Terms for subject General containing лихой

Russian	German
лихая выходка	Husarenstreich
лихая година	böse Zeiten
лихая езда	rasende Fahrt
лихая музыка!	die Musik hat Schmiss!
лихая смелость	ungestümer Mut (Andrey Truhachev)
лихая удаль	ungestümer Mut (Andrey Truhachev)
лихие девяностые	die wilden 90er (ichplatzgleich)
лихие девяностые	die wilden Neunziger (ichplatzgleich)
лихие девяностые	die stürmischen Neunziger (in Russland Muttersprachler)
лихой парень	ein kecker Geselle
лихой парень	ein verwegener Bursche
лихой парень	ein toll er Bursche
лихой танцор	ein flott er Tänzer
лихой чуб	die verwegene Haarsträhne
наступают лихие времена	es kommen böse Zeiten
не поминай меня лихом	gedenke meiner nicht im bösen
не поминай меня лихом	nichts für ungut (ddrevs)
ну и лихая погода сегодня!	ein böses Wetter heute!
поминать кого-либо лихом	jemandes in Bösem gedenken
это были лихие годы	das waren böse Jahre