| Subject | Russian | German |
| med., obs. | медицинский пост | medizinischer Posten |
| mil. | медицинский пост | Sanitätsposten |
| med., obs. | медицинский пост | Med.-Posten |
| gen. | медицинский пост | Schwesternstützpunkt (Александр Рыжов) |
| gen. | медицинский пост отделения | Schwesternstützpunkt (Александр Рыжов) |
| mil. | медицинский распределительный пост | medizinischer Verteilerposten |
| mil. | медицинский сортировочный пост | medizinischer Verteilerposten |
| mil., GDR, nautic. | пост медицинской помощи | Stand für medizinische Hilfe |
| med., obs. | пост медицинской помощи на дегазационном пункте | Posten für medizinische Hilfe auf dem Entgiftungsplatz |
| gen. | пост медицинской сестры | Schwesternstützpunkt (Александр Рыжов) |
| med., obs. | пост медицинской службы | Posten des Medizinischen Dienstes |
| med., obs. | ротный медицинский пост | Kompanie-Med.-Punkt |
| mil. | ротный медицинский пост | Kompanie-Sanitätsposten |
| med., obs. | ротный медицинский пост | Kompanie-Sanitätspunkt |
| med., obs., soviet. | ротный медицинский пост | medizinischer Posten der Kompanie |
