Russian | German |
аэродинамика кольцевого крыла | Aerodynamik des Ringflügels |
аэродинамика крыла | Aerodynamik des Tragflügels |
аэродинамика крыла | Tragflügelaerodynamik |
аэродинамика машущего крыла | Aerodynamik abschlagender Flügel |
аэродинамическая производная треугольного крыла | Luftkraftderivativ vom Delta-Flügel |
аэродинамическая сила крыла | Flügelkraft |
аэродинамическая сила крыла | Luftkraft am Flügel |
аэродинамическая сила крыла | Luftkraft auf dem Tragflügel |
аэродинамические характеристики крыла с учётом влияния земли | Flügel in der Bodennähe |
аэродинамические характеристики крыла с учётом влияния земли | Flügel in der Erdbodennähe |
бесконечное удлинение крыла | unendliche Flügelstreckung |
боковая кромка крыла | Flügelseitenkante |
боковая ось крыла | Flügel-Querachse |
боковой скос потока за стреловидным крылом | Seitenwind hinter dem Pfeilflügel |
очень большое удлинение крыла | extreme Flügelstreckung |
верхнее крыло | Oberflügel |
верхняя поверхность крыла | Flügeloberdeck |
верхняя поверхность крыла | Oberflügel |
верхняя поверхность крыла | Flügelsaugseite |
верхняя поверхность крыла | Oberseite der Flügelebene |
верхняя поверхность крыла | Flügeloberseite |
верхняя сторона плоскости хорд крыла | Oberseite der Flügelebene |
вихревая система крыла | Wirbelsystem des Tragflügels |
вихревая система крыла конечного размаха | Wirbelsystem des Flügels endlicher Streckung |
вихревая система крыла малого удлинения | Wirbelsystem des schlanken Tragflügels |
вихревая теория крыла | Wirbeltheorie des Flügels |
вихрь, простирающийся по размаху крыла | sich erstreckender Wirbel |
высокое расположение крыла | Hochdeckeranordnung |
геометрия крыла | Geometrie des Flügels |
геометрия крыла | Flügelgeometrie |
геометрия крыла с закрылком | Klappenflügelgeometrie |
давление на крыле | Flügeldruck |
двухвихревая модель крыла | Zweiwirbel-Flügelmodell |
диапазон режимов полёта СВВП с использованием аэродинамической подъёмной силы крыла | flügelgetragener Flugbereich |
длина крыла | Flügellänge |
длина хорды крыла | Flügeltiefe |
добавочное крыло | Hilfsflügel |
абсолютно жёсткое крыло | starrer Flügel |
задача о расчёте крыла | Tragflügelaufgabe |
законцовка крыла | Flügelendkappe |
законцовка крыла | Flügelende |
законцовка крыла | Tragflächenrandbogen |
законцовка крыла | Flügelspitze |
зализ в месте стыка крыла | Tragflächenübergang (с фюзеляжем) |
зализ в месте стыка крыла с фюзеляжем | Rumpfflügelübergang |
зеркально отображённое крыло | gespiegelter Flügel |
измерение распределения давления по треугольному крылу | Druckverteilungsmessung an dem Deltaflügel |
изолированное крыло | Einzeltragflügel |
интерференция крыла и фюзеляжа | Interferenz zwischen Rumpf und Flügel |
интерференция крыла и фюзеляжа | gegenseitiger Einfluss zwischen dem Flügel und dem Rumpf |
интерференция мотогондолы с крылом | Motorgondel- Flügel-Interferenz |
интерференция струи и крыла | Flügel-Strahlinterferenz |
кольцевое крыло | Ringflügel |
кольцевое крыло | ringförmiger Flügel |
кольцевое крыло | zylindrischer rotationssymmetrischer Flügel |
кольцевое крыло | Radflügel |
кольцевое крыло с центральным телом | Ringflügel mit Zentralkörper |
комбинация крыло – фюзеляж | Flügel-Rumpf-Kombination |
