DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geology containing методом | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютные методы индуктивной электроразведкиgeoelektrische Absolutverfahren
актуалистический методAktualismus
акустический метод разведкиakustische Aufschlussmethode
альфа-методAlphamethode
анализ методом изотопного разбавленияIsotopenverdünnungsanalyse
анализ методом разбавленияVerdünnungsanalyse
аэрофотографические методы в геологииPhotogeologie
бета-методBetamethode
бурение методом "дикой кошки"wildes Drauflosbohre
вариометрический методDrehwagemethode (измерения)
волновые методыOndometrie (в геофизической разведке)
волновые методыOndometrie
вращающееся зеркало при теневом методеSchlieren-Drehspiegel
высокочастотный методHochfrequenzverfahren (электроразведки)
высокочастотный методHochfrequenzmethode (электроразведки)
газовый методGasmethode
гамма-методGammamethode
гамма-гам ма-методGamma-Streumethode (каротажа)
гамма-гам ма-методGamma-Gamma-Methode (каротажа)
гамма-гамма-методγγ-Methode (каротажа)
гелиевый методHeliummethode
гелиевый метод определения абсолютного возрастаHeliummethode der Altersbestimmung
геоботанические методыgeobotanische Methoden (поисков)
геологический возраст, определённый радиокарбоновым методомKohlenstoffalter
геотермические методыgeothermische Methoden (измерения скважин)
геофизические методы разведкиgeophysikalische Untersuchungsverfahren
геофизический метод разведкиgeophysikalische Aufschlussmethode
геохимические методыgeochemische Methoden (поисков)
геоэлектрическое картирование методом сопротивленийgeoelektrische Widerstandskartierung
глубинность методаEindringtieie (в электроразведке, электрокаротаже)
гравиметрические методыgravimetrische Methoden
гравиметрический метод разведкиgravimetrische Aufschlussmethode
гранулометрический анализ методом отмучиванияSchwimmanalyse
гранулометрический анализ методом отмучиванияSinkanalyse
гранулометрический анализ методом отмучиванияSchlämmanalyse
графоаналитический методanalytisch-zeichnerisches Verfahren
гритиевый методTritium-Methode
двухточечный методZweipunktmethode (в электроразведке)
двухшлейфовый методZweischleifenmethode (в гравиметрии)
двухэлектродный методZweipunktmethode (в электроразведке)
дитизонный методDithizonmethode
жемчуг, культивированный по методу МикимотоMikimotoperlen
запись методом переменной интенсивностиDichteschrift
запись методом переменной фотографической плотностиDichteschrift
зеркальный методSpiegelmethode (построения отражающих горизонтов)
измерение длины электрическими методамиelektrische Längenmessung
измерение методом поглощения и отраженияAbsorptions-Reflexionsmessung (света)
измерение средней скорости сейсмических волн методом погружения сейсмоприёмника в скважинуBohrlochversenkmessung
измерение методом полигонометрииPolygonvermessung
измерение методом полигонометрииPolygonmessung
иммерсионный методEinbettungsmethode
иммерсионный метод исследования показателей преломления с помощью единственной жидкостиDoppelvariationsmethode
иммерсионный метод определения показателей преломления с помощью одной жидкостиDoppelvariationsmethode
импульсный методImpulsverfahren
импульсный методImpulsmethode
индуктивные методыinduktive Methoden (электроразведки)
индуктивные методыInduktionsmethoden (электроразведки)
индуктивные методы электрического зондированияinduktive Sondierungsmethoden
индукционные методыelektromagnetische Methoden (электроразведки)
индукционные методыInduktionsmethoden (электроразведки)
иониево-радиевый методIonium-Radium-Methode
