Terms for subject Technology containing метка

Russian	German
базировочная метка	Reticle-Marke (Fotoschablonentechnik)
базовая метка	Bezugsstelle (gratum)
визирная метка	Ablesemarke
визуальная метка	Sichtmarkierung (Nilov)
внешняя метка	externe Markierung
вспомогательная метка	Hilfsraarke
генератор калибрационных меток	Eichmarkengeber
генератор меток времени	Zeitmarkengenerator
головная метка	Kopfetikett
головная метка	Anfangskennsatz
грубая метка	Grobpositioniermarke
датчик калибрационных меток	Eichmarkengeber
изотопная метка	Isotopenmarke
калибрационная метка	Markierungszeichen
калибрационная метка	Eichmarke
контрольная метка	Kontrollmarke
координатная метка	koordinatenmäßig bekannte Marke
координатная метка	Rahmenmarke
маркировочная метка	Markierungszeichen
маркёрная метка	Markierungszeichen
маркёрная метка	Merker
масштаб меток	Zeitmarkenmaßstab
масштаб меток	Markierungsmaßstab
метка в виде штрихового кода	Strichkodemarke
метка в виде штрихового кода	Balkenkodemarke
метка для обрезки	Schnittmarkierung (Александр Рыжов)
метка документа	Blip (при микрофильмировании)
метка защиты записи	Schreibschutzetikett
метка конца файла	Dateiendetikett
метка конца файла	Dateinachsatz
метка конца файла	Dateiendemarke
метка концевика	Nachsatz
метка концевика	Treiler-Etikett
метка магнитной ленты	Magnetbandkennsatz
метка магнитной ленты	Magnetbandetikett
метка начала файла	Dateivorsatz
метка обрезки страницы	Schnittmarkierung (Александр Рыжов)
метка разреза	Schnittmarkierung (Александр Рыжов)
метка реза	Schnittmarkierung (Александр Рыжов)
метка файла	Dateikennsatz
обрезная метка	Schnittmarkierung (Александр Рыжов)
ограничительная метка	Begrenzungsmarke
печатная метка	Druckmarke (dolmetscherr)
подстройка положения нуль-метки	Nullnachführung (Nilov)
присваивание меток	Benennung
радиочастотная метка	Funketikett (разговорный вариант JuliaR)
различение меток	Markierungserkennung
распознавание меток	Markierungsabfühlung
расстояние между метками	Markenabstand (Элла Воронина)
реперная метка	Zielmarke (bei der Elektronenlithografie)
референтная метка	Referenzmarke (lesya333_kurkova)
сигнальная метка	Signalmarkierung
сигнальная метка	Hinweissymbol
сканирование меток	Markierungsabtasten
считывание меток	Markierungsabtasten
считывание меток	Markierungsabfühlung
устройство для считывания меток	Markierungsleser
устройство для считывания меток	Markierungsabtaster
устройство для считывания графических меток	Markierungsleser
частота калибрационных меток	Kennfrequenz