DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing ландшафт | all forms
RussianGerman
антропогенный ландшафтanthropogene Landschaft
архитектор по обработке ландшафтаLandschaftsarchitekt
архитектор по решению ландшафтаLandschaftsarchitekt
архитектурный ландшафтArchitekturlandschaft
восстановление ландшафтаLandschaftssanierung
городской ландшафтStadtlandschaft
деградированный ландшафтdevastierte Landschaft
дробление ландшафта сетью населённых пунктовLandschaftszersiedlung
зона охраны ландшафтаLandschaftsschutzgebiet
зона охраняемых ландшафтовLandschaftsschutzgebiet
картина ландшафтаLandschaftsbild
компоненты ландшафтаLandschaftskomponenten
оформление ландшафтаLandschaftsgestaltung
охрана ландшафта с точки зрения красоты и исторического его значенияHeimatschutz
охраняемый ландшафтLandschaftsschutzgebiet
охраняемый ландшафтgeschützte Landschaft
планирование ландшафтаLandschaftsplanung (Лорина)
преобразование ландшафтаUmgestaltung der Landschaft
применение к ландшафтуEinpassung in die Landschaft
проектирование ландшафтаLandschaftsgestaltung
реликтовые элементы ландшафтаReliktelemente der Landschaft
реставрация ландшафтаLandschaftspflege
согласование вида сооружений с ландшафтомLandschaftsgestaltung
создание искусственного ландшафтаLandschaftsgestaltung
создание искусственного ландшафтаFreiflächenplanung
сохраняемый ландшафтFreianlagen (Unter dem Begriff Freianlagen verstehen die Architekten: Grünanlagen, also Rasenflächen, Übungsplätze, Plätze, die so geblieben sind wie sie waren; das heisst man baut auf einem Grundstück, aber ein Teil dises Grundstückes wird so gelassen wie es war, also wild bewachsen, mit Sträuchern, also kurz erklärt: Ein Grundstück, es wird gebaut, ein Teil wird nicht bebaut, das sind die Freianlagen. Normalerweise gehören die Straßen und Parkplätze auch dazu. zakhar)
сочетание с ландшафтомEingliederung in die Landschaft
урбанизированный ландшафтverstädterte Landschaft