иониевый методIonium-Methode (определения геологического возраста)
ионизационный методZählrohrmethode
ионообменный методIonenaustauschverfahren
исследование под микроскопом методом фазовых контрастовPhasenkontrastmikroskopie
калий-аргоновый методKalium-Argon-Methode (абсолютной геохронологии)
каротаж методом потенциалов спонтанной естественного поляPotentialmessungen
каротаж методом потенциалов спонтанной поляризацииPotentialmessungen
каротаж методом СПPotentialmessungen
каротаж скважин методом сопротивленийWiderstandsverfahren in Bohrlöchern
квазиклассический метод "ВКБ"Wentzel-Krämers- Brillouin-Methode
колориметрический методFarbenverfahren
колориметрический метод исследованияkolorimetrische Untersuchungsmethode
корреляция сейсмическими методамиseismische Horizontkorrelation
ксеноновый методXenonmethode
люминесцентный методLumineszenzverfahren
магнитные геофизические методыmagnetische geophysikalische Methoden
магнитный метод разведкиmagnetische Aufschlussmethode
магнитный резонансный метод РабиRabi-Methode
магнитометрические геофизические методыmagnetische geophysikalische Methoden
магнитометрический метод разведкиmagnetische Aufschlussmethode
маятниковый методPendelverfahren
маятниковый методPendelmethode
метод Билера-УотсонаBieler-Watson-Methode (в электроразведке)
метод рентгеновской съёмки Болина – ЗееманаSeemann-Bohlinverfahren
метод Брэгга-БрентаноBragg-Brentano-Verfahren
метод БюргераBuerger-Verfahren
метод БюргераBuerger-Synthese
метод ВейсенбергаWeißenberg-Verfahren
метод ВейссенбергаSchichtlinienverfahren
метод восстановленияReduktionsverfahren
метод вращающегося кристаллаDrehkristallmethode (в рентгенографии)
метод вращающегося угольного дискаKohlrädchenmethode
метод вспомогательных точекHilfspunktverfahren (при обработке кривых электрозондирования)
метод вызванной гальванической поляризацииMethode der induzierten galvanischen Polarisation
метод вызванной гальванической поляризацииIP-Verfahren
метод вызванных потенциаловIP-Verfahren (в электроразведке)
метод вызванных потенциаловMethode der induzierten galvanischen Polarisation (в электроразведке)
метод высотHöhenmethode
метод вытравливанияAtzmethode (остатков ископаемых)
метод вычисления моментовMomentenmethode (кривых резонансного поглощения)
метод гальванических потенциаловGalvanipotential-Methode (в электроразведке)
метод геотермических исследованийgeothermische Untersuchungsmethode
метод гидростатического взвешиванияAuftriebsmethode (для определения плотности минералов)
метод ГиньеGuinierverfahren (определения констант решётки в рентгенографии)
метод годографовLaufzeitmethode
метод годографовLaufzeitkurvenverfahren
метод гомологических линийBezugslinienmethode
метод горизонтального маятникаHorizontalverfahren
метод гравиразведкиgravimetrische Aufschlussmethode
метод Дебая-ШеррераPulver-Methode
метод декорирования поверхности граниRexer-Methode (для выявления дефектов структуры)
метод динамического зондированияdynamisches Sondierungsverfahren
метод дипольного индуцированияDipolinduktionsverfahren (в электроразведке)
метод дипольного индуцированияelektromagnetische Dipolmethode (в электроразведке)
метод дипольной индукцииDipolinduktionsverfahren
метод дипольной индукцииelektromagnetische Dipolmethode
метод единичного полюсаNippoldtsches Einzelpolverfahren (вычисления формы возмущающего тела по Ниппольдту в магниторазведке)
метод естественного поляEigenpotentialverfahren (в электроразведке)
метод естественного поляEigenpotentialmethode (в электроразведке)
метод естественных потенциаловEigenpotentialverfahren
