Terms for subject Chemistry containing метод испытания

Russian	German
газометрический метод испытаний	gasvolumetrische Prüfung
испытание водоупорности тканей методом "кошеля"	Muldenprobe
испытание на коррозию методом окунания	Tauchversuch
испытание на коррозию методом погружения	Tauchversuch
испытание на прочность связи резины с кордом по Н-методу	H-Test
испытание на старение ускоренным методом	beschleunigte Alterungsprüfung
испытание на твёрдость методом вдавливания индентора	Härteprüfung mit Eindringkörper
испытание на удар методом падающего шарика	Kugelfallprüfung
испытание по методу Олларда	Ollard-Test
испытание по методу Олларда	Ollard-Probe
испытание по методу Штрейхера определение склонности нержавеющих сталей к межкристаллитной коррозии	Streicher-Test
испытание твёрдости методом вдавливания шарика или пирамиды	Härteprüfung durch Eindrückversuch
испытание твёрдости методом вдавливания	Härteprüfer durch Eindruckversuch (шарика или пирамиды)
капельный метод испытания стойкости к токам утечки	Kriechtropfverfahren
коррозионное испытание методом погружения	Eintauchverfahren
метод коррозионных испытаний в солевом тумане	Salzsprühprüfverfahren
метод коррозионных испытаний в солевом тумане	Salzsprühmethode
метод коррозионного испытания	Tauchverfahren
метод испытания в промышленной атмосфере	Industrieluftprüfung (метод коррозионных испытаний)
метод испытания кроющей способности нанесением нескольких слоев	Aufstreichmethode
метод испытания стойкости к токам утечки посредством окунания в контрольный раствор	Kriechtauchverfahren
метод коррозионных испытаний	Korrosionsprüfverfahren
метод кратковременных испытаний	Kurzzeitprüfverfahren
объёмный метод испытаний	gasvolumetrische Prüfung
ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора в солевом тумане уксусной кислоты с включением хлористой меди	Cass-Prüfverfahren