комбинация крыло – фюзеляж | Rumpf-Flügel-Anordnung |
комбинация крыло – фюзеляж | Flügel-Rumpf-Anordnung |
комбинация фюзеляжа с треугольным крылом | Deltaflügel-Rumpf-Anordnung |
конец крыла | Tragflügelende |
конец крыла | Endflügel |
конец крыла | Flügelende |
конец крыла | Flügelendkappe |
конец крыла | Flügelspitze |
консоль крыла | Außenflügel |
консоль крыла | Flügelhälfte |
консоль крыла | Außenfläche |
консоль крыла | Ansatzflügel |
консольная часть крыла | Ansatzflügel |
консольная часть крыла | Außenfläche |
консольная часть крыла | Flügelende |
консольная часть крыла | Außenflügel |
консольная часть крыла | Flügelspitze |
концевая хорда крыла | Flügeltiefe außen |
концевая хорда крыла | äußere Flügeltiefe |
концевая хорда крыла | Flügelspitzentiefe |
концевая часть крыла | Endflügel |
концевая часть крыла | Flügelende |
концевая часть крыла | Tragflächenende |
концевая часть крыла | Flügelspitze |
концевое сечение крыла | Flügelaußenschnitt |
концевой вихрь крыла | Flügelspitzenwirbel |
корневая хорда крыла | innere Flügeltiefe |
корневая хорда крыла | Flügeltiefe innen |
корневая часть крыла | Flügelansatz |
корневая часть крыла | Flügelwurzel |
корневая часть крыла | Ansatztragfläche |
корневое сечение крыла | Flügelinnenschnitt |
крестообразное крыло | Kreuzflügel |
крестообразное крыло | Flügelkreuz |
кривизна крыла | Tragflächenkrümmung |
кривизна профиля крыла | Flügelwölbung |
кривизна крыла | Flügelkrümmung |
кривизна профиля крыла | Tragflächenkrümmung |
круглое крыло | Kreis-Tragfläche |
крутка концов крыла | Flügelspitzenverwindung |
крутка крыла | Flügelverdrehung |
крутка крыла | Flügelschränkung |
крутка крыла | Verdrehung des Flügels |
крутка крыла | Tragflächenverdrehung |
крутка крыла | Flügelverwindung |
крыло без крутки | unverwundener Flügel |
крыло без подфюзеляжной части | Nettoflügel |
крыло бесконечного размаха | unendlich langer Flügel |
крыло бесконечного размаха | unendlich breiter Flügel |
крыло бесконечного удлинения | unendlich langer Flügel |
крыло бесконечного удлинения | unendliche Flügelstreckung |
крыло бесконечного удлинения | unendlich breiter Flügel |
крыло большого удлинения | Flügel großer Streckung |
крыло очень большого удлинения | extreme Flügelstreckung |
крыло большой подъёмной силы | hochtragender Flügel |
крыло в околозвуковом потоке | Flügel in der Schallnähe |
крыло вблизи земли | Flügel in der Bodennähe |
крыло вблизи земли | Flügel in der Erdbodennähe |
крыло верхнеплана | Parasol |
крыло высоких несущих свойств | hochtragender Flügel |
крыло дископлана | Kreis-Tragfläche |
крыло дозвукового самолёта | Unterschallflügel |
крыло заданной формы в плане | vorgegebener Flügelgrundriss |
отдельное крыло из решётки | Gitterflügel |
крыло изменяемой в полёте геометрии | variable Flügelgeometrie |
крыло изменяемой в полёте площади | veränderliche Flügelfläche |
крыло изменяемой в полёте стреловидности | Flügel mit variabler Pfeilung |
крыло изменяемой в полёте стреловидности | Flügel verstellbarer Pfeilung |
крыло изменяемой в полёте стреловидности | Flügel mit veränderlicher Pfeilung |
крыло конечного размаха | Flügel endlicher Streckung |
крыло конечного размаха | Flügel endlicher Spannweite |
