Terms for subject Rail transport containing малый

Russian	German
вагон для перевозки грузов малой скорости	Frachtwagen
вагон для перевозки грузов малой скорости	Frachtgutwagen
вагонный замедлитель малой мощности	Kleinbremse
грузовой поезд для перевозки грузов малой скорости	Frachtzug
грузовой поезд для перевозки грузов малой скорости	Frachtenzug
конвейер для перемещения грузов на малое расстояние	Nahförderer
контейнер-рефрижератор малой ёмкости	Kleinkühlcontainer
крестовина с малым углом	Flachkreuzung
кривая малого радиуса	scharfe Kurve
локомотив, вписывающийся в кривые малого радиуса	Kurvenlokomotive
малая гайка винтовой стяжки	Spindelmutter mit Linksgewinde
малая железная дорога	Tertiärbahn
малая железнодорожная автоматическая телефонная станция	Kleinbasa
малая приводная шестерня	Antriebsritzel
малая скорость	niedrige Geschwindigkeit
малая сортировочная вспомогательная станция	Substation
малая шпалоподбойка	Kleinstopfmaschine
малой скоростью	per Frachtgut
малой скоростью	als Frachtgut
малые вспомогательные мостики	Kleinhilfsbrücken
малые окна	dichter Zulauf (между отцепами на сортировочном пути)
малый аппарат для печатания	Kleindrucker (билетов)
малый герметичный контейнер	Kleinbehälter mit dichten Wänden
малый зуб	Druckklaue (автосцепки)
малый зуб	Stoßklaue (автосцепки)
малый зуб	kleine Klaue (в автосцепке)
малый контейнер	Kleinbehälter
малый контейнер для смешанных железнодорожно-автомобильных перевозок	Kleinbehälter für Schiene und Straße
малый контейнер уменьшенного веса, облегчённый малый контейнер	Kleinbehälter mit vermindertem Eigengewicht
малый мост	Kleinbrücke
малый мост	kleine Brücke (Gesamtlänge bis 25 m)
малый рог	kleines Horn
перевозка грузов в контейнерах малой ёмкости	Kleinbehälterverkehr
перевозка грузов малой скорости	Frachtgutbeförderung
перевозки малой скоростью	frachtgutmäßige Beförderungsart
повагонные грузы малой скорости	Frachtgutwagenladung
повагонный груз малой скорости	Frachtgutwagenladung
поезд для перевозки грузов малой скорости	Frachtgüterzug
поезд с малым числом остановок	Eilzug
путь кривой малого радиуса	Kleinbogengleis
с малым текущим содержанием	wartungsarm
скорый поезд малого веса	Leichtschnellzug
стрелочный перевод с малым углом	schlanke Weiche
стрелочный перевод с малым углом	Flachweiche
транспортные средства для малых расстояний	Nahfördermittel
централизация малой станции	Kleinfernsteuerung
централизация малой станции	Kleinstellwerk