| Russian | German |
| гадючий лук | Träubel (Muscari Mill.) |
| гусиный лук | Gilbstern (Gagea) |
| гусиный лук | Gelbstern (Gagea Salisb.) |
| гусиный лук | Goldstern (Gagea) |
| гусиный лук | Goldstern (Gagea Salisb.) |
| гусиный лук жёлтый | Waldgelbstern (Gagea lutea (L.) Ker-Gawl.) |
| гусиный лук жёлтый | Waldgoldstern (Gagea lutea (L.) Ker-Gawl.) |
| гусиный лук жёлтый | gelber Goldstern (Gagea lutea (L.) Ker-Gawl.) |
| гусиный лук малый | kleiner Gelbstern (Gagea minima Ker-Gawl.) |
| жемчужный лук | Perlzwiebel (ВадНау) |
| индийский лук | Grüne Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| индийский лук | Geschwänzter Milchstern (Ornithogalum caudatum Jacq., Ornithogalum longebracteatum Jacq. Tanu) |
| индийский лук | Falsche Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| китайский лук | Grüne Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| китайский лук | Geschwänzter Milchstern (Ornithogalum caudatum Jacq., Ornithogalum longebracteatum Jacq. Tanu) |
| китайский лук | Falsche Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| ложный морской лук | Grüne Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| ложный морской лук | Geschwänzter Milchstern (Ornithogalum caudatum Jacq., Ornithogalum longebracteatum Jacq. Tanu) |
| ложный морской лук | Falsche Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| лук-батун | Jakobszwiebel |
| лук-батун | Klöwen |
| лук-батун | ewige Zwiebel |
| лук-батун | Winterlauch |
| лук-батун | Winterheckenzwiebel |
| лук-батун | Schlottenzwiebel |
| лук-батун | Jakobslauch |
| лук виноградный | Weinbergslauch (Allium vineale L.) |
| лук виноградный | Hundslauch (Allium vineale L.) |
| лук дудчатый | Schlottenzwiebel |
| лук дудчатый | Klöwen |
| лук дудчатый | Jakobszwiebel |
| лук дудчатый | Winterlauch |
| лук дудчатый | Winterheckenzwiebel |
| лук дудчатый | Jakobslauch |
| лук медвежий | Bärlauch (Iohann) |
| лук медвежий | wilder Knoblauch (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Hexenzwiebel (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Bärlapplauch |
| лук медвежий | Waldherre (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Ramsen (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Zigeunerlauch (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Hundsknoblauch (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Rinsenknoblauch (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Waldknoblauch (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Knoblauchspinat (Andrey Truhachev) |
| лук медвежий | Bärenlauch |
| лук нарциссо-цветковый | Narzissenlauch (Lucecita) |
| лук огородный | Kohllauch (Allium oleraceum) |
| лук-порей | Winterlauch (Allium porrum L.) |
| лук-порей | Fleischlauch (Allium porrum L.) |
| лук-порей | Borree (Allium porrum. L.) |
| лук-порей | gemeiner Lauch (Allium porrum L.) |
| лук-порей | Perlzwiebel (Allium porrum L.) |
| лук-порей | Schnittling (Allium porrum L.) |
| лук-порей | Prieslauch (Allium porrum L.) |
| лук-порей | Preißlauch (Allium porrum L.) |
| лук-порей | Poree (Allium porrum L.) |
| лук-порей | spanischer Lauch (Allium porrum L.) |
| лук-порей | Aschlauch (Allium porrum L.) |
| лук причесночный | Schlangenlauch (Allium scorodoprasum L.) |
| лук причесночный | Lauchknoblauch (Allium scorodoprasum L.) |
| лук причесночный | Graslauch (Allium scorodoprasum L.) |
| лук причесночный | Bergknoblauch (Allium scorodoprasum L.) |
| лук резанец | Brisslauch (Allium schoenoprasum L.) |
| лук резанец | Schnittlauch (Allium schoenoprasum L.) |
| лук резанец | Graslauch (Allium schoenoprasum) |
| лук резанец | Breislauch (Allium schoenoprasum L.) |
| лук репчатый | gemeine Zwiebel (Allium cepa L.) |
| лук репчатый | Bolle (Allium cepa L.) |
| лук репчатый | Zipolle (Allium cepa L.) |
| лук репчатый | Sommerzwiebel (Allium cepa L.) |
| лук репчатый | Küchenzwiebel (Allium cepa L.) |
| лук репчатый | Hauszwiebel (Allium cepa L.) |
| лук скорода | Brisslauch |
| лук скорода | Graslauch |
| лук скорода | Schnittlauch |
| лук скорода | Breislauch |
| лук-татарка | Heckenzwiebel (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Jakobslauch (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Jakobszwiebel (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Schlottenzwiebel (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Schnittzwiebel (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Winterheckenzwiebel (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Winterzwiebel (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | ewige Zwiebel (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Winterlauch (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Klöwen (Allium fistulosum L.) |
| лук-татарка | Röhrenlauch (Allium fistulosum) |
| лук трубчатый | Röhrenlauch |
| лук трубчатый | Winterheckenzwiebel |
| лук трубчатый | Hohllauch |
| лук трубчатый | Winterlauch |
| лук трубчатый | Röhrenzwiebel |
| лук трубчатый | Winterzwiebel |
| лук-шалот | Chalotte (Allium ascalonicum L.) |
| лук-шалот | Schalotte (Allium ascalonicum L.) |
| монгольский лук | Grüne Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| монгольский лук | Geschwänzter Milchstern (Ornithogalum caudatum Jacq., Ornithogalum longebracteatum Jacq. Tanu) |
| монгольский лук | Falsche Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| морской лук | Falsche Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| морской лук | Grüne Meerzwiebel (Ornithogalum longebracteatum Jacq., Ornithogalum caudatum Jacq. Tanu) |
| морской лук | Geschwänzter Milchstern (Ornithogalum caudatum Jacq., Ornithogalum longebracteatum Jacq. Tanu) |
| морской лук | echte Meerzwiebel (Urginea maritima Baker) |
| морской лук | Meerzwiebel (Urginea Steinh.) |
| серебристый лук | Silberzwiebel (ВадНау) |
| странный лук | Seltsamer Lauch (Wunderlauch marinik) |
