| Subject | Russian | German |
| law | бюро международных выставок | Ausstellungsamt |
| patents. | бюро международных выставок | Internationales |
| gen. | ежегодная международная выставка бытовой электроники, проводимая в Берлине | Internationale Funkausstellung Berlin (Также известная как Берлинское радиошоу Ин.яз) |
| manag. | крупномасштабная стратегия международных выставок | Weltausstellungsgroßstrategie |
| gen. | Международная авиационная выставка | Internationale Luftschiffahrt-Ausstellung |
| gen. | Международная авиационно-космическая выставка | Internationale Luft- und Raumfahrt-Ausstellung (ФРГ) |
| auto. | международная автомобильная выставка | Internationale Automobilausstellung (IAA) |
| gen. | Международная автомобильная выставка | Internationale Automobil-Ausstellung (ФРГ) |
| econ. | Международная ассоциация по устройству сельскохозяйственных ярмарок и выставок | Internationale Vereinigung für Messen und Ausstellungen (США) |
| econ. | Международная ассоциация по устройству сельскохозяйственных ярмарок и выставок | International Association of Fairs and Expositions |
| brit. | Международная ассоциация ярмарок и выставок | International Association of Fairs and Expositions |
| gen. | Международная ассоциация ярмарок и выставок | Internationale Vereinigung für Messen und Ausstellungen |
| f.trade. | международная выставка | internationale Ausstellung |
| gen. | международная выставка | Weltmesse (Vasilyeva_N) |
| gen. | международная выставка | Weltausstellung |
| auto. | международная выставка велосипедов и мотоциклов | internationale Fahrradund Motorrad-Ausstellung |
| exhib. | всемирная / международная выставка деревообрабатывающей, лесной и мебельной промышленности | Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft (ВВладимир) |
| exhib. | всемирная / международная выставка изделий из дерева | Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft (ВВладимир) |
| gen. | Международная выставка книжного дела и графики | Bugra |
| gen. | Международная выставка книжно-оформительского искусства | Internationale Buchkunst-Ausstellung (ФРГ) |
| exhib. | всемирная / международная выставка лесной и деревообрабатывающей промышленности | Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft (ВВладимир) |
| exhib. | всемирная / международная выставка лесоводства и деревообрабатывающей промышленности | Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft (ВВладимир) |
| exhib. | всемирная / международная выставка мебельной, деревообрабатывающей промышленностей и технологий оформления интерьеров | Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft (ВВладимир) |
| exhib. | всемирная / международная выставка оборудования и технологий для лесной и деревообрабатывающей промышленности | Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft (ВВладимир) |
| food.ind. | Международная выставка пищевкусовых продуктов | Allgemeine Nahrungs- und Genussmittelausstellung |
| food.ind. | Международная выставка пищевых и деликатесных продуктов | Internationale Lebensmittel- und Feinkostausstellung |
| gen. | международная выставка по сантехнике, отопительной технике и технике кондиционирования воздуха | Internationale Messe für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (Лорина) |
| gen. | международная выставка по сантехнике, отопительной технике и технике кондиционирования воздуха | ISH (Лорина) |
| gen. | Международная выставка садоводства | Internationale Gartenbauausstellung (ФРГ) |
| textile | Международная выставка текстильных машин | Internationale Textilmaschinenausstellung |
| food.ind. | Международная выставка тропических, субтропических и деликатесных продуктов | Internationale Kolonialwaren- und Feinkostausstellung |
| gen. | Международная выставка хлебопекарной промышленности | Internationale Bäckerei-Fachausstellung |
| gen. | Международная радиотехническая выставка | Internationale Funkausstellung (ФРГ) |
| gen. | "Международная служба ярмарок и выставок" | Internationaler Messe- und Ausstellungsdienst GmbH |
| gen. | Международная специализированная выставка новинок литейного дела | Internationale Gießerei-Fachausstellung (ФРГ) |
| gen. | Международная строительная выставка | Internationale Bauausstellung (ФРГ) |
| railw. | Международная транспортная выставка | Internationale Verkehrsausstellung |
| el. | Международный конгресс с выставкой по измерительной технике и автоматике | Internationaler Kongress mit Ausstellung für Messtechnik und Automatik |
| automat. | Международный конгресс с выставкой по измерительной технике и автоматике | Internationaler Kongress mit Ausstellung für Messtechnik und Automatik (проводится в Дюссельдорфе, ФРГ) |
| automat. | Международный конгресс с выставкой по измерительной технике и автоматике | IKAMA (проводится в Дюссельдорфе, ФРГ) |
| auto. | модель, впервые экспонируемая на международной автомобильной выставке | EA-Eurostar-Modell |
| econ. | Общество по обслуживанию международных ярмарок и выставок | Internationale Messe und Ausstellungsdienst-Gesellschaft |
| patents. | соглашение о международных выставках | Abkommen über internationale Ausstellungen |
| econ. | Союз международных ярмарок и выставок | Internationale Union für Messen und Ausstellungen |
