Terms for subject Metalworking containing магнитная

Russian	German
барабанный магнитный сепаратор	Trommelmagnetscheider (mit feststehendem Magnetfeld und umlaufendem Mantel)
дефектоскопия по методу магнитных порошков	trockenes Magnetpulververfahren (zur zerstörungsfreien Werkstoffprüfung)
дефектоскопия по методу магнитных суспензий	nasses Magnetpulververfahren (zur zerstörungsfreien Werkstoffprüfung)
землистый магнитный железняк	mulmiges Magneteisenerz
корытно-спиральный магнитный сепаратор	magnetischer Logwasher
ленточный магнитный сепаратор	Bandmagnetscheider mit über die Bandlänge verteiltem feststehendem Magnetsystem (bezeichnet Ringscheider und Kreuzbandscheider)
ленточный магнитный сепаратор с нижней подачи	Bandmagnetscheider mit hängendem Polsystem
ленточный магнитный сепаратор с отводом руды в сторону	Kreuzbandscheider
магнитная агитация	Durchmischung durch wechselnde Polarität (Magnetscheider)
магнитная дефектоскопия	Magnetpulververfahren (zerstörungsfreie Werkstoffprüfung)
магнитная индукция	magnetische Erregung (Induktion)
магнитная катушка	Magnetwicklung
магнитная масса полюса	Polstärke (Magnet)
магнитная окись	EisenII, III-oxyd
магнитная окись	EisenII. IIIoxyd
магнитная окись	Eisenoxyduloxyd
магнитная окись железа	Eisen II,III-oxyd
магнитная окись железа	Magnetoxyd
магнитная окись железа	Eisenoxyduloxyd
магнитная окись железа	EisenII. IIIoxyd
магнитная окись железа	EisenII, III-oxyd
магнитная проницаемость	magnetische Durchlässigkeit (Permeabilität)
магнитная сепарация в сильном поле	Starkfeldscheidung
магнитная сепарация в слабом поле	Schwachfeldscheidung
магнитная скоба	Bügelmagnet
магнитная твёрдость	Koerzitivkraft
магнитная тележка	Magnetlaufkatze
магнитная шайба	Lasthebemagnet (runder)
магнитно-грейферный кран	Magnet-Greiferkran
магнитное альфа-железо	magnetisches a-Eisen (unter 768° C)
магнитное расщепление	magnetische Aufspaltung
магнитный дефектоскоп	Magnetpulverprüfgerät (entspricht etwa "Ferroskop")
магнитный зажимной патрон	Magnetspannfutter
магнитный концентрат	Magnetscheidungskonzentrat
магнитный сепаратор для сильномагнитных руд	Schwachfeldscheider
магнитный сепаратор с радиальной системой	Magnetscheider mit sternförmig angeordnetem Polsystem
магнитный сепаратор с секторной магнитной системой	auf der Trommelbreite verteilten Magnetfeldern
магнитный сепаратор с секторной магнитной системой	Magnetscheider mit mehreren
магнитный уловитель	Eisenausscheider
магнитный шкив	Magnetbandrolle (mit umlaufendem Magnetfeld)
магнитный шлих	Naß-Magnetscheidungskonzentrat (Schlich)
магнитный шлих	Magnetscheidungskonzentrat (Schlich)
метод магнитных порошков	trockenes Magnetpulververfahren (Magnet-Defektoskopie)
метод магнитных суспензий	nasses Magnetpulververfahren (Magnet-Defektoskopie)
многодисковый магнитный сепаратор	Ringmagnetscheider (mit mehreren Magnetsystemen)
мокрая магнитная сепарация	Naßmagnetscheidung
мокрое магнитное обогащение	Naßmagnetscheidüng
мокрый барабанный магнитный сепаратор	Naßtrommelscheider
мокрый ленточный магнитный сепаратор	Naßbandscheider
мульдо-магнитный кран	Muldenbeschick und Magnetkran
мульдо-магнитный кран	Muldenbeschickund Magnetkran
наклонно-ленточный магнитный сепаратор	Schrägbandscheider
обжиг-магнитное обогащение	Aufbereitung durch magnetisierendes Rösten und Magnetscheidung
обжиг-магнитное обогащение	Magnetisier-Röstaufbereitung
обжиг-магнитный	Magnetisierröst
объёмная магнитная восприимчивость	Suszeptibilität ("eigentliche", im Gegensatz zur Massensuszeptibilität)
подвесной магнитный сепаратор	Hängemagnetscheider
ручейковый магнитный сепаратор	Trommelmagnetscheider mit durch ringförmige Weicheisenanker konzentrierten Magnetfeldern
сепарация в поле высокого магнитного напряжения	Starkfeldscheidung (AB)
сепарация в поле низкого магнитного напряжения	Schwachfeldscheidung
сухое магнитное обогащение	Trockenmagnetscheidung
точка магнитного превращения	Curie-Punkt (Eisen-Kohlenstoff-Diagramm)
точка магнитного превращения	Magnetpunkt
удельная магнитная восприимчивость	Massensuszeptibilität
шкивный магнитный сепаратор	Bandmagnetscheider mit Magnetbandtrommel
шкивный магнитный сепаратор	Magnetbandtrommel (mit umlaufendem Magnetfeld)