Terms for subject Engines containing масляный

Russian	German
водо-масляное охлаждение	Wasserölkühlung
запасной масляный насос двигателя	Ersatzmotorenölpumpe
масляная ванна картера	Ölwanne
масляная канавка	Ölnut (на поршне)
масляная плёнка	Tragspiegel (на стенке цилиндра alfadeus)
масляная плёнка	Tragspiegel (alfadeus)
масляная система	Schmierölleitungen
масляное реле	Ölrelais
масляный жиклёр	Öldüse
масляный запорный клапан	Ölsperrventil
масляный карман	Lagertasche
масляный маслосборник картера	Ölkurbelwanne
многоплунжерный масляный насос высокого давления	Schmierpresse
масляный насос высокого давления	Hochdruckschmierölpumpe (на крейцкопфе)
масляный насос двигателя	Motorenölpumpe
масляный насос крейцкопфа	Kreuzkopfschmierölpumpe
масляный поддон картера	Ölwanne
масляный поддон картера	Ölkurbelwanne
масляный гидравлический привод	Ölgetriebe
масляный резервуар	Ölfangbecher
масляный спускной трубопровод	Ölablaufleitung
масляный фильтр с воздушным охлаждением	luftgekühlt/es Ölfilter
масляный фильтр с воздушным охлаждением	luftgekühlt/es-er Ölfilter
масляный холодильник	Schmierölkühler
масляный холодильник	Kühler für öl
масляный черпачок на нижней головке шатуна	Ölmitnehmer am Schubstangenkopf
нагнетательная масляная камера	Öldruckraum
нагнетательная масляная полость	Öldruckraum
отводящий масляный трубопровод охлаждения направляющей	Abflussleitung des Gleitbahnkühlöles (ползуна)
подводящая масляная магистраль	Hauptölzuleitung
подводящий масляный трубопровод охлаждения поршней	Kolbenkühlölzuleitung
сдвоенный масляный фильтр	Doppelschmierölfilter
сливной масляный трубопровод охлаждения поршня	Abflussrohr für Kolbenkühlöl
смазывающая масляная плёнка	Tragspiegel aus Schmieröl (на стенке цилиндра alfadeus)
сопловой клапан с масляным приводом	Ölbetätigtes Düsenventil
сопловой клапан с масляным управлением	Ölbetätigtes Düsenventil
спускной масляный кран	Ölentleerungshahn
спускной масляный кран	Ölablaufhahn
схема масляной системы	Ölleitungsplan
твёрдый масляный кокс	harter ölkoks
циклонный воздушный фильтр с масляной ванной	Ölbad-Zyklon-Luftfilter
шестерёночный масляный насос	Zahnradölpumpe
шестерёночный масляный насос	Zahnradschmierölpumpe