Terms containing лоток с

Subject	Russian	German
wood.	дровопильный станок с подвижным лотком	Brennholzkreissäge mit beweglicher Schneidlade
water.suppl.	землечерпалка с отводным лотком	Schaufelrinnbagger
construct.	кран с загрузочным лотком	Muldenchargierkran
mining.	лотки с инертной пылью, устанавливаемые у кровли выработки	Firstkästen
hydrol.	лоток Дениля с крутым уклоном	Denilsche Steilrinne
water.suppl.	лоток с большим уклоном	Steilrinne
textile	лоток с водой в нижней части зрельника	Dämpfersumpf
gen.	лоток с жареными колбасками	Rostbratwurststand
gen.	лоток с жареными сосисками	Rostbratwurststand
wood.	лоток с закруглёнными углами	Rundecktray
food.ind.	лоток с крахмалом	Puderkasten (в могуль-машине)
hydrol.	лоток с крутым уклоном	Steilrinne
mil., artil.	лоток с минами	Munitionskasten
hydrol.	рыбоходный лоток с неполными перегородками	Stegpass
wood.	лоток с откидными стенками	Kippwanne
pack.	лоток с перегородками, образующими гнезда	Fachtablett (Tablett mit Fächereinteilung)
water.suppl.	лоток с переменным уклоном	bewegliche Rinne
weld.	магазин с винтовым лотком	Spiralmagazin
mech.eng.	магазин с спиральным лотком	Spiralmagazin
publ.util.	одновалковый сушильно-гладильный каток с использованием нижней поверхности лотка	Zweistufen-Einfachmangel
publ.util.	окончательная подсушка белья с использованием нижней поверхности лотка	Fertigmangeln in der Mulde
food.ind.	пароварочный шкаф с загрузкой рыбы на сетчатые лотки	Dampfschrank mit Sieben
food.ind.	полутвёрдое мороженое, дозируемое шариками из лотка с помощью специальной ложки	Streicheis
mech.eng.	пресс с наклонным лотком	Presse mit Rutschenzuführungsvorrichtung
inf.	продавать с лотка	verhökern
textile	раскатное устройство с лотком	Abwickelmulde
construct.	рыбоходный лоток с перегородками	Stegpass
energ.ind.	самотёчный лоток с решётчатым дном	Siebschurre
pack.	складной ящик типа обойма с лотком	Versandfaltschachtel mit Schiebehülse
meat.	смесительная машина с подкатным лотком для перемешивания	Mengmaschine mit ausfahrbarem Mengtrog
chem.	сушилка с движущимися лотками	Schaukeltrockner
publ.util.	сушильный гладильный каток с тремя лотками	Dreimuldenmangel
food.ind.	тележка с инкубационным лотком	Vorbruthordenwagen
obs.	торговать мелочным товаром с лотка	hökern
econ.	торговец с лотка	Straßenverkäufer