Terms for subject Electronics containing максимальный

Russian	German
автоматический выключатель максимального тока	Höchstausschalter
аппарат максимальной токовой защиты	Überstromschutzgerät
быстродействующая максимальная защита	Schnellüberstromschutz
быстродействующее выключение при максимальном токе	Überstromschnellauslösung
быстродействующий максимальный автоматический выключатель	Überstromschnellschalter
время достижения максимального значения	Scheitelzeit
время максимальной нагрузки	Spitzenbelastungszeit
выключатель контрольной стрелки максимального счётчика	Maximumschalter
выключатель расцепителя контрольной стрелки максимального счётчика	Kurzzeitschalter
датчик максимального уровня заполнения	Vollmeldesonde (YuriDDD)
зависимая максимальная защита тока	abhängiger Überstromschutz
измеритель максимального тока	Höchststrommesser
измеритель максимального тока	Hochstrommesser
индикатор максимальной нагрузки	Höchstbelastungsanzeiger
контакт, соответствующий максимальному значению	Maximumkontakt
контрольная стрелка максимального счётчика	Maximummitnehmer
контрольный прибор максимального тарифа	Maximumtarifwächter
максимальная величина	Scheitelwert
максимальная величина напряжения	Spannungshöchstwert
максимальная выходная мощность	maximale Ausgangsleistung
максимальная выходная мощность	Spitzenausgangsleistung
максимальная выходная мощность передатчика в режиме незатухающих колебаний	Oberstrichleistung
максимальная выходная мощность передатчика в режиме незатухающих колебаний	Oberstrichwert
максимальная громкость приёма	Empfangsmaximum
максимальная длительная мощность	Dauerhöchstleistung
максимальная зарядка	Höchstladung
максимальная зашита с независимой от сверхтока выдержкой времени	unabhängiger Maximalzeitschutz
максимальная зашита с независимой от сверхтока выдержкой времени	UMZ-Schutz
максимальная защита	Überstromschutz
максимальная защита мощности	Leistungsbegrenzungsschutz
максимальная защита с зависимой от сверхтока выдержкой времени	abhängiger Maximalzeit-Schutz
максимальная защита с зависимой от сверхтока выдержкой времени	AMZ-Schütz
максимальная защита с зависимой от сверхтока выдержкой времени	abhängiger Maximal-Zeit-Schütz
максимальная защита с зависимой от сверхтока выдержкой времени	AMZ-Schutz
максимальная защита с независимой от сверхтока выдержкой времени	UMZ-Schütz
максимальная защита с независимой от сверхтока выдержкой времени	unabhängiger Maximalzeitschutz
максимальная защита тока	Überstromschutz
максимальная защита тока	Überschutz
максимальная защита тока мгновенного действия	sofort wirkender Überstromschutz
максимальная защита тока с выдержкой времени	Überstromzeitschutz
максимальная защита тока с зависимой от сверхтока выдержкой времени	abhängiger Überstromzeitschutz
максимальная защита тока с независимой от сверхтока выдержкой времени	unabhängiger Überstromzeitschutz
максимальная защита частоты тока	Überfrequenzschutz
максимальная магнитная проницаемость	Maximalpermeabilität
максимальная магнитная проницаемость	Amplitudenpermeabilität
максимальная мощность	Leistungsmaximum
максимальная мощность	Leistungsspitze
максимальная мощность в импульсе	Impulsspitzenleistung
максимальная мощность гармоник	Maximaloberwellenleistung
максимальная нагрузка	Spitzenbelastung
максимальная нагрузка	Spitzenstrombelastung
максимальная нагрузка	Maximalbelastung
максимальная нагрузка	Stromspitze
максимальная нагрузка группы потребителей	Gruppenhöchstlast
максимальная нагрузка единичного потребителя	Einzelhöchstlast
максимальная нагрузка за месяц	Monatshöchstlast
максимальная потребляемая мощность за сутки	Höchsttagesleistung
максимальная потребность	Maximalbedarf
максимальная применимая частота	höchste benutzbare Frequenz
максимальная применимая частота	maximal zulässige Frequenz
максимальная применимая частота	Grenzkreisfrequenz
максимальная применимая частота	benutzbare Maximalfrequenz
максимальная применимая частота	maximale Übertragungsfrequenz
максимальная применимая частота	übertragene höchste Frequenz
максимальная проектная суперавария	Supergau
максимальная разрывная мощность при определённой серии выключений без вспышки взрывоопасной газовоздушной смеси над уровнем масла	Zündschaltvermögen
максимальная скорость	größte Geschwindigkeit
максимальная суточная нагрузка	Tageshöchstlast
максимальная температура	Spitzentemperatur
максимальная температура провода	Leiterhöchsttemperatur
