DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing между | all forms | exact matches only
RussianGerman
бант паруса между верхним риф-бантом и нижней шкаторинойBauchband
быстро сохнущая краска для окрашивания пояса между ватерлинией и грузовой ватерлиниейBoottopfarbe
двустороннее сообщение между портамиPendelverkehr
длина между перпендикулярамиLänge über Steven
договор между судоходными компаниями или судовладельцамиReedereivertrag
зазор или расстояние между концами лопастей гребного винта и корпусом суднаPropellerspitzenfreischlag
зазор или расстояние между концами лопастей гребного винта и корпусом суднаPropellerfreischlag
коэффициент безопасности при расчёте допустимого расстояния между переборкамиAbteilungsfaktor
мелкие грузы для заполнения пустот в трюме между грузом и наборомStaulückenladung
начальный интервал между кораблями в строе кильватераSchiffs-Anfangsentfernung
опора для грузовой стрелы между колоннами полумачтамиLadebaumlagerung zwischen den Ladepfosten
половинное расстояние между шпангоутамиhalber Spantabstand
прогалина, неширокое разводье между примёрзшим к берегу льдом и дрейфующим льдомKüstenrinne
прокладка между шпангоутом и накрывающим листом обшивкиSpantfüllstreife
промежутки между грузомStaulücken
расстояние между балками набораVersteifungsentfernung
расстояние между банкамиDuchtendistanz
расстояние между буями на фарватереFahrwasserbojenabstand
расстояние между двумя смежными минами в минном загражденииMinenabstand
расстояние между кораблямиSchiffsabstand
расстояние между переборками отсеков на торговых судахflutbare Länge
расстояние между уключинамиRiemengabelabstand
расстояние между уключинамиDollenabstand
расстояние между шлюпкамиBootsabstand
расстояние между шпангоутамиSpantendistanz
расстояние между шпангоутамиSpantenentfernung
расстояние между шпангоутамиSpantabstand
расстояние между шпангоутами деревянного суднаInholz und Fach
расстояние по высоте между палубамиDeckshöhe
сетка между причалом и судном для улавливания падающих грузовLadungsfangnetz
сетки между бортовыми леерными стойкамиSchanzkleidnetz
сетки между бортовыми леерными стойкамиReling-Netzwerk
сокращение промежутка между двумя приливами в первой и третьей четверти луныGezeitenverfrühung
таблица соответствия между числом оборотов главных двигателей и скоростью ходаFahrttabelle
таблица соответствия между числом оборотов и скоростью ходаFahrttabelle
угол между локсодромией и ортодромиейKonversionswinkel
условие в чартере о взаимоотношениях между капитаном и фрахтователемEmployment-Klausel
части мачты и стеньги между эзельгофтом и лонгасалингомMastüberlappung mit der Stenge
ширина между перпендикулярамиBreite zwischen den Loten