Terms for subject Shipbuilding containing марка

Russian	German
водоизмещение по грузовую марку	Verdrängung auf Lademarke
водоизмещение по грузовую марку	Deplacement auf Lademarke
водоизмещение по летнюю грузовую марку	Verdrängung auf Sommerfreibord
гарантийная марка	Garantievermerk
грузовая марка	Freibordmarke
грузовая марка	Tieflademarke
грузовая марка	Freibordkreis
грузовая марка для пресной воды	Frischwasser-Lademarke
диаграмма марок углубления	Diagramm der Tiefertauchung
диск грузовой марки	Ladelinienkreis
загрузка по грузовую марку	Verladung bis zur Lademarke
зимняя грузовая марка	Winterlademarke
зимняя грузовая марка для Северной Атлантики	Winter-Nordatlantik-Lademarke
карта зон грузовой марки	Zonenkarte für Freibord
кольцо грузовой марки	Ring der Freibordmarke
лесная грузовая марка	Holz-Freibordmarke
лесная зимняя грузовая марка	Winter-Holzlademarke
лесная зимняя грузовая марка для Северной Атлантики	Winter-Nordatlantik-Holzlademarke
лесная марка	Holzlademarke
лесная марка для пресной воды	Frischwasser-Holzlademarke
лесная тропическая грузовая марка	Tropen-Holzlademarke
лесная тропическая грузовая марка для пресной воды	Tropen-Frischwasser-Holzlademarke
летняя грузовая марка	Sommerlademarke
летняя грузовая марка	Sommerfreibordmarke
летняя лесная грузовая марка	Sommerholzlademarke
летняя лесная грузовая марка	Sommer-Holzfreibordmarke
летняя лесная марка для пресной воды	Frischwasser-Holzlademarke im Sommer
марка на конце троса	Takling
марка на конце троса	Takeling
марка осадки	Wassermark
марка погружения	Wassermark
марка погружения	Ahming
марка погружения	Ahm
марка углубления	Tiefgangsanzeiger
марка углубления	Tauchungsmarke
марка углубления	Tiefgangsmarke
марка углубления	Freibordmarke
марка углубления	Wassermarke
марка углубления	Markierung für den Tiefgang
марка углубления порожнего судна	Leermarke
марка фирмы на изделии	Fabrikat
марки осадок	Tiefenskala
марки углублений	Tiefenskala
марки углублений	Tiefgangsskala
марки углублений	Skale der Tiefgangsänderung
Международная конвенция о грузовой марке	Freibordkonvention
Международная конвенция о грузовой марке	Freibordübereinkommen
Международная конвенция о грузовой марке	Internationale Ladelinienkonvention
назначение грузовой марки	Festlegen einer Lademarke
нанесение грузовой марки	Anmarken einer Ladelinie
нанесение грузовой марки	Anmarken einer Lademarke
нанесение грузовой марки	Anbringung der Freibordmarke
нанесение линии марки	Anmarken
наносить грузовую марку	eichen (на судах внутреннего плавания)
немецкая марка	Reichsmark
осадка на тоннажную марку	Tonnagenmarkentiefgang
осадка по грузовую марку	Freibordtiefgang
осадка по грузовую марку	Tiefgang auf Lademarke
осадка по грузовую марку для пресной воды	Tiefgang auf Frischwasserfreibord
осадка по зимнюю грузовую марку	Tiefgang auf Winterfreibord
осадка по зимнюю грузовую марку для Северной Атлантики	Tiefgang auf Winternordatlantikfreibord
осадка по летнюю грузовую марку	Sommertiefgang
осадка по летнюю грузовую марку	Sommerfreibordtiefgang
осадка по летнюю грузовую марку	Tiefgang auf Sommerfreibord
осадка по летнюю грузовую марку для пресной воды	Tiefgang auf Sommerfrischwasserfreibord
осадка по тропическую грузовую марку	Tiefgang auf Tropenseewasserfreibord
осадка по тропическую грузовую марку для пресной воды	Tiefgang auf Tropenfrischwasserfreibord
Постановление о грузовой марке	Freibord-Verordnung (ФРГ)
Правила о грузовой марке	Freibordvorschriften (ФРГ)
проверка грузовой марки	Ladelinienbesichtigung
самая высокая грузовая марка	oberste Lademarke
свидетельство о грузовой марке	Zeugnis für Lademarke
свидетельство о грузовой марке	Freibordzeugnis
свидетельство о грузовой марке	Freibordzertifikat
сезонная грузовая марка	jahreszeitliche Lademarke
тоннажная марка	Tonnagelademarke
тоннажная марка	Vermessungsmarke
тоннажная марка	Tonnage-Marke
тропическая грузовая марка	Tropenlademarke
тропическая грузовая марка для пресной воды	Tropen-Frischwasser-Lademarke
фабричная марка	Firmaschild