Terms for subject General containing мне хочется есть

Russian	German
мне хочется есть	es hungert mich (golowko)
мне хочется есть	mich hungert es (golowko)
мне хочется есть	mich hungert (golowko)
мне хочется есть	ich bekomme Hunger
я бы хотел, чтобы это было неправдой	ich will gern gelogen haben
я не хотел бы быть на его месте	ich möchte nicht an seiner Stelle sein/stehen (möchte nicht in seiner Lage sein duden.de Dominator_Salvator)
я не хотел бы быть на его месте	ich möchte nicht mit ihm tauschen
я не хотел бы быть на его месте	ich möchte nicht in seiner Haut stecken
я хотел бы быть далеко отсюда	ich wünsche mich weit fort hier
я хотел бы быть далеко отсюда	ich wünsche mich weit fort von hier