крыло конечного размаха | endlicher Flügel |
крыло малого удлинения | kleine Flügelstreckung |
крыло малого удлинения | Flügel von kleinem Seitenverhältnis |
крыло малого удлинения | Flügel mit kleinem Seitenverhältnis |
крыло малого удлинения | Körper kleiner Streckung |
крыло малого удлинения | Ansatztragfläche |
крыло малого удлинения | schlanker Flügel |
крыло малого удлинения | Flügel kleiner Streckung |
крыло малой относительной толщины | Flügel mit kleiner Dicke |
крыло малой относительной толщины | Flügel kleiner Dicke |
крыло несимметричного профиля | gewölbter Flügel |
крыло низкоплана | Tiefdeckerflügel |
крыло низкоплана | tiefliegender Flügel |
крыло Нонуэйлера | Nonweiler-Flügel |
крыло нулевой толщины | Flügel ohne Dicke |
крыло обратной стреловидности | Flügel mit umgekehrter Pfeilstellung |
крыло обратной стреловидности | Flügel mit umgekehrter Pfeilform |
крыло оживальной формы в плане | Gotik-Flügel |
крыло под нулевым углом атаки | nichtangestellter Flügel |
крыло полиплана | Vieldecker |
прямое крыло постоянного профиля | gleichbleibender Flügel |
крыло произвольного размаха | Flügel beliebiger Spannweite |
крыло произвольной формы в плане | Flügel des beliebigen Umrisses |
крыло произвольной формы в плане | Flügel mit beliebiger Grundrissform |
крыло произвольной формы в плане | beliebiger Flügel |
крыло прямоугольной формы в плане | Rechteckflügel |
крыло прямоугольной формы в плане | gerader Flügel |
крыло птицы | Vogelflügel |
крыло, работающее в условиях нагружения при болтанке | böenbeanspruchter Flügel |
крыло ракеты | Raketenflügel |
крыло ромбовидного профиля | Rauten-Tragfläche |
крыло с выпуклой поверхностью | gewölbter Flügel |
крыло с закрылком | Klappenflügel |
крыло с закрылком | Doppelflügel |
крыло с заострённой носовой частью | vornspitzer Flügel |
крыло с заострённым носком | vornspitzer Flügel |
крыло с концевыми шайбами | Flügel mit den Endscheiben |
крыло с круткой | verwundener Flügel |
крыло с неподвижным предкрылком | Doppeltragfläche |
крыло с острыми кромками | zugespitzter Flügel |
крыло с острыми кромками | scharfkantiger Flügel |
крыло с отклоняющимся носком | Nasenklappenflügel |
крыло с отрицательной круткой | nach unten verwundener Flügel |
крыло с положительной круткой | nach oben verwundener Flügel |
крыло с профилем Жуковского | Shukowski- Fläche |
крыло с расчалками | verstrebter Flügel |
крыло с реактивным закрылком | Blastflügel |
крыло с сечением в виде вогнутого многоугольника | Wellenreiter-Flügel |
крыло с сечением в виде вогнутого многоугольника | Nonweiler-Flügel |
крыло с системой отсоса | Absaugeflügel (пограничного слоя) |
крыло с системой сдува | Ausblasenflügel (пограничного слоя) |
крыло с системой сдувания пограничного слоя | Blasflügel |
крыло с системой УПС | Klappenflügel |
крыло с удлинением 4 | Flügel der Streckung A = 4 |
крыло с устройством для отсасывания пограничного слоя | Unterdrucktragfläche |
крыло сверхзвукового летательного аппарата | Überschalltragflügel |
крыло сверхзвукового летательного аппарата | Überschallflügel |
крыло симметричного профиля | symmetrischer Flügel |
крыло со реактивным закрылком | Strahlflügel |
крыло со струйным закрылком | Strahlflügel |
крыло со струйным закрылком | Blastflügel |
