Terms for subject Energy industry containing механический привод

Russian	German
дизельный привод с механической передачей	dieselmechanischer Antrieb
кран с механическим приводом	Motorkran
механический привод	motorischer Antrieb
механический привод двери кабины	Fahrkorbtür-Schließmaschine (лифта)
механический тормозной привод	mechanische Bremsbetätigung
насос с механическим приводом	motorgetriebene Pumpe
насос с механическим приводом	Maschinenpumpe
насос-форсунка с механическим приводом	Pumpedüse mit mechanischer Steuerung
опрокидыватель с механическим приводом	Motorkipper
подкачивающий насос с механическим приводом	mechanische Förderpumpe
пусковой клапан с механическим приводом	mechanisch gesteuertes Anlassventil (от кулачкового вала)
работа с механическим приводом	Kraftbetrieb
расцепление при помощи механического привода	Gestängeauslösung
с механическим приводом	motorgetrieben
тормоз с механическим приводом	Gestängebremse
фрикционное сцепление с механическим приводом	mechanische Reibkupplung
эксплуатация с механическим приводом	Kraftbetrieb