метод естественных потенциаловEigenpotentialmethode
метод заводненияInjektionsmethode (нефтяного пласта)
метод зарядаAufladungsmethode
метод заряженного телаAufladungsmethode
метод зондаSondenmethode (в электроразведке)
метод изображения рельефа горизонталямиHöhenkurvenmethode
метод изображения рельефа изогипсамиHöhenkurvenmethode
метод изогипсIsohypsenmethode
метод изосейстIsoseistenmethode
метод изотопного разбавленияIsotopenverdünnungsmethode аналитический
метод изотопных индикаторовAnzeigermethode
метод изотоповIsotopenmethode (а радиометрии)
метод изученияUntersuchungsmethode
метод изучения минералов с помощью универсального фёдоровского столикаmikroskopische U-Tisch-Methode
метод изучения с помощью фазовоконтрастного микроскопаphasenkontrastmikroskopische Methode
метод изучения смеси с помощью добавлений веществZumischmethode
метод импульсовImpulsverfahren
метод импульсовImpulsmethode
метод индуцированной гальванической поляризацииIP-Verfahren
метод интерференционной микроскопии в отражённом светеAuflicht-Interferenz-Verfahren
метод ионообменной адсорбцииSiebeffekt
метод искиметрииIskemetriemethode
метод использования пылинок в шлифе для определения его толщиныStäubchenmethode
метод использования пылинок на шлифе для определения его толщиныStäubchenmethode
метод испытанияVersuchsmethode
метод исследованияUntersuchungsmethode
метод касательныхTangentenmethode (при построении отражающего горизонта)
метод крутильных весовDrehwagemethode
метод ЛауэLaue-Verfahren
метод ЛауэLaue-Methode
метод линий сравненияBezugslinienmethode
метод магниторазведкиmagnetische Aufschlussmethode
метод маятникаPendelverfahren
метод маятникаPendelmethode
метод маятниковых наблюденийPendelverfahren
метод маятниковых наблюденийPendelmethode
метод меченых атомовAnzeigermethode
метод микроскопии в проходящем светеDurchlichtverfahren
метод многоугольниковVieleckmethode (при подсчёте запасов)
метод модуляции статического поля магнитным полемMethode der Magnetfeldmodulation
метод молекулярных орбиталейMO-Methode
метод нагнетанияInjektionsmethode (воды в пласт)
метод незаземлённой петлиSlingram-Methode (в индуктивной электроразведке)
метод незаземлённой петлиSlingram-Verfahren (в индуктивной электроразведке)
метод незаземлённой петлиLoop-frame-Methode (в индуктивной электроразведке)
метод неподвижного кристаллаLaue-Verfahren
метод неподвижного кристаллаLaue-Methode
метод НеттльтонаNettleton-Verfahren (в гравиметрии)
метод обработкиAuswertungsmethode (данных)
метод обработкиAuswerteverfahren (данных)
метод обратного изотопного разбавленияumgekehrte Isotopenverdünnungsmethode
метод обратной засечкиRuckstrahlverfahren
метод обратной съёмкиRöntgenrückstrahverfahren
метод обратной съёмкиRuckstrahlverfahren
метод окрашиванияFärbemethode (напр., при диагностике пород)
метод определенияNachweisverfahren
метод определения минералов с помощью паяльной трубкиLötrohrverfahren
метод определения на местностиOrtungsverfahren
метод определения минералов погружением в тяжёлые жидкостиSuspensionsmethode
метод определения удельного веса минерала погружением в тяжёлые жидкостиSchwebemethode
метод определения удельного веса минерала погружением в тяжёлые жидкостиSchwebemethode
метод ориентирования на местностиOrtungsverfahren
метод отклоненияAblenkungsmethode
метод отношений потенциаловPotentialquotienten-Methode (в электроразведке)
метод отношений потенциаловPotentialquotienten-Verfahren (в электроразведке)
метод отношений потенциаловPotentialquotienten-Messung (в электроразведке)