максимальная токовая защита	Überschutz
максимальная токовая защита	Maximalstromschutz
максимальная токовая защита	Überstromschutz
максимальная токовая защита	Maximalschutz
максимальная токовая защита с выдержкой времени	Maximalstromzeitauslöser
максимальная чувствительность	Maximalempfindlichkeit
максимальная яркость	Spitzenhelligkeit
максимальная ёмкость	Spitzenkapazität
максимальнее затухание	Höchstdämpfung
максимально допустимая мощность рассеяния на аноде	Höchstanodenbelastung
максимально допустимые значения входного тока и напряжения	Grenzwerte von Eingangsstromstärke und -spannung
максимальное блокирующее напряжение	Spitzensperrspannung
максимальное замедление	Endzeit (реле)
максимальное запирающее напряжение	Spitzensperrspannung
максимальное запирающее напряжение	Scheitelsperrspannung
максимальное затухание	Höchstdämpfung
максимальное значение	Gipfelwert
максимальное значение	Spitzenwert
максимальное значение	Amplitudenwert
максимальное значение напряжения	Spannungshöchstwert
максимальное значение тока	Stromscheitelwert
максимальное значение тока	Stromhöchstwert
максимальное излучение	Strahlungshöchstwert
максимальное импульсное напряжение на разряднике или изоляторе, не вызывающее перекрытия	Stehstoßspannung
максимальное импульсное напряжение на разряднике или изоляторе, не вызывающее перекрытия	Stehspannung
максимальное напряжение	Höckerspannung
максимальное напряжение	Maximalspannung
максимальное напряжение	Spitzenspannung
максимальное напряжение	Scheitelspannung
максимальное напряжение	Höchstspannung
максимальное напряжение между главными проводами	Betriebsspannung (многофазной системы)
максимальное напряжение на щётке	Bürstenspitzenspannung
максимальное обратное напряжение	Spitzensperrspannung
максимальное обратное напряжение	Sperrspannungsscheitel
максимальное обратное напряжение	Höchstrückspannung
максимальное отклонение	Überschwingungsweite
максимальное отклонение регулируемой величины	größte Regelabweichung
максимальное отклонение частоты	Spitzenfrequenzhub (при частотной модуляции)
максимальное рассогласование	größte Regelabweichung
максимальное растягивающее напряжение	Höchstzugspannung
максимальное реле	Maximumwächter
максимальное реле	Maximalrelais
максимальное реле	Maximumrelais
максимальное реле	Überstromauslöser
максимальное реле	Überstromschalter
максимальное реле	Maximalstromrelais
максимальное реле в цепи электродвигателя	Motorüberstromrelais
максимальное реле высокого напряжения	Hochspannungsmaximalrelais
максимальное реле высокого напряжения с выдержкой времени	Hochspannungsmaximalrelais mit Zeiteinstellung
максимальное реле напряжения	Überspannungsrelais
максимальное реле тока	Überstromrelais
максимальное реле тока	Überstromschutzrelais
максимальное реле тока мгновенного действия	sofort wirkendes Überstromrelais
максимальное реле тока с выдержкой времени	Überstromzeitrelais
максимальное статическое растягивающее напряжение, выдерживаемое проводами в течение года	Dauerzugfestigkeit der Leitungen
максимальное тяжение линии	Höchstzug einer Leitung
максимальное тяжение провода	Höchstzug einer Leitung
максимальные параметры	Grenzdaten
максимальный установочный автомат	Überstromausschalter
максимальный установочный автомат	Überstromselbstschalter
максимальный установочный автомат	Maximalautomat
максимальный установочный автомат	Maximalschalter
максимальный автомат	Maximalauschalter
максимальный автомат	Überlastschalter
максимальный автомат	Stromwächterrelais
максимальный установочный автомат	Überstromschalter
максимальный установочный автомат	Maximalausschalter
максимальный автомат для домашних установок	Installationsüberstromausschalter
максимальный автоматический выключатель	Höchstausschalter
максимальный анодный ток	Spitzenanodenstrom
максимальный ваттметр	Verbrauchsmesser (показывающий максимальный спрос)
максимальный воздушный автомат	Luftüberstromschalter
максимальный вращающий момент	Spitzendrehmoment
максимальный вращающий момент	Kippdrehmoment
максимальный вращающий момент	Grenzdrehmoment
максимальный выключатель	Überlastschalter
максимальный выключатель	Grenzwertschalter
максимальный зажим	Maximumklemme
максимальный зажим	Maximalkontakt
максимальный заряд	Höchstladung
максимальный импульсный ток	Impulsspitzenstrom
максимальный контакт	Maximumklemme
максимальный контакт	Maximalkontakt
максимальный мгновенный ток при отключении	Ausschaltspitzenstrom
