Terms for subject General containing мириться с

Russian	German
как ты только можешь так спокойно мириться с этим?	wie kannst du das nur so ruhig hinnehmen?
мириться с	gutheißen (сомнительным поведением Ремедиос_П)
мириться с неудобствами	Unbequemlichkeiten ertragen
мириться по необходимости с поражением	eine Niederlage hinnehmen müssen
мириться с фактом, что ...	sich mit der Tatsache anzufreunden beginnen, dass ...
она не захотела мириться с этим	sie hat sich das verbeten
она отказалась мириться с этим	sie hat sich das verbeten
я с этим не могу больше мириться	ich kann es nicht länger mit ansehen