метод отпечатковAbdruckmethode (напр., в рудной микроскопии)
метод отражения от гранейReflexionsverfahren (применяемый при изучении кристаллов)
метод отражения от гранейReflexionsverfahren
метод отражённого светаAuflichtverfahren (в микроскопии)
метод отражённых волнreflexionsseismisches Verfahren
метод измерения отражённых сейсмических волнreflexionsseismische Messmethode
метод отражённых волнReflexionsmethode
метод отсчёта по шкале прибораAbstands-Ablesung
метод переменных температур и частотDoppelvariationsmethode
метод петлиSchleifenmethode (в электроразведке)
метод количественного определения содержания калия по beta и излученияBeta-Gamma-Differenze
метод количественного определения содержания калия по beta gamma излученияBeta-Gamma-Differenze
метод количественного определения содержания калия по разности β- и γ-излученияβ-γ-Differenzmethode
метод количественного определения содержания калия по разности и излученияBeta-Gamma-Differenze
метод количественного определения содержания калия по разности gamma излученияBeta-Gamma-Differenze
метод поглощения радиоволнHochfrequenzabsorptionsmethode
метод подсчётаAuszählmethode
метод поисковSuchmethodik
метод полного внутреннего отраженияMethode der Totalreflexion (определение показателя преломления)
метод порошкаPulver-Methode
метод преломлённых волнRefraktionsverfahren
метод преломлённых волнrefraktionsseismisches Verfahren
метод преломлённых волнRefraktionsmethode
метод приведенияReduktionsverfahren
метод приведения к нулюNullmethode
метод привязки на местностиOrtungsverfahren
метод призмPrismenmethode
метод "проб и ошибок"Methode "trial and error"
метод прогнозаPrognosenmethode
метод прогнозированияPrognosenmethode
метод ПроктораProctorversuch (sent-olga)
метод проложенных эмульсийSandwichmethode
метод протравливания щёлочамиAlkalimethode
метод прямой съёмкиRöntgendurchstrahlverfahren
метод прямой съёмкиRöntgendurchstrahlungsverfahren
метод равных почерненийIsomelanenverfahren
метод радиокипаRadiokip-Methode
метод разведкиUntersuchungsmethode
метод разведкиAufschlussverfahren
метод разведкиAufschlussmethode
метод развёрткиAblenkungsmethode
метод разрядаEntladungsmethode
метод рассеяния нейтроновNeutronen-Streumethode (при измерении влажности грунтов)
метод рентгеносъёмки ВейссенбергаÄquatoraufnahme (с развёрткой нулевой слоёвой линии)
метод репликAbdruckmethode (напр., в рудной микроскопии)
метод свилейSchlierenanalyse
метод сейсморазведкиseismische Aufschlussmethode
метод сепарацииAusscheidungsverfahren (в минералогическом анализе)
метод синтеза силикатов, при котором исходные материалы смешиваются в состоянии расплава-раствораSchmelzlösungsmethode
метод скользящих контактовGleitkontaktmethode
метод слоёвых линийSchichtlinienverfahren
метод снимающейся фотоэмульсииAbziehfilmmethode (в авторадиографии)
метод снимающейся эмульсииAbziehfilmmethode (в авторадиографии)
метод собственных потенциаловSP-Methnde (в электроразведке)
метод собственных потенциаловEigenpotentialverfahren
метод собственных потенциаловEigenpotentialmethode
метод совмещенийKoinzidenzmethode
метод совпаденийKoinzidenzmethode
метод сопротивленийWiderstandsmethode (в электрокаротаже)
метод сплавления в пламениFlammenschmelzverfahren (синтез кристаллов с поступлением порошка исходного материала в пламя гремучего газа)
метод счётчика Гейгера – МюллераZählrohrmethode
метод съёмкиAufnahmemethode
метод съёмки качанияSchwenkaufnahme
метод теллурических токовTellurik (в электроразведке)
метод теллурических токовErdstrommethode (в электроразведке)
