Terms for subject Silicate industry containing металлический

Russian	German
вакуумплотное керамико-металлическое соединение	vakuumdichte Keramik-Metallverbindung
вожжённое металлическое покрытие	eingebrannter Metallbelag
впаивание металлической проволоки	Metalldraht-Einschmelzung
высокоогнеупорное керамико-металлическое соединение	hochtemperaturfeste Keramik-Metallverbindung
деформация металлических частиц	Stauchen von Metallteilchen (в процессе прессования металлокерамики)
заготовка металлического припоя	Metallotstange
зеркальное металлическое покрытие	spiegelnder Metallüberzug
испытание с помощью металлического стержня	Stabtest (окончание подсушки керамического сырца в печи)
керамика, упрочнённая металлическим волокном	metallfaserverstärkte Keramik
керамико-металлическое соединение	Keramik-Metall-Haftverbindung
керамико-металлическое соединение	Keramik-Metallverbindung
керамико-металлическое соединение	Cermetverbindung
кирпич с металлической обоймой	metallummantelter Stein
коробление металлического кожуха	Verzerrung im Blechmantel (печи)
люстровая глазурь с металлическим отливом	metallisch schillernde Lüsterglasur
металлическая литейная форма	Metallgussform
металлическая основа	Metallgrundlage (для эмалирования)
металлическая плёнка	Metallfilm
металлическая форма	Eisenform
металлический диск полировальника	Polierteller
металлический шлифовальный круг	Eisenscheibe
металлический люстр	Metall-Lüster
металлический отлив	metallisches Schillern (глазури)
металлический порошок	Eisenpulver
металлический рекуператор	Metallrekuperator
металлический слой, нанесённый газопламенным напылением	aufgesinterte Metallschicht
металлическое покрытие	metallischer Überzug
металлическое покрытие, допускающее пайку твёрдым припоем	hartlötfähiger Metallüberzug
металлическое покрытие под твёрдый припой	hartlötfähiger Metallbelag
огнеупор в металлической оболочке	Metalcased-Stein (для кладки подвесных сводов печей)
окисно-металлическая плёнка	Metalloxidfilm
печь с металлическими пластинами	Metallplattenofen
полупроводниковый окисно-металлический слой	halbleitende Metalloxidschicht
припаянное металлическое кольцо	Anschmelzmetallring
проводящая металлическая плёнка	leitender Metallfilm
прочносцепленный металлический слой	festhaltende Metallschicht
спай металлической трубки с керамикой	Keramik-Metallrohranschmelzung
сплющивание металлических частиц	Stauchen von Metallteilchen (в процессе прессования металлокерамики)
суспензия металлического порошка	Metallpulversuspension
токопроводящая металлическая плёнка	leitender Metallfilm
тугоплавкий металлический слой	hochschmelzende Metallschicht
удаление металлических примесей	Enteisenung
упрочнение металлическим волокном	Metallfaserverstärkung
эмалированная металлическая трубка	voremailliertes Metallrohr