Terms for subject Computers containing метод

Russian	German
аналоговый метод обработки	Analogprinzip der Verarbeitung
базисный индексно-последовательный метод доступа	indexsequentielle Basiszugriffsmethode
базисный индексно-последовательный метод доступа	einfache indexsequentielle Zugriffsmethode
базисный метод доступа	einfacher Zugriff
базисный метод доступа	einfache Zugriffsmethode
базисный последовательный метод доступа	BSAM
базисный последовательный метод доступа	einfache sequentielle Zugriffsart
базисный последовательный метод доступа	sequentielle Basiszugriffsmethode
базисный телекоммуникационный метод доступа	BTAM
базисный телекоммуникационный метод доступа	Basis-Fernzugriffsmethode
базовый метод доступа	einfache Zugriffsmethode
базовый метод доступа	Basiszugriffsmethode
безоператорный метод программирования	betriebseigene Programmierung (без разделения работы по составлению программ между собственно разработчиком-программистом и оператором по отладке и решению задач)
библиотечный метод доступа	untergliederte Zugriffsmethode
вертикально-анизотропный метод травления	vertikal-anisotrope Ätztechnik (Schaltkreistechnologie)
вертикально-анизотропный метод травления	VATE
виртуальный телекоммуникационный метод доступа	virtuelle Telekommunikation-Zugriffsmethode
дистанционный метод доступа	Fernverarbeitungszugriffsmethode
иерархический метод доступа	hierarchische Zugriffsmethode
инкрементный метод измерений	Relativ-Messverfahren
коммуникационный метод доступа	Kommunikationszugriffsmethode
метод адресации	Adressiermethode
метод адресации	Adressiermodus
метод адресации	Adressierungsart
метод адресации	Adressenart
метод адресных кодов	Adresskodeverfahren
метод алгоритмизации	Algorithmusmethode
метод аппроксимации	Annäherungsmethode
метод аппроксимации	Annäherung
метод бисекций	Bisektionsverfahren
метод ввода	Eingabetechnik
метод ввода	Einleseart (напр., данных)
метод ввода данных	Dateneingabesystem
метод ввода-вывода	E/A-Technik
метод ввода-вывода	E/A-Verfahren
метод ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Technik
метод внесения	Importmethode
метод восприятия	Abtastverfahren
метод восприятия	Abfühlverfahren
метод времеделения	Zeitvielfachverfahren
метод времеделения	Zeitmultiplexverfahren
метод временного мультиплексирования	Zeitvielfachverfahren
метод выборки	Selektionsmethode
метод вывода	Schreibart
метод вычислений	Rechenmethode
метод вычислений	Berechnungsmethode
метод двоичного поиска	Bisektionsverfahren
метод двоичного поиска	Binärsuchmethode
метод детализации	Vereinzelungsverfahren
метод динамической отладки	dynamisches Testverfahren
метод диффузии	Diffusionstechnik
метод диффузионного легирования	Diffusionslegierungstechnik
метод доступа	Zugang (см. Zugriffsmethode; напр., к памяти)
метод доступа	Zugriff (см. Zugriffsmethode; напр., к памяти)
метод доступа	Zugriffs methode
метод доступа	Ausleseprinzip (к данным)
метод доступа к сети	Netzwerkzugriffsverfahren
метод записи	Schreibverfahren (напр., на МЛ)
метод записи	Aufzeichnungstechnik
метод записи	Schreibart
метод записи	Aufzeichnungsverfahren
метод записи	Aufzeichnungsmethode
метод записи данных	Datenaufzeichnungsverfahren (на носителе)
метод записи данных магнитными знаками	Magnetschriftzeichenmethode
метод записи данных магнитными знаками	Magnetschriftmethode
метод запроса	Abfragemethode
метод защиты	Sicherungsverfahren
метод идентификации без априорной информации	Identifikationsverfahren ohne "a priori"-Kenntnisse
метод идентификации с априорной информацией	Identifikationsverfahren mit "a priori"-Kenntnissen
