 |
| Subject | Russian | German |
| energ.ind. | магнитная грузоподъёмная тележка | Magnetlaufkatze |
| energ.ind. | магнитная крановая тележка | Magnetlaufkatze |
| met.work. | магнитная тележка | Magnetlaufkatze |
| energ.ind. | мульдо-магнитная тележка | Schrottplatzlaufkatze (для обслуживания склада металлического лома) |
| energ.ind. | тележка с магнитным захватом | Magnetlaufkatze |