метод титрованияTitrationsverfahren
метод травленияÄtzverfahren
метод травленияAtzmethode
метод, требующий точной фокусировкиfokussierendes Verfahren (прибора)
метод трёх точекDreipunktverfahren
метод трёх точекDreipunkt-Methode
метод тёмного поля в отражённом светеAuflicht-Dunkelfeld-Verfahren (в микроскопии)
метод углеродного коэффициентаCarbon-Ratio-Theorie
метод углов наклонаKippwinkelverfahren (в индукционной электроразведке)
метод углов наклонаKippwinkelmethode (в индукционной электроразведке)
метод упругого отскокаRückprallsverfahren (для измерения твёрдости)
метод уточнения межатомных расстоянийMethode der Abstandsverfeinerung
метод фазового контраста в отражением светеAuflicht-Phasenkontrast-Verfahren (в микроскопии)
метод фототеодолитных измеренийPhototheodolitverfahren
метод четырёх точекVierpunktmethode
метод четырёх точекVierpunktanordnung
метод четырёх электродовVierpunktmethode
метод четырёх электродовVierpunktanordnung
метод ЧохральскогоCzochralski-Verfahren (выращивания кристаллов)
метод Шибольда – СаутераVerfahren Schibold-Sauters (кристалл вращается по оси зоны)
метод Шибольда – СаутераSchiebold-Sauter- Verfahren (рентгеновско и съёмки)
метод шлифованияSchleiftechnik
метод ШлюмбержеSchlumberger-Verfahren
метод щелочного травленияAlkalimethode
метод электроразведкиelektrische Aufschlussmethode
метод эллипсоидаEllipsoidmethode
методы искусственного постоянного токаFremdstrommethoden
методы переменного токаWechselstrommethoden (в электроразведке)
методы постоянного токаGleichstrommethoden
методы синтеза кристалловKristallzüchtungsmethoden
методы электроразведкиelektrisch-geophysikalische Methoden
микроскопические методыMikroskopie (исследования)
минераграфический методAuflichtverfahren
мокрый химический методnasschemische Methode
нейтронный методNeutronenverfahren
нейтронный методNeutronenmethode
нулевой методNullmethode (измерения)
обратный отпечаток с образца методом репликLackfolien-Abzug
ондометрические методыOndometrie (в геофизической разведке)
ондометрические методыOndometrie
относительные методы индуктивной электроразведкиgeoelektrische Relatiwerfahren
палеопедологический метод стратиграфияBodenstratigraphie
петрография с применением микроскопических методовMikropetrographie
пикнометрический методPyknometermethode (определения удельного веса)
поиски и разведка с помощью аэрофотограмметрических методовluftphotogrammetrische Erkundung
полевой методFeldmethode
потенциальные методыPotentialmethoden (электроразведки)
прибор для измерения твёрдости по методу царапаньяRitzhärtemesser
радиевый методRaD-Methode (абсолютной геохронологии)
радиологический метод определения возрастаradiometrische Altersbestimmung
радиометрический методZählrohrmethode
радиометрический метод определения возрастаradiometrische Altersbestimmung
радиохимический анализ методом меченых атомовHevesy-Paneth-Analyse
радоновый методRadonmethode
рамочные методыRahmenmethoden (в индуктивной электроразведке)
растровый методRastermethode (приближённого количественно-минералогического подсчёта)
резонансный методResonanzmethode
рентгеногониометрический метод съёмки ВейсенбергаVerfahren von Weißenberg
рентгенографическое исследование методом порошкаDebye-Scherrer-Beugungsphotographie
рубидиево-стронциевый методRubidium-Strontium-Methode (абсолютной геохронологии)
свинцово-изотопный методBlei/Blei-Methode
свинцовый методBleimethode (определения абсолютного возраста)
свинцовый методBlei/Blei-Methode
связанный методKettenverfahren
сейсмические методыseismische Methoden
