Terms for subject Refrigeration containing мороженое

Russian	German
автомат для производства или продажи мороженого	Speiseeisautomat
малотоннажный авторефрижератор для перевозки мороженого	Speiseeistransporter
ананасовое мороженое	Ananas-Gefrorene
вагон для перевозки мороженого мяса	Gefrierfleischtransportwagen
ванильное сливочное мороженое	Vanilleneiskrem
ванильное сливочное мороженое	Vanilleeiskrem
ванильное мороженое	Vanilleneis
ванна для старения смеси мороженого	Reifetank
ванна для старения смеси мороженого	Reifer
ванная для созревания смеси мороженого	Reifetank
ванная для созревания смеси мороженого	Reifer
вафельное мороженое	Waffeleis
витрина для мороженого	Speiseeisvitrine
гильза прилавка для мороженого	Konservatorbüchse
гильза для мороженого	Speiseeisbehälter
готовое мороженое	Fertigeis
двухцилиндровый фризер мороженого	Zweiröhreneiskremgefrierapparat
закаливание мороженого	Eiskremhärtung
закалённое подлежащее длительному хранению мороженое	Lagereis
закладка мороженого мяса на хранение	Gefrierfleischeinlagerung
запас мороженого	Eisvorrat
затвердевшая смесь для мороженого	erstarrte Eismasse
камера для закаливания мороженого	Eiskremhärteraum
камера закаливания мороженого	Speiseeishärteraum
камера хранения мороженого	Eiskremlagerraum
камера хранения мороженого мяса	Gefrierfleischlagerraum
камера хранения мороженой рыбы	Gefrierfischlagerraum
кокосовое мороженое	Kokoseis
комбинат по производству мороженого	Eiskremkombinat
контактное закаливание мороженого	Speiseeiskontakthärtung
машина для производства мороженого	Speiseeisfabrikationsmaschine
машина для упаковки мороженого	Eiskremverpackungsmaschine
молочное мороженое	Vollmilcheis
мороженая говядина в четвертинах	gefrorenes Rindviertel
мороженая неразделанная рыба	Gefrierganzfisch
мороженое в стаканчиках	Eis in Becher
мороженое с растительным жиром	Mellorin
мороженое филе	Gefrierfilet
мороженый продукт	Einfriergut
мягкое сливочное мороженое	Softeiskrem
мягкое мороженое	Weichspeiseeis
намороженный слой мороженого	festgefrorene Eiskremschicht
незакалённое не подлежащее длительному хранению мороженое	Frischeis
незамороженная масса мороженого	Roheis
незамороженная смесь мороженого	Roheismischung
нож-скребок для соскабливания мороженого	Eiskremschabermesser
охладитель смеси мороженого	Eismixkühler
перевозка мороженого мяса	Gefrierfleischfahrt
сухая порошковая смесь для приготовления мороженого	Speiseeispulver
приготовление мороженого	Eisbereitung
прилавок для мороженого	Speiseeispult
охлаждаемый прилавок для мороженого	Speiseeiskonservator
охлаждаемый прилавок для мороженого	Eiskremkonservator
производство мороженого	Eiserzeugung
рефрижераторное грузовое судно для перевозки мороженого мяса	Gefrierfleischfrachter
склад мороженых грузов, расположенный вдали от моря	Binnenlandgefrierlager
сливочное мороженое	Cremeis
смесь для мороженого	Eissubstanz
смесь для мороженого	Eisgemisch
смесь для сливочного мороженого	Eiskremmasse
смесь мороженого	Speiseeismix
смесь мороженого	Speiseeismischung
сорт мороженого	Eisart
специальное закалённое мороженое, подлежащее длительному хранению	gehärtetes Speziallagereis
танк для созревания смеси мороженого	Reifetank
танк для созревания смеси мороженого	Reifer
танк для старения смеси мороженого	Reifetank
танк для старения смеси мороженого	Reifer
тоннаж судна по мороженым грузам	Gefriertonnage
торговое холодильное оборудование для мороженого	Speiseeismöbel
торт из мороженого	Eiskremtorte
трюм для мороженой рыбы	Tiefgefrierfischladeraum
туннель для закаливания мороженого	Eiskremhärtetunnel
установка для приготовления мороженого	Speiseeisbereitungsanlage
установка для приготовления мороженого	Eiskremmaschine
установка для производства мороженого	Speiseeisanlage
установка для производства мороженого	Speiseeiserzeugungsanlage
установка для производства мороженого	Eiskremproduktionsanlage
установка для производства мороженого	Eiskremanlage
фабрика мороженого	Speiseeiskremfabrik
фабрика мороженого	Eiskremwerk
фабрика мороженого	Speiseeisfabrik
фабрика мороженого	Eiskremfabrik
фарфоровая гильза для мороженого	Porzellaneisbüchse
фризер мороженого	Speiseeisgefriermaschine
фризер мороженого	Speiseeisfreezer
фризер мороженого	Speiseeisgefrierapparat
фризер мороженого	Speiseeiserzeuger
фризер мороженого	Eiskremgefriermaschine
фризер мягкого мороженого	Softeisfreezer
фризер мягкого мороженого	Softeiserzeuger
фризер сливочного мороженого	Rahmeisfrierer
холодильная камера для мороженого	Eiskrem-Kühlraum
холодильник для хранения мороженой рыбы	Fischtiefkühllagerhaus
холодильник для хранения мороженой рыбы	Fischtiefkühlhaus
хранение мороженого	Eiskonservierung
хранение мороженого мяса	Gefrierfleischlagerung
шкаф для мороженого	Speiseeisschrank