный мышечный тонус	verminderter Muskeltonus (AnnaBergman)
потеря мышечной массы	Muskelabbau (marinik)
потеря мышечной массы	Muskelverlust (OlgaOsh)
процент мышечной массы	Muskelmassenanteil (Лорина)
расслабление мышечного волокна	Muskelfasererschlaffung
расстройство мышечной чувствительности	Muskelsinnstörung
серозно-мышечный шов	seromuskulär (yuliamuravyova)
симптом мышечной защиты	Abwehrspannung (Andrey Truhachev)
синдром мышечной дистонии	Muskeldystoniesyndrom (irene_ya)
скелетно-мышечное напряжение	Skelett-Muskelspannung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
слабый мышечный тонус	schwacher Muskeltonus (AnnaBergman)
снижение мышечного тонуса	Reduktion des Muskeltonus (SKY)
спинальная мышечная атрофия	SMA (Spinaler Muskelatrophie folkman85)
стандартизованный уровень поглощения в пересчете на мышечную массу тела	SUL ([if gte mso 9]> [if gte mso 9]> Normal 0 false false false RU X-NONE X-NONE [if gte mso 9]> [if gte mso 10]> lean body mass-normalized standardized uptake value jurist-vent)
удельная доля мышечной массы	Muskelanteil (Александр Рыжов)
утоньшение мышечной ткани	Muskelausdünnung (Александр Рыжов)
фиброзно-мышечная дисплазия	Fibromuskuläre Dysplasie (uzbek)
фиброзно-мышечная дисплазия артерии	fibromuskuläre Arteriendysplasie
фиброзно-мышечная кромка ткани	fibromuskuläre Leiste (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
фиброзно-мышечная ткань	fibromuskuläres Gewebe (Лорина)
фиброзно-мышечный	fibromuskulär (Лорина)
электро-ультразвуковая мышечная стимуляция	Hochtontherapie (Kolomia)