Terms containing лакирование

Subject	Russian	German
wood.	автомат для лакирования распылением	Spritzautomat
chem.	авторемонтное лакирование	Autoreparaturlackierung
chem.	анодное электрофоретическое лакирование	anodische Elektrotauchlackierung
chem.	барабан для лакирования	Lackiertrommel
polym.	валковая машина для лакирования	Walzenlackiermaschine
pack.	внутреннее лакирование	Innenlackierung
polygr.	выборочное лакирование	Spotlackierung
el.chem.	горячее лакирование	Warmelackverfahren
chem.	горячее лакирование	Warmlackverfahren
wood.	декоративное лакирование	Schönheitslackierung
wood.	дефект лакирования	Lackierfehler
polygr.	дисперсионное лакирование в линию	In-line-Dispersionslackierung
wood.	заключительное лакирование	Endlackierung
el.chem.	заключительное лакирование	Schlußlackierung
chem.	заключительное лакирование	Schlusslackierung
auto.	катафоретическое лакирование	KTL (Kataphorese Tauchlackierung morozovi)
chem.	катодное электрофоретическое лакирование	katodische Elektrotauchlackierung
forestr.	контактное лакирование	Kontaktlackierung
wood.	лак для лакирования в барабане	Trommellack
el.chem.	лак для лакирования небольших, изделий в барабане	Trommellack
chem.	лак для лакирования небольших изделий в барабане	Trommellack
plast.	лак для лакирования деревянных изделий	Holzlack (обычно небольших)
construct.	лак для лакирования окунанием	Tauchlack
polym.	лакирование бумаги	Papierlackierung
polym.	лакирование в барабане	Trommelverfahren
polym.	лакирование в барабане	Trommeln
chem.	лакирование небольших изделий в барабане	Trommellackierung
wood.	лакирование в барабане	Trommellackieren
chem.	лакирование небольших изделий в барабане	Trommeln
tech.	лакирование в барабане	Trommellackierung
polym.	лакирование в один слой	Einschichtlackierung
construct.	лакирование в печи	Ofenlackierung
wood.	лакирование вальцами	Walzlackierung
plast.	лакирование дерева	Holzlackierung (древесины)
polym.	лакирование деревянных изделий	Holzlackierung
wood.	прозрачное лакирование деревянных полов	Versiegeln von Holzfußböden
forestr.	лакирование древесины	Holzlackierung
tech.	лакирование древесины	Holzlackierung
polym.	лакирование кистью	Pinsellackierung
el.chem.	лакирование краскодувкой	Lackspritzverfahren
chem.	лакирование краскодувкой	Lackierspritzverfahren
resin.	лакирование маканием	Tauchlackierung
resin.	лакирование маканием	Tauchlackieren
plast.	лакирование металла	Metallackierung
wood.	лакирование методом налива	Lackgießen
forestr.	лакирование методом налива	Lackgießverfahren
plast.	лакирование методом облива	Fluten
chem.	лакирование методом облива	Flutlackieren
plast.	лакирование методом полива	Lackgießen
polym.	лакирование методом полива	Lackgießverfahren
polym.	лакирование наливом	Lackgießen
plast.	лакирование нанесением толстого слоя лака на горизонтальную плоскость	Schwemmlackierung
polym.	лакирование нанесением толстого слоя лака на горизонтальную поверхность	Schwemmen
polym.	лакирование нанесением толстого слоя лака на горизонтальную поверхность	Schwemmlackierung
polym.	лакирование нанесением толстого слоя лака на горизонтальную поверхность	Schwemmauftrag
forestr.	лакирование наружной поверхности	Außenlackierung
forestr.	лакирование, не требующее дополнительной обработки	Fertiglackieren
polym.	лакирование несколько раз кистью	Vertreiben (для улучшения декоративности покрытия)
polym.	лакирование обливанием	Lackgießen
forestr.	лакирование окунанием	Tauchlackierung
wood.	лакирование окунанием	Tauchlackieren
chem.	лакирование окунанием	Tauchlachierung
tech.	лакирование отпечатков	Lackieren der Papierbilder
polygr.	лакирование оттисков	Drucklackierung
polym.	лакирование пластиков	Plastiklackierung
wood.	лакирование поверхности	Oberflächenlackierung
polym.	лакирование подводных частей	Unterdecklackierung (судов)
polym.	лакирование поливом	Lackgießen
forestr.	лакирование пульверизацией	Spritzlackieren
chem.	лакирование пульверизацией	Spritzlackierung
construct.	лакирование распылением	Spritzlackierung
chem.	лакирование распылением	Lackierspritzverfahren
polym.	лакирование распылением	Lackspritzverfahren
tech.	лакирование распылением	Spritzlackieren
plast.	лакирование с помощью валиков	Walzlackierung (роликов)
el.chem.	лакирование с помощью электрофореза	elektrophoretische Lackierung
tech.	лакирование с последующей шлифовкой каждого слоя покрытия	Schleiflackierverfahren
