Terms containing механизм передвижения

Subject	Russian	German
energ.ind.	барабан лебёдки механизма передвижения тележки	Fahrwindentrommel
energ.ind.	барабан лебёдки механизма передвижения тележки	Fahrtrommel
energ.ind.	двигатель механизма передвижения	Fahrwerksmotor
energ.ind.	двигатель механизма передвижения катучего пластинчатого конвейера	Plattenbandfahrmotor
energ.ind.	двигатель механизма передвижения моста	Brückenfahrmotor (крана или перегружателя)
energ.ind.	двигатель механизма передвижения портала	Portalfahrmotor
energ.ind.	канатоведущий шкив механизма передвижения	Fahrtreibscheibe (кабельного крана)
energ.ind.	канатоведущий шкив механизма передвижения тележки	Katzfahrtreibscheibe (кабельного крана)
tech.	контроллер механизма передвижения	Fahrkontroller
energ.ind.	контроллер механизма передвижения	Fahrsteuerwalze
energ.ind.	контроллер для управления приводом механизма передвижения крана	Kranfahrschalter
energ.ind.	кулачковый контроллер механизма передвижения	Fahrtsteuerschalter
energ.ind.	кулачковый контроллер механизма передвижения крана	Kranfahrsteuerschalter
shipb.	механизм для передвижения	Fahrwerk (напр., крана)
roll.	механизм для передвижения клети	Gerüstverschiebevorrichtung
tech.	механизм для передвижения рельсового пути	Gleisverschieber
textile	механизм для передвижения шерсти	Förderrechensystem (в шерстомойном агрегате)
energ.ind.	механизм замедленного передвижения	Feineinstellung (лифта)
energ.ind.	механизм замедленного передвижения	Fahrtverzögerung (лифта)
energ.ind.	механизм концевого выключения для ограничения передвижения тележки	Katzfahrendschaltung
energ.ind.	механизм концевого выключения передвижения крана	Kranfahrendschaltung
met.	механизм передвижения	Verschiebevorrichtung
met.work.	механизм передвижения	Fahrwerk
roll.	механизм передвижения	Verschiebeeinrichtung
construct.	механизм передвижения	Fahrvorrichtung
construct.	механизм передвижения	Schub Vorrichtung
energ.ind.	механизм передвижения	Laufwerk
energ.ind.	механизм передвижения грузовой тележки	Laufwerk der Katze
energ.ind.	механизм передвижения грузовой тележки	Fahrseiltrieb (кабельного крана)
el., meas.inst.	механизм передвижения диаграммы	Antrieb des Aufzeichnungsträgers
roll.	механизм передвижения клети	Gerüstverschiebevorrichtung
tech.	механизм передвижения крана	Kranfahrwerk
energ.ind.	механизм передвижения крана	Unterwagenfahrwerk
cinema.equip.	механизм передвижения лампы накаливания	Glühlampenwerk
energ.ind.	механизм передвижения моста	Unterwagenfahrwerk
energ.ind.	механизм передвижения моста	Brückenfahrwerk
energ.ind.	механизм передвижения портала	Unterwagenfahrwerk
energ.ind.	механизм передвижения портала	Portalfahrwerk
load.equip.	механизм передвижения тележки	Katzfahrwerk
textile	механизм передвижения тканей	Stoffschubeinrichtung
tech.	опорный механизм передвижения	Obergurtfahrwerk (Queerguy)
energ.ind.	привод механизма передвижения	Fahrwerksantrieb
tech.	редуктор механизма передвижения	Fahrgetriebe
energ.ind.	редуктор механизма передвижения	Fahrwerksgetriebe
energ.ind.	тормоз механизма передвижения	Fahrbremse
energ.ind.	электросхема механизма передвижения	Fahrwerksschaltung