Terms for subject Oil / petroleum containing масляный

Russian	German
аварийный масляный насос	Notölpumpe
воздушно-масляный радиатор	Luftölkühler
вспомогательный масляный бак	Hilfsölbehälter
вспомогательный масляный насос	Hilfsölpumpe
высокозольный масляный шлам	aschenreicher Ölschlamm
горячий масляный насос	Heißölpumpe
горячий масляный симплекс-насос	Simplex-Heißölpumpe
двойной масляный фильтр	Schmieröldoppelfilter
запасной масляный бак	Hilfsölbehälter
запасной масляный бак	Ölvorratstank
магистральный масляный канал	Hauptölkanal
масляный аккумулятор давления	Öldruckspeicher
масляный амортизатор	Öldruckstoßdämpfer
масляный бак	Ölkübel
масляный бак двигателя	Motorenölbehälter
масляный бачок	Ölbehälter
масляный битум	öliges Bitumen
масляный блок	Schmierölblock (нефтеперерабатывающего завода)
масляный вакуумный насос	Ölluftpumpe
масляный электрический выключатель	Ölschalter
масляный газ	Ölgas
масляный газ	Fettgas
масляный газоочиститель	Nassgasreiniger
масляный дистиллят	Schmieröldestillat
масляный диффузионный насос	Öldiffusionspumpe
масляный древесный антисептик	liges
масляный древесный антисептик	Holzschutzmittel
масляный древесный антисептик	öliges Holzschutzmittel
масляный затвор	Sperröl
масляный затвор	Öldichtung
масляный затвор для сжатого воздуха	Pressluftölsperre
масляный испаритель	Ölverdampfer
масляный карман	Öltrog
масляный карман	Schmiertasche
масляный компонент	Ölanteil
масляный компонент	öliger Bestandteil
масляный куб	Schmierölblase
масляный магнитный фильтр	Schmierölmagnetfilter
масляный нагар	Ölrückstand
масляный нагар	Schmierölrückstand
масляный насос	Ölschmierpumpe
масляный насос высокого давления	Ölhochdruckpumpe
масляный насос дизеля	Dieselschmierölförderpumpe
масляный насос дизеля	Dieselschmierölpumpe
масляный насос дизеля	Dieselschmierölförder pumpe
масляный насос дизеля	Dieselschmieröl pumpe
масляный насос-распределитель	Verteilerschmierpumpe
масляный поддон	Ölauffangschale
масляный поддон	Ölfangschale
масляный поддон	Ableitblech
масляный поддон	Ölauffangblech
масляный поддон картера	Kurbelwanne
масляный подогреватель непрерывного действия	Schmieröldurchlauferhitzer
масляный пресс	Öldruckpresse
масляный профиль	Schmierölprofil (нефтеперерабатывающего завода)
масляный пылеуловитель	Ölstaubfänger
масляный радиатор	Ölwärmetauscher
масляный радиатор	Ölwärmeaustauscher
масляный радиатор системы смазки	Schmierstoffkühler
масляный радиатор системы смазки	Schmierölkühler
масляный рафинат	Ölraffinat
масляный резервуар	Öllagertank
масляный резервуар	Ölreservoir
масляный резервуар	Schmierbehälter
масляный сепаратор	Ölabscheideglocke
масляный сепаратор	Ölseparater
масляный сепаратор	Ölseparator
масляный сепаратор	Schmierölseparator
масляный сепаратор отработавшего пара	Abdampfentölungsanlage
масляный склад	Öltankanlage
масляный теплообменник	Ölwärmetauscher
масляный теплообменник	Ölwärmeaustauscher
масляный трубопровод	Ölführung
масляный туман	Öldünste
масляный турбонасос	Turboölpumpe
масляный фильтр тонкой очистки	Schmierölfeinfilter
масляный фильтр-охладитель	Ölfilterkühler
масляный фильтр-пресс	Schmieröldruckfilter
масляный фильтр-пресс	Ölfilterpresse
масляный фильтрпресс	Schmieröldruckfilter
масляный фитиль	Öldocht
масляный фитинг	Ölarmatur
масляный холодильник с противотоком	Ölrückkühler
масляный черпак	Ölkübel
масляный черпачок	Ölnase
масляный черпачок	Ölmitnehmer
масляный шлам	Ölschlamm
одноплунжерный масляный насос	Einkolbenschmierpumpe
отпрессованный на фильтрпрессе масляный дистиллят	Pressöl
параллельно включённый масляный фильтр	Nebenstromölfilter
питающий масляный насос	Ölspeisepumpe
пробный масляный кран	Ölprobierhahn
ротационный масляный вакуумный насос	Vakuumdrehkolbenölluftpumpe
сливной масляный бак	Leckölbehälter
трубчатый масляный радиатор	Röhrenölkühler
фетровый масляный очиститель	Filzölreiniger
центробежный инерционно-масляный воздухоочиститель	Ölbadzyklonluftfilter
центробежный масляный сепаратор	Schmierölzentrifuge
циркулирующий масляный насос	Ölumwälzpumpe (двигателя)
циркулирующий масляный насос	Ölumlaufpumpe (двигателя)
циркуляционный масляный насос	Umlaufölpumpe (двигателя)
эксцентриковый масляный насос	Exzenterölpumpe