Terms for subject Shipbuilding containing курс судна

Russian	German
волнение по нормали к курсу судна	Dwardsseegang (ход наискось к волне)
иметь по курсу другое судно	einanderes Schiff voraus haben
истинный курс судна	Segelkurs
курс, которым идёт судно	gesteuerter Kurs
курс, которым идёт судно	Steuerkurs
курс судна	Kurs des Schiffes
курс судна	Schiffskurs
курс судна	Laufrichtung
неустойчивость судна на курсе	Kursinstabilität
отклонение судна от курса	Wegabweichung eines Schiffes
парус, ставящийся для придания судну устойчивости на курсе	Steuersegel
паруса для придания судну устойчивости на курсе	Stützsegel
пересекающее курс судно	kreuzendes Schiff
постоянная устойчивость судна на курсе	statische Kursstabilität
составное счисление курса судна	Koppelung
судно, идущее прежним курсом	Wegerechtschiff (по правилам расхождения судов)
устойчивое на курсе судно	steifes Schiff
устойчивое на курсе судно	stetiges Schiff
устойчивость судна на курсе	Kursständigkeit
устойчивость судна на курсе	Kursstetigkeit
устойчивость судна на курсе	Kursstabilität
устойчивость судна на курсе при качке	dynamische Kursstabilität