крыло со щелью | Spaltflügel (для отсоса пограничного слоя) |
крыло со щелью | Klappenflügel (для управления пограничным слоем) |
крыло, совершающее гармонические колебания | harmonisch schwingender Flügel |
крыло, создающее подъёмную силу отклонением вниз струи от винтов | Strahlflügel (с помощью закрылков по всему размаху) |
крыло, составленное из профилей большой кривизны | gewöhnlicher Flügel |
крыло, составленное из профилей Жуковского | Shukowskischer Flügel |
крыло типа "двойная дельта" | Doppeldreiecksflügel |
крыло типа "двойная дельта" | Doppeldelta |
крыло типа пластины | plattenartiger Flügel |
крыло типа "чайка" | Möwentragfläche |
крыло типа "чайка" | Knicktragfläche |
крыло типа "чайка" | Möwenflügel |
крыло типа "чайка" | Knickflügel |
крыло типа "чайка" | geknickter Flügel |
крыло, установленное под нулевым углом атаки | Flügel beim Nullauftrieb |
крыло эллиптической формы в плане | elliptischer Flügel |
крылья, расположенные тандем | Tandemflügel |
крылья, расположенные тандем | Tragflügeltandem |
ламинаризированное крыло | laminarisierter Flügel |
линеаризованная теория крыла | linearisierte Profiltheorie |
линеаризованная теория крыла | linearisierte Tragflächentheorie |
линия фокусов треугольного крыла | Neutrallinie eines Deltaflügels |
линия четвертей хорд крыла | Linie des Flügels |
линия четвертей хорд прямого крыла | gerade Einviertelpunktlinie |
линия четвертей хорд стреловидного крыла | gepfeilte Einviertelpunktlinie |
малое удлинение крыла | kleine Flügelstreckung |
машущее крыло | Schlagflügel |
машущее крыло | schlagender Flügel |
машущее крыло | aufschlagender Flügel |
машущее крыло | abschlagender Flügel |
метод расчёта крыла | Rechenverfahren in der Tragflügeltheorie |
метод теории крыла | Tragflächenverfahren |
М-образное крыло | М-Flügel |
модель комбинации крыло – фюзеляж | Flügel-Rumpf-Modell |
модель крыла | Modellflügel |
модель крыла | Flügelmodell |
морское судно на подводных крыльях | seefähiges Tragflügelboot |
мягкое крыло | Faltflügel |
мягкое крыло | Tragschwinge |
мягкое крыло | flexibler Flügel |
на крыло действует пикирующий момент | Flügel ist kopflastig |
находящийся на линии четвертей хорд крыла | in 1/4 der Flügeltiefe |
находящийся на четверти хорды крыла | in 1/4 der Flügeltiefe |
наличие крыла | Flugzeugähnlichkeit (о ракете) |
нелинейная теория крыла | nichtlineare Tragflügeltheorie |
нелинейная теория крыла | nichtlineare Tragflächentheorie |
неподвижное крыло | starrer Flügel |
нестреловидное крыло | ungepfeilter Flügel |
нестреловидное крыло | gerader Flügel |
несущая крыло летательного аппарата | Flugzeugtragfläche |
несущая крыло самолёта | Flugzeugtragfläche |
несущее крыло летательного аппарата | Flugzeugtragflügel |
несущее крыло самолёта | Flugzeugtragflügel |
низкоплан со стреловидным крылом | Pfeilflügel-Tiefdecker |
нормальная ось крыла | Flügel-Hochachse |
дополнительный обдув крыла | Tragflügelanblasung (винтами) |
обдуваемое крыло | Ausblasenflügel |
обдуваемое воздушными винтами крыло | Anblaseflügel |
обладающий тенденцией к опусканию крыла | flügellastig |
обладающий тенденцией к сваливанию на крыло | flügellastig |
область крыла | Flügelgebiet |
обратное качество несущего крыла | Gleitwinkel |