метод измерений	Messverfahren
метод измерений	Meßtechnik
метод измерений по приращению	Inkremental-Meßverfahren
метод импульсного уплотнения	Impuls-Stuffing-Verfahren
метод испытания	Testverfahren
метод итерации	iterative Technik
метод итерации	iteratives Vorgehen
метод итерации	Iterationsmethode
метод итераций	Repetierverfahren
метод итераций	Iterationsmethode
метод квитирования	Rückmeldeverfahren
метод квот	Leitungssuchverfahren nach prozentualer Verkehrsaufteilung
метод кодирования	Verschlüsselungsmethode
метод кодирования данных	Datenaufzeichnungsschlüssel (при записи)
метод кодирования данных	Datenaufzeichnungskode (при записи)
метод кодовой защиты	Kodesicherungsverfahren
метод контроля	Testart
метод контроля с помощью введённой аппаратурной избыточности	Testung mittels HardwareRedundanz
метод копирования	Durchschreibeverfahren
метод легирования	Legierungstechnik
метод магнитной записи с возвращением к нулю	Rückkehr-zu-Null-Verfahren
метод магнитной записи с возвращением к нулю	Rückkehr-nach-Null-Verfahren
метод маршрутизации	Wegesuchverfahren
метод минимизации	Minimisierungsmethode
метод многоотводных соединений	Partyline-Technik (метод соединения станций передачи данных с магистралью в сетях телеобработки)
метод многопараметрической оптимизации	mehrdimensionales Optimierungsverfahren
метод многопунктовых соединений	Party-line-Technik (в вычислительных сетях или сетях передачи данных)
метод моделирования	Simulationstechnik
метод моделирования	Simulationsmethode
метод моделирования	Simulationsverfahren
метод моделирования	Modellmethode
метод монтажа накруткой	Quetschtechnik (Drahtverbindung)
метод мультиплексирования	Multiplexmethode (каналов)
метод наискорейшего спуска	Methode des schnellsten Fallens
метод напыления тонких плёнок	Dünnschichtaufdampfverfahren
метод непосредственного переноса топологии на полупроводниковую пластину	Technik der direkten Übertragung eines Layout auf eine Halbleiterscheibe
метод непрерывной работы	kontinuierlich arbeitende Methode
метод обмена данными при помощи почтовых ящиков	Briefkastenverfahren (Datenübergabe)
метод обновления	Aktualisierungsmethode
метод обработки	Verarbeitungsverfahren
метод обработки	Methode zur Behandlung
метод обработки	Bearbeitungsverfahren (данных)
метод обработки данных	Verfahren der Datenverarbeitung
метод обработки данных на перфолентах	Lochbandverfahren
метод обработки и распознавания изображений	Image-Processing-Methode
метод обращения	Zugriffsverfahren
метод обращения	Zugriffs methode
метод обращения к данным	Datenabruftechnik
метод объединения	Mischverfahren
метод объединения	Mischtechnik
метод одной выборки	Einstichprobenverfahren
метод опережающего чтения	Read-ahead-Verfahren (данных при кэшировании жёстких дисков)
метод опроса	Aufrufverfahren
метод оптимизации	Verbesserungsverfahren
метод осаждения металла	Metallablagerungstechnik
метод отработки данных в реальном масштабе времени	Realzeitverfahren
метод очищения	Löschungsmethode
метод параллельной обработки	Simultantechnik
метод передачи	Übertragungsverfahren
метод передачи данных	Datenübertragungsverfahren
метод передачи данных	Datenübertragungstechnik
метод передачи данных	Datenübertragungsanlage
метод передачи данных с использованием телефонных каналов	Telefonierprinzip
метод передачи информации	Verfahren der Informationsübertragung
метод перестановок	Vertauschungsverfahren
метод подстановки	Vertauschungsverfahren
метод последовательного назначения приоритетов	serielles Vorrangsprinzip
метод последовательного назначения приоритетов	serielles Prioritätsentscheidungsverfahren
