 |
| Russian | German |
| банк личных данных | Personendatenbank |
| данные отдела кадров о людях: личные дела | Kaderunterlagen |
| изменение личных данных | Änderung der persönlichen Identität (свидетеля в рамках программы защиты свидетелей) |
| личные данные | Angaben zur Person (Лорина) |
| личные данные | persönliche Daten (Лорина) |
| личные данные | Identität (dolmetscherr) |
| личные данные | Personalangaben (Лорина) |
| личные данные | Identität der Person |
| резервное сохранение личных данных по трафику | Vorratsdatenspeicherung (провайдеры должны в принципе хранить все данные о коммуникации (звонках, связях по IP, местонахождении владельца мобильных телефонов) на 6 месяцев и предоставлять правоохранительным органам возможности копаться в этих данных YuriDDD) |
| собирать личные данные | persönliche Daten erfassen (Лорина) |
| собрать личные данные | persönliche Daten erfassen (Лорина) |