обратное качество несущего крыла | Gleitverhältnis |
безотрывно обтекаемое крыло | Stromlinienflügel |
обтекаемое потоком крыло | angeströmter Flügel |
обтекаемое со скольжением крыло | schiebender Flügel |
обтекаемое со скольжением трапециевидное крыло | schiebender Trapezflügel |
обтекаемое со скольжением треугольное крыло | schiebender Dreieckflügel |
обтекаемое со скольжением треугольное крыло | schiebender Deltaflügel |
оперение, расположенное на крыле | Flügelleitwerk |
определение аэродинамических характеристик крыла | aerodynamische Flügelauslegung |
определение характеристик крыла | Flügelauslegung |
оптимальное крыло | optimierter Flügel |
осесимметричное кольцевое крыло | drehsymmetrischer Ringflügel |
осесимметричное крыло | drehsymmetrischer Flügel |
основное крыло | Hauptflügel |
отдельное крыло | Einzeltragflügel |
отделяющееся крыло | abnehmbarer Flügel |
отклоняющийся конец крыла | Pendelruder |
отклоняющийся носок крыла | Klappflügelnase |
относительная толщина крыла | relative Flügeldicke |
относящийся к крылу | Tragflügel ... |
относящийся к крылу | Flügel ... |
отношение мощности силовой установки к площади крыла | Flächenleistung |
отношение тяги силовой установки к площади крыла | Flächenschub |
отрицательная крутка крыла | negative Flügelschränkung |
отрицательная крутка крыла | Flügelverdrehung nach unten |
отсек крыла | Flügelelement |
отсек крыла | Teilflügel |
отсек крыла | Flügelteil |
переворот через крыло | Rollen |
переворот через крыло | Abschwung |
переднее крыло | Vorderflügel |
передняя кромка крыла | Tragdeckvorderkante |
передняя кромка крыла | Tragflächenvorderkante |
передняя кромка крыла | Flügelvorderkante |
передняя кромка крыла | Flügeleintrittskante |
передняя часть крыла | Vorderflügel |
переход в месте стыка крыла с фюзеляжем | Rumpfflügelübergang |
планёр с гибким крылом | Schirmsegler |
планёр с мягким крылом | Schirmsegler |
поверхность крыла | Flügeloberfläche |
поворотное крыло | Verstellflügel |
поворотное крыло | Drehflügel |
полёт птицы или летательного аппарата с вибрирующим крылом | Rüttelflug (чушь неимоверная! marinik) |
поток, набегающий на крыло | Tragflügelanblasung |
придавать крылу стреловидность | den Flügel pfeilen |
придавать крылу стреловидную форму | den Flügel pfeilen |
продольная ось крыла | Flügellängsachse |
производная момента крена треугольного крыла | Stabilitätsderivativ für die Rollbewegung von Deltaflügel |
производная момента крена треугольного крыла | Stabilitätsderivativ für die Querbewegung von Deltaflügel |
производная момента рыскания треугольного крыла | Stabilitätsderivativ für die Seitenbewegung von Deltaflügel |
производная момента тангажа треугольного крыла | Stabilitätsderivativ für die Nickbewegung von Deltaflügel |
пространственная теория крыла | dreidimensionale Tragflächentheorie |
пространственная теория крыла | räumliche Tragflügeltheorie |
пространственная теория крыла | dreidimensionale Tragflügeltheorie |
профиль крыла | Flächenprofil |
профиль крыла | aerodynamisches Profil (летательного аппарата) |
прямое крыло | gerader Flügel |
прямое крыло | Rechteckflügel |
прямое крыло | Geradeflügel |
прямоугольное крыло | Rechteckflügel |
прямоугольное крыло | rechteckiger Flügel |
