Terms for subject Quantum electronics containing лазерный пучок

Russian	German
амплитудно-модулированный лазерный пучок	amplitudenmoduliertes Laserbündel
апертура лазерного пучка	Laserstrahlapertur
высокая направленность лазерного пучка	Richtungsbündelung des Laserstrahls
выходной лазерный пучок	aus einem optischen Verstärker ausgekoppeltes Bündel
выходной лазерный пучок	von einem Laser ausgesandtes Bündel
выходной лазерный пучок	aus einem optischen Sender ausgekoppeltes Bündel
деление лазерного пучка	Aufteilung des Laserstrahles
делитель лазерного пучка	Laserstrahlteiler
запись лазерным пучком	Einschreiben mit einem Laserstrahl
зеркально отражённый лазерный пучок	gespiegeltes Laserbündel
зондируемый лазерным пучком объём	von Laser durchstrahltes Probenvolumen
коллимированный лазерный пучок	gebündeltes Laserbündel
лазерный пучок	Bündel eines optischen Verstärkers für selektive Fluoreszenz
лазерный пучок	Laserpinsel
лазерный пучок видимого диапазона	Laserlichtstrahl
лазерный пучок	Bündel eines optischen Senders für selektive Fluoreszenz
лазерный пучок, генерируемый активной средой	in dem Lasermaterial erzeugter Lichtstrahl
линия лазерного пучка	zum Laserbündel gehörige Linie
локальное зондирование лазерным пучком	Mikrosondierung mit Laserstrahl
мода лазерного пучка	zum Laserstrahl gehörige Mode
модуляция интенсивности лазерного пучка	Laserstrahlintensitätsmodulation
напряжённость поля, достигнутая в лазерном пучке	erreichte Feldstärke in Laserstrahl
нейтральный делитель лазерного пучка	neutraler Laserstrahlteiler
нейтральный светоделитель лазерного пучка	neutraler Laserstrahlteiler
неотклонённый лазерный пучок	unabgelenktes Laserbündel
обработка пучком лазерного излучения	Laserstrahlbearbeitung
одновременное освещение лазерными пучками различного цвета	gleichzeitige Beleuchtung mit Laserstrahlen von verschiedener Farbe
освещающий лазерный пучок	beleuchtendes Laserbündel
освещённый лазерным пучком	laserzugewiesen
отвод части лазерного пучка	Auskopplung eines Teils der Energie des Laserstrahles
первоначальная поляризация лазерного пучка	ursprüngliche Polarisation des Laserstrahls
повреждённый мощным лазерным пучком	durch den starken Laserstrahl beschädigt
поляризация лазерного пучка	Polarisation des Laserstrahls
поперечное сечение лазерного пучка	Querschnitt des Laserstrahls
поражённый мощным лазерным пучком	durch den starken Laserstrahl beschädigt
преломлённый лазерный пучок	gebrochenes Laserbündel
пучок лазерного излучения	Laserpinsel
раздвоение лазерного пучка	Aufspaltung der Laserstrahlung in zwei Teilbündel
разделение лазерного пучка	Aufteilung des Laserstrahles
расходимость лазерного пучка	Divergenz des Laserstrahls
светоделитель лазерного пучка	Laserstrahlteiler
слой, просвеченный лазерным пучком	von einem Laserstrahlbündel durchstrahlte Schicht
составной пучок лазерного излучения и излучения комбинационного рассеяния	Laser- und Ramanstrahlung enthaltendes Bündel
сфокусированный лазерный пучок	fokussiertes Laserbündel
считывающий лазерный пучок	Laserlesestrahl
тонкий лазерный пучок	Lasermikrostrahl
траектория лазерного пучка	Laserweg
траектория лазерного пучка	Laserbahn
угловая расходимость лазерного пучка	Winkeldivergenz des Laserstrahls
управление лазерным пучком	Laserstrahlsteuerung
управление с помощью лазерного пучка	Laserlenkung
фокусировка лазерного пучка	Fokussierung des Laserstrahles
частотно-модулированный лазерный пучок	frequenzmoduliertes Laserbündel
часть лазерного выходного пучка	Teil des Laserausgangsstrahls