Terms containing медлить

Subject	Russian	German
gen.	в течение нескольких дней он медлил с отъездом	tagelang zögerte er seine Abreise hinaus
gen.	делать что-либо не медля	etwas tun, ohne zu zaudern
gen.	долго медлить	lange zögern (в нерешительности)
gen.	если мы и дальше будем медлить, мы никогда не сделаем этого	wenn wir noch lange fackeln, schaffen wir es nie
sl., teen.	медлить надоедать	trudeln (разговорами)
gen.	медлить с какой-л работой	an einer Arbeit drucksen
gen.	медлить с ответом	die Antwort verzögern
gen.	медлить с ответом	die Antwort hinausziehen
gen.	медлить с ответом	mit der Antwort zögern
gen.	медлить с отъездом	die Abreise verzögern
gen.	медлить с уплатой	mit der Zahlung zögern
gen.	не медли!	säume nichtl
gen.	не медлить	mit etwas nicht lange fackeln (с чем-либо)
gen.	не медля	ohne zu zaudern
gen.	он медлил, не решаясь прыгнуть через ров	er zauderte, über den Graben zu springen