прямоугольное крыло | Ersatzflügel |
прямоугольное крыло | Rechteck-Tragfläche |
прямоугольное крыло с закрылком | rechteckiger Klappenflügel |
прямоугольное крыло со щелью | rechteckiger Klappenflügel |
раздвижное крыло | Ausziehflügel |
раздвижное крыло | Posaunenflügel |
разрезное крыло | Spaltflügel |
разрезное крыло | Düsenflügel |
разрезное крыло | Schlitzflügel |
разрезное крыло | Doppelflügel |
разрезное крыло типа Хендли Пейдж | Düsenflügel nach Handley Page |
ракета с треугольным крылом | Deltarakete |
руль направления, расположенный на конце крыла | Flügelspitzenruder |
руль направления, расположенный на крыле | Flügelseitenruder |
самолёт с кольцевым крылом | Radflügel-Flugzeug |
самолёт с крылом ромбовидного профиля | Rautenflugzeug |
самолёт с крылом типа "двойная дельта" | Doppeldelta |
самолёт с параболическим крылом | Parabelflugzeug |
самолёт с поворотным крылом | Kippflügel-Flugzeug |
самолёт с поворотным крылом | Schwenkflügelflugzeug |
самолёт с поворотными крыльями, расположенными тандем | Schwenkflügel-Tandem- Flugzeug |
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой с турбовентиляторными агрегатами в крыле | Fan-in-Wing-Flugzeug |
самолёт со стреловидным крылом | Pfeilflügler |
самолёт со стреловидным крылом | Pfeilflügelflugzeug |
самолёт со стреловидным крылом | Pfeilflugzeug |
самолёт типа "летающее крыло" | Nurflügelflugzeug |
самолёт типа "летающее крыло" | Nurflügler |
самолёт типа "летающее крыло" | höhenleitwerkloses Flugzeug |
самолёт типа "летающее крыло" | Nurflügel |
самолёт типа "летающее крыло" | Flügelflugzeug |
самолёт типа "летающее крыло" | Nurflügelaggregat |
сваливаться на крыло | über den Flügel abkippen |
сваливающийся на крыло | flügellastig |
свободнонесущее крыло | freitragender Flügel |
симметрично обтекаемое сверхзвуковое крыло | symmetrisch angeströmter Überschalltragflügel |
система крыло – двигатель | Flügel-Triebwerk-System |
скачок уплотнения, идущий от нижней поверхности крыла | Verdichtungsstoß auf der Unterseite |
скачок уплотнения на нижней поверхности крыла | Verdichtungsstoß auf der Unterseite |
складывающееся крыло | Klappflügel |
складывающееся крыло | Faltflügel |
складывающееся крыло | Rückklappflügel |
складывающееся крыло | Klapptragfläche |
скольжение на крыло | seitliches Ausgleiten |
скользить на крыло | seitlich abrutschen |
скользить на крыло | slippen |
смещение аэродинамического фокуса у стреловидного крыла | Neutralpunktverschiebung für den Pfeilflügel |
составное крыло | zusammengesetzte Tragflügelanordnung |
спектр обтекания крыла | Strömungsfeld vom Tragflügel |
среднепланное расположение крыла | Mitteldecker-Anordnung |
средняя геометрическая хорда крыла | geometrische Bezugsflügeltiefe |
средняя линия крыла | Flügelmittellinie |
средняя хорда крыла | mittlere Flügeltiefe |
средняя хорда крыла | Bezugsflügeltiefe |
средняя часть крыла | Flügelmittelteil |
средняя часть крыла | Flügelstummel |
средняя часть крыла | Flügelmitte |
средняя часть крыла | Flügelmittelstück |
срывное обтекание крыла | abgerissene Flügelströmung |
стреловидная форма крыла | Pfeilflügelform |
стреловидная форма крыла | Tragflächenpfeilform |
стреловидная форма крыла | Flügelpfeilung |