polym.	лакирование с последующей матовой шлифовкой покрытия	Schleiflackierung
resin.	лакирование способом макания	Tauchverfahren
food.ind.	лакирование швов	Nahtlackierung (жестяных консервных банок)
wood.	линия для ускоренного лакирования	Schnellackierstraße (мебели)
wood.	линия крашения и лакирования	Beiz- und Lackierstraße
wood.	поточная линия лакирования	Lackierstraße
chem.	линия лакирования	Lackierstraße
chem.	линия лакирования ленты	Bandlackierstraße
el.chem.	линия лакирования полосы	Bandlackierstraße
chem.	линия непрерывного лакирования	Durchlauflackieranlage
el.chem.	линия электростатического лакирования	elektrostatische Lackierstaße
plast.	материал для лакирования	Lackiergut
chem.	машина для лакирования	Lackiermaschine
pulp.n.paper	машина для лакирования бумаги	Papierlackiermaschine
polym.	машина для лакирования проволоки	Drahtlackiermaschine
wood.	метод лакирования	Lackierverfahren
auto.	многослойное лакирование	Mehrschichtlackierung (Александр Рыжов)
textile	нанесение грунта при лакировании	Vorgrundierung
pack.	наносить краску, покрытие в барабане для лакирования	auftragen (in der Lackiertrommel)
pack.	наносить краску, покрытие в барабане для лакирования	aufbringen
el.chem.	непрерывная линия лакирования	kontinuierliche Lackierstraße
polym.	непрерывно-сквозное лакирование	Durchstoßlakkierung
tech.	непрерывно-сквозное лакирование	Durchstoßlackieren
wood.	непрозрачное лакирование	Decklackieren
polym.	однослойное лакирование	Einschichtlackierung
wood.	окончательное лакирование	Fertiglackieren (без дополнительной обработки)
polygr.	печатная форма для лакирования	Lackierform
wood.	повторное лакирование	Überlackierung
wood.	повторное лакирование	Überlackieren
wood.	повторное лакирование распылением	Überspritzung
chem.	помещение для лакирования	Lackierraum
chem.	предварительное лакирование	Vorlackieren
chem.	предварительное лакирование	Vordrucklackierung
tech.	предварительное лакирование	Vorlackierung
chem.	пригодность для лакирования	Lackierbarkeit
polym.	процесс лакирования	Lackierprozess
wood.	процесс лакирования распылением	Spritzvorgang
construct.	пульверизационное лакирование	Spritzlackierung
tech.	пульверизационное лакирование	Spritzlackieren
wood.	распылительная установка для лакирования погонажных изделий	Leistenspritzanlage
wood.	распылительная установка для лакирования профильных погонажных изделий	Profilleisten-Spritzanlage
polygr.	система лакирования	Lackiersystem
polygr.	специальное резиновое офсетное полотно для лакирования	Lackgummituch
polygr.	сплошное лакирование	vollflächige Lackierung (pina colada)
el.chem.	способ горячего лакирования	Warmelackverfahren
textile	способ горячего лакирования	Warmlackverfahren
wood.	способ лакирования	Lackierverfahren
chem.	способ лакирования	Lacktechnik
textile	способ лакирования масляным лаком	Öllackverfahren
polym.	способ лакирования на вальцах	Walzenlackierverfahren
polym.	способ лакирования на вальцах	Walzlackierung
polym.	способ лакирования на вальцах	Walzenlackieren
chem.	способ лакирования с помощью краскодувки	Lackierspritzverfahren
textile	способ холодного лакирования	Kaltlackverfahren
textile	станок для лакирования печатных валов	Lackier- und Egalisierbank
polym.	техника лакирования	Lackiertechnik
chem.	техника лакирования	Lacktechnik
polygr.	точечное лакирование	Spotlackierung
forestr.	укрывистое непрозрачное лакирование	Decklackieren
tech.	укрывистое лакирование	Decklackieren
polym.	установка для лакирования проволоки	Drahtlackierungsanlage
pulp.n.paper	установка для лакирования ролевой бумаги	Rollen-Lackieranlage
el.chem.	ф. н. метода анодирования магния для получения плёнки под лакирование	Elomag-Verfahren
el.chem.	ф. н. способа анодирования магния для получения плёнки под лакирование	Seomag-Verfahren
chem.	фоновое лакирование	Vordrucklackierung
textile	холодный способ лакирования кож на базе ароматических диизоцианатов	DD-Lackierung (Д. Д)
chem.	холодный способ лакирования кожи на базе ароматических диазоцианатов	D.D.-Lackierung
el.chem.	электростатическое лакирование	elektrostatische Lackierung
chem.	электрофоретическое лакирование	ET-Lackierung
el.chem.	электрофоретическое лакирование	elektrophoretische Lackierung
chem.	электрофоретическое лакирование	elektrophoretisches Lackieren
chem.	электрофоретическое лакирование	Elektrotauchlackierung
chem.	электрофоретическое лакирование	ETL
chem.	электрофоретическое лакирование	Elektrophoreselackierung