максимальный мгновенный ток при отключении цепи	Ausschaltspitzenstrom
максимальный момент	Höchstmoment
максимальный потенциал	Maximalspannung
максимальный предохранитель	Überstromsicherung
максимальный провес	Höchstdurchhang (провода)
максимальный пусковой ток	Anlaßspitzenstrom
максимальный расцепитель	Maximalauslöser
максимальный расцепитель	Maximalstromauslöser
максимальный расцепитель	Maximumauslöser
максимальный спрос	Maximalbedarf
максимальный счётчик	Maximumzähler
максимальный счётчик с перфорацией	Maximumlocher (средних значений максимумов нагрузки)
максимальный счётчик с печатанием	Maximumdrucker (средних значений максимумов нагрузки)
максимальный тариф	Maximumtarif
максимальный термометр	Maximumthermomeer
максимальный ток	Spitzenstrom
максимальный ток	Überstrom
максимальный ток	Höchstrom
максимальный ток	Grenzstrom eines Zählers
максимальный ток	Grenzstromstärke eines Zählers
максимальный ток	Höckerstrom
максимальный ток	Maximalstrom
максимальный ток	Scheitelstrom
максимальный ток	Höchststrom
максимальный ток электростатического ленточного генератора	Stromergiebigkeit eines Bandgenerators
максимальный электромагнитный момент	Außertrittfallmoment (синхронной машины)
мощность в направлении максимального излучения	Richtstrahlleistung
независимая максимальная защита тока	unabhängiger Überstromschutz
низковольтный максимальный автомат	Niederspannungsüberstromschalter
ограничитель максимального давления в тормозном цилиндре	Bremszylinderhöchstdruckbegrenzer
орган максимальной токовой защиты	Überstromschutzorgan
отключение максимального тока	Überstromauslösung
отключение максимального тока	Maximalstromauslösung
отключение максимального тока с выдержкой времени	Maximalstromzeitauslösung
отключение обратного максимального тока	Überstromrückstromauslösung
отношение максимального радиуса намотки к минимальному	Wickelfaktor
отношение максимальной контрастности к минимальной	Kontrastverhältnis (promasterden)
отношение минимального отклонения частоты к максимальному	Frequenzhubverhältnis (при частотной модуляции)
разрыв максимального тока	Maximalstromauslösung
расцепитель максимального тока	Überstromauslöser
расцепитель максимального тока с выдержкой времени	Überstromzeitauslöser
регулятор максимального давления	Überdruckschalter
регулятор максимальной токовой защиты	Überstromschutzregler
реле максимального напряжения	Höchstspannungsrelais
реле максимального тока	Maximumwächter
реле максимального тока	Höchststromrelais
реле максимального тока	Maximalrelais
реле максимального тока	Maximalstromrelais
реле максимального тока	Maximumrelais
реле максимального тока	Hochstromrelais
реле максимального тока с выдержкой времени	Maximalzeitrelais
реле максимального тока с зависимой выдержкой времени	AMZ-Relais
реле максимального тока с зависимой выдержкой времени	abhängiges Maximalstromzeitrelais
реле максимального тока с зависимой выдержкой времени	abhängiges Maximalstrom-Zeitrelais
реле максимального тока с независимой выдержкой времени	unabhängiges Maximalstrom-Zeitrelais
реле максимального тока со ступенчатой выдержкой времени	Stufenüberstromzeitrelais
самопишущий прибор для записи максимальных значений	Maximumschreiber
самопишущий прибор для записи максимальных значений	Maxigraph
сигнализатор максимального значения	Maximalmelder
скольжение при максимальном моменте	Abfallschlüpfung
скорость вращения при максимальной нагрузке	Höchstlastdrehzahl
счётный механизм, работающий при максимальном значении измеряемого параметра	Schleppzählwerk
счётчик максимального потребления	Höchstverbrauchszähler
счётчик максимального тарифа	Höchsttarifzähler
счётчик максимальных значений	Maximumzähler
счётчик измеритель с индикатором максимального потребления	Maximumzähler
счётчик измеритель с индикатором максимального потребления	Zähler mit Maximumanzeige
ток при максимальном моменте	Kippstrom (асинхронного двигателя)
угол между направлением максимального излучения и первым нулём	Nullwertswinkel (диаграммы направленности)
указатель максимальной нагрузки	Höchstlastanzeiger
указатель максимальных значений	Höchstwertanzeiger
указатель максимальных значений	Maximalwertzeiger
управление по максимальным значениям	Übersteuern
число оборотов при максимальной нагрузке	Höchstlastdrehzahl
штепсельная вилка с встроенным максимальным автоматом для передвижных электродвигателей	Motorschutzstecker
электромагнит максимального автомата	Überstrommagnet