стреловидная форма крыла | Flügelpfeilform |
стреловидная форма крыла | Tragflächenpfeilung |
стреловидная форма крыла | Flügelpfeilstellung |
стреловидное крыло | Pfeil-Tragfläche |
стреловидное крыло | Pfeilformtragfläche |
стреловидное крыло | pfeilförmiger Flügel |
стреловидное крыло | Pfeilformflügel |
стреловидное крыло | gepfeilter Flügel |
стреловидное крыло | Flügel mit der Pfeilstellung |
стреловидное крыло | Flügelpfeilform |
стреловидное крыло | Flügelpfeilstellung |
стреловидное крыло малого удлинения | Pfeilflügel kleiner Streckung |
стреловидное крыло с круткой | verwundener Pfeilflügel |
стреловидное крыло, совершающее колебательное движение крена | schlagender Pfeilflügel |
стреловидное основное крыло | gepfeilter Hauptflügel |
стреловидность корневой части крыла | Flügelpfeilung innen |
стреловидность крыла | Tragflügelpfeilung |
стреловидность крыла | Pfeilung des Flügels |
стреловидность крыла | Flügelpfeilform |
стреловидность крыла | Flügelpfeilung |
стреловидность крыла | Tragflächenpfeilform |
стреловидность крыла | Tragflächenpfeilung |
стреловидность крыла | Flügelpfeilstellung |
стреловидность передней кромки крыла | Pfeilung der Flügelvorderkante |
стреловидность передней кромки крыла | Pfeilwinkel der Flügelvorderkante |
стреловидность передней кромки крыла | Eintrittskantenpfeilung |
стреловидность по передней кромке крыла | Pfeilwinkel der Flügelvorderkante |
стреловидность по передней кромке крыла | Pfeilung der Flügelvorderkante |
стреловидность стреловидности концевой части крыла | Flügelpfeilung außen |
сужение крыла | Tiefenverjüngung |
сужение крыла | Zuschärfungsverhältnis |
сужение крыла | Zuspitzungsverhältnis |
сужение крыла | Zuspitzung des Flügels |
сужение крыла | Verjüngung des Flügels |
сужение крыла | Flügelzuspitzung |
сужение крыла | Flügelverjüngung |
съёмное крыло | abnehmbarer Flügel |
тангенциальная составляющая скорости вблизи крыла | Tangentialgeschwindigkeit am Flügel |
теория крыла | Tragflächentheorie |
теория крыла | Theorie des Flügelprofils |
теория крыла | Profiltheorie |
теория крыла | Tragflächenverfahren |
теория крыла | Tragflügellehre |
теория крыла | Tragflügeltheorie |
теория крыла | Flügeltheorie |
теория крыла в несжимаемой жидкости | inkompressible Tragflächentheorie |
теория крыла в сверхзвуковом потоке | Überschall-Tragflächentheorie |
теория крыла в сжимаемой жидкости | Tragflächentheorie bei kompressibler Strömung |
теория крыла Прандтля | Prandtlsche Tragflügeltheorie |
теория сверхзвукового крыла | Tragflügeltheorie im Überschall |
теория тонкого крыла | Theorie schlanken Flügels |
теория тонкого крыла с закрылком | Skelettprofil des Klappenflügels |
теория трёхмерного крыла | räumliche Tragflächentheorie |
теория трёхмерного крыла | räumliche Tragflügeltheorie |
теория трёхмерного крыла | dreidimensionale Tragflügeltheorie |
типа крыла | tragflügelartig |
треугольная форма крыла | dreieckiger Flügelgrundriss |
треугольное крыло | dreieckiger Flügelgrundriss |
треугольное крыло | nickender Deltaflügel |
треугольное крыло | Dreiecktragfläche |
треугольное крыло | Deltatragfläche |
треугольное крыло, вращающееся относительно поперечной оси | nickender Deltaflügel |
треугольное крыло малого удлинения | schlanker Deltaflügel |
