Terms for subject General containing льстивый

Russian	German
говорить кому-либо льстивые комплименты	jemandem Schmeicheleien sagen
говорить льстивые речи	Honig reden
говорить кому-либо льстивые слова	jemandem Schmeicheleien sagen
его льстивое поведение внушает мне сильное отвращение	seine schmeichlerische Art flößt mir Abscheu ein
льстивая похвала	Blandilalie
льстивая речь	Blandiloquenz
льстивая улыбка	süßliches Lächeln
льстиво заговаривать	anschmeicheln (с кем-либо)
льстиво угождать	bedienern (кому-либо)
льстивое поведение	schmeichelhaftes Benehmen (Andrey Truhachev)
льстивое расточение похвал	Lobhudelei (Interex)
льстивые комплименты	devote Komplimente
льстивые речи	Schmeichelrede (anoctopus)
льстивые слова	Schönrednerei
льстивые слова	Schmeichelworte
льстивые увещевания	Blandiloquenz
льстивый комплимент	Blandilalie
льстивый прелестник	der Trugvolle (диавол AlexandraM)
позволить сбить себя с толку льстивыми речами	sich von heuchlerischen Worten einnebeln lassen (Andrey Truhachev)
сказать кому-либо льстивые слова	jemandem Schmeicheleien sagen
слышать льстивые речи	mit Lust Hönig schlucken
я не верю вашим льстивым комплиментам	ich glaube Ihren Schmeicheleien nicht
я не верю вашим льстивым словам	ich glaube Ihren Schmeicheleien nicht