метод преобразования	Umformungsverfahren
метод приближения	Approximation
метод проектирования	Entwurfsverfahren
метод проектирования сверху вниз	Entwurf von oben nach unten (Entwurfsverfahren vom Gesamtsystemkonzept zur Detailaspektlösung vorangehend)
метод просмотра и оценки программ	PERT-Verfahren
метод просмотра и оценки программ	PERT
метод прямого доступа	Direktzugriffsmethode
метод прямого доступа	Direktzugriff
метод прямого доступа	direkte Zugriffsmethode
метод прямого доступа к памяти	DMA-Technik
метод размножения	Vervielfältigungsverfahren
метод размножения	Durchschreibeverfahren
метод конечных разностей	Differenzverfahren
метод конечных разностей	Differenzenverfahren
метод распознавания	Erkennungsverfahren
метод распознавания изображений	Bild-Verarbeitungsmethode
метод рекурсивного спуска	rekursive Absteigemethode
метод рефератов	bibliographische Methode
метод с использованием растра	Rasterverfahren
метод самопроверки	Selbstprüfmethode
метод сброса	Rückstellmethode
метод плоских сечений	Ebenentechnik (при обработке трёхмерных графических изображений)
метод сканирования изображений	Bildabtastungsmethode
метод сканирующей печати в графическом режиме	Scanner-Verfahren
метод "снизу-вверх"	bottom-up-Vorgehensweise
метод сортировки данных с использованием магнитных лент	Bandsortiertechnik
метод считывания	Abfühlverfahren
метод считывания знаков	Zeichenleseverfahren
метод считывания из памяти	Methode des Lesens eines Speichers
метод табличного поиска	Tabellensuchtechnik
метод телеметрирования	Fernmessmethode
метод термопечати	thermisches Druckverfahren
метод трапеций	Trapezregel (при численном интегрировании)
метод трассировки лучей	Ray-Tracing-Methode
метод трёхмерного дигитализирования	3D-Diskretisierungstechnik
метод умножения	Multiplikationsweise
метод уплотнения	Reduktionsmethode (информации)
метод усреднения	Mittelungsmethode
метод усреднения	Mittelungsverfahren
метод учёта	Abrechnungstechnik
метод фазового кодирования	Phase-Encoding-Verfahren
метод Хемминга	Hammingverfahren (контроля и исправления ошибок)
метод частотного мультиплексирования	Frequenzmultiplexverfahren
метод чересстрочной развёртки	Zeilensprungsverfahren
метод чёрного ящика	Black-box-Analyse
метод шелкографии	Siebdruckverfahren (для изготовления печатных плат)
мультиплексный метод передачи	Multiplexverfahren
обобщённый метод доступа	verallgemeinerte Zugriffsmethode
подходящий метод решения	angemessener Lösungsweg
прямой метод доступа	Direktzugriffsverfahren (см.. Zugriffsmethode; напр., к данным)
прямой метод доступа	Direktzugriffsmethode (см.. Zugriffsmethode; напр., к данным)
прямой метод проектирования	einfacher Entwurf
прямой метод проектирования	direkter Entwurf
прямой метод проектирования	geradliniger Entwurf
расширенный метод доступа	erweiterte Zugriffsmethode
резидентный метод доступа	residente Zugriffsmethode
слепой метод печатания	10-Finger-System (Irisia)
способ сопряжения, метод построения интерфейса	Anschlußtechnik
способ сопряжения, метод построения интерфейса	Schnittstellentechnik
телекоммуникационный метод доступа	Fernübertragungs-Zugriffsmethode
телекоммуникационный метод доступа	TCAM
телекоммуникационный метод доступа	Zugriffsmethode für Datenfernverarbeitung (к системе обработки данных)
телекоммуникационный метод доступа с очередями	QTAM
точечный метод сканирования	Punktrasterverfahren
точечный метод сканирования	Punktscannen-Verfahren
фазово-импульсный метод записи	Wechseltaktschrift (на МЛ)
четырёхадресный метод адресации	Vieradressmethode
электротермический метод записи	elektrothermische Registrierungstechnik