треугольное крыло малого удлинения | Deltaflügel von kleinem Seitenverhältnis |
треугольное крыло, находящееся под нулевым углом атаки | nichtangestellter Deltaflügel |
треугольное крыло, находящееся под ненулевым углом атаки | angestellter Deltaflügel |
треугольное крыло с изломом передней кромки | Doppeldreiecksflügel |
треугольное крыло с острыми кромками | scharfkantiger Deltaflügel |
треугольное крыло, установленное под нулевым углом атаки | nichtangestellter Deltaflügel |
треугольное крыло, установленное под ненулевым углом атаки | angestellter Deltaflügel |
трёхмерная теория крыла | räumliche Tragflügellehre |
угол атаки крыла | Anstellwinkel des Flügels |
угол атаки крыла | Flügelanblasewinkel |
угол атаки сечения крыла | Flügelschnittwinkel |
угол заклинения крыла | Flügelanstellwinkel |
угол заклинения крыла | Flügeleinstellwinkel |
угол заклинения крыла | Flügelsteigung |
угол заклинения крыла | Tragflächeneinstellwinkel |
угол заклинения крыла | Flügeleinstellung |
угол заклинения крыла | Flügelanstellung |
угол крутки крыла | Verdrehungswinkel des Flügels |
угол поперечного V крыла | Winkel der V-Stellung des Flügels |
угол скоса потока вниз за крылом | Flügelabwindwinkel |
угол стреловидности концевой части крыла | Flügelpfeilung außen |
угол стреловидности крыла | Tragflügelpfeilwinkel |
угол стреловидности крыла | Pfeilung des Flügels |
угол стреловидности крыла | Tragflügelpfeilungswinkel |
угол стреловидности крыла | Flügelpfeilwinkel |
угол стреловидности передней кромки крыла | Pfeilwinkel der Flügelvorderkante |
угол стреловидности передней кромки крыла | Eintrittskantenpfeilung |
угол установки крыла | Tragflächeneinstellwinkel |
удлинение крыла | Seitenverhältnis des Flügels |
удлинение крыла | Flügelstreckung |
удлинение крыла | Flügelschlankheit |
улучшение взлётно-посадочных характеристик применением поворотного крыла | Schwenkflügelbauweise |
упруго закреплённое крыло | elastisch gelagerter Flügel |
уравнение обтекания крыла | Tragflächengleichung |
установочный угол крыла | Flügelanstellwinkel |
установочный угол крыла | Flügeleinstellung |
установочный угол крыла | Flügelsteigung |
установочный угол крыла | Flügeleinstellwinkel |
установочный угол крыла | Flügelanstellung |
ферменное крыло | Fachwerktragfläche |
аэродинамический фокус крыла | Flügelneutralpunkt |
формула для определения циркуляции по крылу при скольжении | Zirkulationsgleichung für den schiebenden Tragflügel |
хорда крыла | Tragflächensehne |
хорда крыла | Flügelsehne |
хорда крыла | Flächentiefe |
цельное крыло | durchgehender Flügel |
центр давления крыла | Flügeldruckmittelpunkt |
циркуляционное обтекание крыла | Zirkulation des Flügels |
часть крыла | Flügelelement |
часть крыла | Teilflügel |
часть крыла | Flügelabschnitt |
часть крыла | Flügelteil |
щелевое крыло | Düsenflügel |
щелевое крыло | Schlitzflügel |
щелевое крыло | Doppelflügel |
щелевое крыло типа Хендли Пейдж | Düsenflügel nach Handley Page |
щель в крыле | Flügelspalt |
щель в крыле | Flügelschlitz |
эквивалентное крыло | Ersatzflügel |
элемент крыла | Flügelelement |
элемент крыла | Flügelteil |
элерон верхнего крыла | Oberflügelquerruder |
элерон на средней части крыла | Mittelflügelquerruder |