сейсмический метод разведкиseismische Aufschlussmethode
сейсмический профиль, полученный методом отражённых волнreflektionsseismisches Profil
сейсмический профиль, полученный методом преломлённых волнrefraktionsseismisches Profil
сейсмический разрез, полученный методом отражённых волнreflektionsseismisches Profil
сейсмический разрез, полученный методом преломлённых волнrefraktionsseismisches Profil
сейсморазведка методом отражённых волнReflexionsseismik
сейсморазведка методом преломлённых волнRefraktionsmessungen an Grenzflächen
сейсморазведка методом преломлённых волнRefraktionsseismik
сетка для изображения гранулометрического состава по методу Розина – Раммлера – БеннетаRosin-Rammler-Bennett-Körnungsnetz
система сейсморегистрации методом переменной плотностиIntensitätsverfahren
стандартный метод испытаний горных породPrüfstandard für Gesteine
стронциевый методStrontiummethode (радиометрии)
ступенчатый методStepmethode (обработки гравиметрических наблюдений)
съёмка методом ВейссенбергаSchichtlinienaufnahme
рентгеновская съёмка методом порошкаPulveraufnahme
съёмка по методу Дебая-ШеррераDebye-Scherrer Aufnahme рентгеновская
твёрдость по методу упругого отскокаRücksprunghärte
твёрдость по методу упругого отскокаRückprallhärte
телесейсмический методteleseismische Methode
теневой методSchlierenanalyse
тонкостенные капиллярные трубочки для порошка при съёмке методом Дебая-ШеррераMark-Röhrchen
точечный методPunktmethode
углеродный методCsub 14-Methode (радиометрии)
углеродный методRadiokarbonbestimmung (абсолютной геохронологии)
углеродный методRadiokarbonmethode (абсолютной геохронологии)
углеродный методKohlenstoffmethode (радиометрии)
урано-свинцовый методBleimethode (определения абсолютного возраста)
ускоренный метод испытанийSchnellversuch
установка зондов по методу ШлюмбержеSchlumberger-Anordnung
установка электродов по методу ШлюмбержеSchlumberger-Anordnung
фазовый анализ методом инфракрасной спектрометрииultrarotspektrometrische Phasenanalyse
флюоресцентно-микроскопический метод исследованияfluoreszenzmikroskopische Untersuchungsmethode
флюорографический методfluorographische Methode (поисков битумных веществ)
фотографические методы в геологииPhotogeologie
фотография по методу отпечатковAbdruck-Aufnahme
фотография по методу репликAbdruck-Aufnahme
фототеодолитный методPhototheodolitverfahren
фёдоровский методFjodorow-Methode
фёдоровский методFedorow-Methode
химико-аналитический методchemisch-analytisches Verfahren
химико-аналитический методanalytisch-chemische Methode
химико-аналитический метод исследованияanalytisch-chemische Untersuchungsmethode
цепной методKettenverfahren
четырёхэлектродный методVierpunktmethode
четырёхэлектродный методVierpunktanordnung
экспериментальные методы в геологииExperimentalgeologie
электрический метод разведкиelektrische Aufschlussmethode
электрогеофизические методыelektrisch-geophysikalische Methoden
электрокаротаж методом сопротивленийWiderstandsmessung
электрокаротаж методом сопротивленийWiderstandskarottage
электрокаротаж методом сопротивленияBohrloch-Widerstandsmessung
электромагнитные методыelektromagnetische Methoden (электроразведки)
электронография методом сканированияElektronenstrahlskanning-Aufnahme
электроразведка методом сопротивленийWiderstandsmessung
электроразведка методом теллурических токовtellurische Messtrupp
электроразведка методом теллурических токовtellurische Forschung
эманационный методEmanometrie (в радиометрии)
эманационный методEmanationsmethode (в радиометрии)
ядерно-физические методы анализаkernphysikalische Analysemethoden