Terms for subject Technology containing либо

Russian	German
в случае неправильной либо неквалифицированной установки изделия	im Falle einer fehlerhaften oder unsachgemäßen Montage des Produktes (rustemakbulatov)
вращение вокруг чего-либо	Umkreisung
Затруднение хода или заклинивание какого-либо движущегося или вращающегося механизма	Schwergängigkeit (Bukvoed)
контроль исправности линии, подключённой к выходу какого-либо электронного компонента	Leitungsüberwachung (Bukvoed)
находиться с ч.-либо на одном уровне	bündig (www.euro-text.de)
обращать внимание на что-либо	beachten
обращаться с чем-либо управлять чем-либо	hantieren
обращение с чем-либо управление чем-либо	Hantierung
основной перечень в электронном виде составных частей и деталей какого-либо изделия	Teilestamm (Центральный массив данных внутрипроизводственной информационной системы, в котором выстраиваются все объекты, необходимые для создания какого-либо изделия (в частности, все конечные продукты, все конструктивные узлы и каждое покупное изделие и материал) Bukvoed)
проводимость стенки чего-либо	Wandführung (Etwas)
создание какого-либо изделия	Produktentstehung (Bukvoed)