DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Engines containing между | all forms | exact matches only
RussianGerman
амортизатор, состоящий из стальных пластин с резиновыми прокладками между нимиSchwingmetall (для амортизации и уменьшения шума двигателей)
зависимость между мощностью и числом оборотовLeistungs-Drehzahlverhältnis
зазор между дном канавки и внутренней поверхностьюSpiel zwischen Nutengrund und Ringrücken (поршневого кольца)
зазор между поршневым кольцом и дном канавкиSpielraum zwischen Kolbenring und Nutengrund (поршневого кольца)
зазор между поршнем и крышкой головкой цилиндраKolbenspielraum
зазор между роликом и кулачкомSpielraum zwischen Rolle und Daumen
зазор между торцовыми поверхностями поршневого кольца и канавкой поршняFlankenspiel des Kolbenringes
интервал времени между вспышкамиZündabstand
каналы между лопатками рабочего колеса турбиныLaufradkanal
монтажный зазор между поршнем и цилиндромKolben-Einbauspiel
мёртвая точка между ходом впуска и выпускаTotpunkt zwischen Ein- und Auslasshub
перемычка между гнёздами клапановSteg zwischen Ventilsitzen
перепускной золотник между всасывающей и нагнетательной полостямиÜberströmschieber zwischen Druck- und Saugraum
расстояние между бобышками поршняKolbenaugenabstand
расстояние между осями цилиндровAbstand der Zylindermitten
расстояние между трубными доскамиAbstand der Endplatten (теплообменника)
слой смазочного масла между трущимися поверхностямиSchmierpolster
соединительный канал между всасывающей и нагнетательной полостьюVerbindungsleitung zwischen Saug- und Druckraum
среднее расстояние между коренными подшипникамиMittenentfernung der Grundlager (межцилиндровое расстояние)
суженный канал между лопаткамиverengter Schaufelkanal