Terms for subject Nautical containing механическая

Russian	German
вертушка механического лага	Logschraube
вертушка механического лага	Logpropeller
выстрел для механического лота	Lotspiere
имущество механической части	Maschinengeräte
канцелярия механической части	Maschinenschreibstube
механическая артиллерийская мастерская	Artilleriemechanikerwerkstatt
механическая вентиляция грузового трюма	maschinelle Laderaumbelüftung
механическая вращающаяся форсунка	Brenner mit Flieh-Kraftzerstäubuhg
механическая кладовая	Maschinenlast
механическая колосниковая топка	automatische Rostfeuerung
механическая кузница	Maschinenschmiede
механическая мастерская	Maschinenbauwerkstatt
механическая монтажная мастерская	Montagewerkstatt für Maschinenbau
механическая оросительная установка	selbsttätige Berieselungsanlage
механическая оросительная установка	automatische Berieselungsanlage
механическая погрузка грузов на судно	mechanische Stauung
механическая топка с цепной колосниковой решёткой	Kettenrostfeuerung
механическая торпедная мастерская	Torpedomechanikerwerkstatt
механическая шлюпбалка	mechanisch angetriebener Davit
механически автоматически действующая судовая спринклерная установка	maschinell funktionierende Schiffssprinkleranlage
механические тали с бесконечным винтом	Schrauben-Flaschenzug
механический анализатор записи волнения	mechanischer Seegangs-Analysator
механический док с домкратом	Schraubenhebedock
механический лаг	Patentlog
механический лаг, буксируемый с гакаборта	Heckrelingslog
механический лот	Patentlot
механический лот, допускающий измерение глубины на ходу	Tieflotungsapparat
механический лот Томсона	Tomsonsche Lotmaschine
механический распылитель мазута	Heizöldruckzerstäuber
механический рулевой привод	maschineller Ruderantrieb
механический указатель перекладки руля	mechanischer Ruderlageanzeiger
механическое люковое закрытие	mechanischer Lukendeckel
механическое распыление топлива	luftlose Heizöleinspritzung
механическое реверсирование направления движения	mechanische Umsteuerung
механическое или автоматическое регулирование работы прожектора	mechanische Scheinwerferbedienung
механическое рулевое управление	maschinelle Rudersteuerung
механическое устройство для удаления золы	mechanische Aschbeförderungseinrichtung
парусная яхта с вспомогательным механическим двигателем	Auxiliarjacht
парусное судно с вспомогательным механическим двигателем	hilfsbetriebenes Schiff
патентованный механический лаг прибор для определения скорости хода судна	Patentlogge
патентованный механический лаг прибор для определения скорости хода судна	Patentlog
рулевая машина с механическим приводом	kraftbetriebene Steuervorrichtung
рулевая машина с механическим приводом	Rudermaschine mit indirektem Antrieb
рулевое устройство с механическим приводом	Steuerapparat für mechanischen Antrieb
сборно-механический цех верфи	Werft-Maschinenbaumontagehalle
сопло механического распылителя	Druckzerstäuberdüse
стальной тросик лотлинь механического лота	Lotdraht der Lotmaschine
судно с механическим двигателем	Schiff mit Maschinenantrieb
судно с механическим двигателем в отличие от гребных и парусных	Fahrzeug mit Maschinenantrieb
судовая механическая кладовая	Maschinenvorratsraum
судовая механическая мастерская	Schiffsmaschinenwerkstatt
судовая механическая мастерская	Montierungskammer
таблицы режимов работы судовых механических установок	Fahrtabellen
телефон командира механической части	Maschinenleiter-Fernsprechanlage
топка с механическим забрасыванием топлива	Feuerung mit Wurfbeschickung
ударно-механическая мина	Stoßmine
учебный корабельно-механический батальон	Schiffsmaschinenausbildungsabteilung
форсунка с механическим распылением топлива под давлением	Brenner mit Druckzerstäubung
штурвал для обслуживания механических тормозов	Steuerrad für mechanische Bremsen
яхта с вспомогательным механическим двигателем	Hilfskreuzerjacht