Terms for subject General containing мне это неизвестно

Russian	German
до сих пор мне это было неизвестно	das war mir bis jetzt fremd
мне об этом неизвестно	nicht dass ich wüsste (Vas Kusiv)
мне об этом неизвестно	davon weiß ich nichts (Vas Kusiv)
это мне неизвестно	das ist mir spanisch
это мне неизвестно	es ist mir nicht geläufig