| Subject | Russian | German |
| med. | аррозионное кровоизлияние | Arrosionsblutung |
| gen. | в надпочечниках кровоизлияний нет | Nebennieren ohne Blutung (paseal) |
| meat. | внутреннее кровоизлияние | innere Blutung |
| med. | внутрижелудочковое кровоизлияние | intraventrikuläre Blutung (Andrey Truhachev) |
| med. | внутримозговое кровоизлияние | Intrazerebrale Blutung (Andrey Truhachev) |
| med., obs. | внутрисуставное кровоизлияние | Hämarthrose |
| med., obs. | внутрисуставное кровоизлияние | Gelenkbluterguss |
| med., obs. | внутрисуставное кровоизлияние | Bluterguss in einem Gelenk |
| med. | внутричерепное кровоизлияние | Intrakranielle Blutung (polara) |
| med. | диапедезное кровоизлияние | Diapedeseblutung |
| med. | интрамуральное кровоизлияние | intramurale Blutung |
| med. | киста после кровоизлияния | Extravasationszyste |
| med. | кольцевидное кровоизлияние | ringförmige Blutung |
| med. | кольцевидное кровоизлияние | Ringblutung |
| med. | контузионное кровоизлияние | Contusionsblutung (Лорина) |
| gen. | контузионное кровоизлияние | Kontusionsblutung (Dalilah) |
| med. | кровоизлияние в брюшную полость | Bauchhöhlenblutung |
| med. | кровоизлияние в герминальный матрикс | Germinal-Matrix- Blutung (folkman85) |
| bot. | кровоизлияние в глаз | Blutauge |
| meat. | кровоизлияние в головной мозг | Gehirnblutung |
| med. | кровоизлияние в желудочек головного мозга | Hirnkammerblutung |
| med. | кровоизлияние в желудочки головного мозга | Hirnkammerblutung |
| med. | кровоизлияние в кожу | Purpura |
| med. | кровоизлияние в кожу | Hautblutung |
| gen. | кровоизлияние в мозг | Hirnblutung |
| gen. | кровоизлияние в мозг | Schlaganfall |
| med. | кровоизлияние в мозг | Hirndurchblutungsstörung (Andrey Truhachev) |
| med. | кровоизлияние в мозг | Apoplex (Andrey Truhachev) |
| med. | кровоизлияние в мозг | Bluterguss ins Gehirn |
| gen. | кровоизлияние в мозг | Hirnschlag |
| gen. | кровоизлияние в мозг | Gehirnblutung |
| med., obs. | кровоизлияние в мозговые оболочки | Meningealblutung |
| med., obs. | кровоизлияние в мозговые оболочки | Blutung der Hirnhäute |
| meat. | кровоизлияние в мышцу | Muskelblutung |
| med. | кровоизлияние в переднюю камеру глаза | Hyphäma |
| med. | кровоизлияние в плевральную полость | pleuraler Bluterguss |
| med. | кровоизлияние в плевральную полость | Hämatothorax |
| med. | кровоизлияние в полость матки | Hämatometra |
| med., obs. | кровоизлияние в полость плевры | in den Pleuraraum |
| med., obs. | кровоизлияние в полость плевры | Hämatothorax |
| med., obs. | кровоизлияние в полость плевры | Bluterguss |
| med. | кровоизлияние в сердечную сорочку | Hämoperikard |
| med. | кровоизлияние в сетчатку | Netzhautblutung |
| med. | кровоизлияние в слизистую желудка | Magenschleimhautblutung |
| med. | кровоизлияние в спинной мозг | Rückenmarkblutung |
| med. | кровоизлияние в спинной мозг | Rückenmarkblutschlag |
| med. | кровоизлияние в спинной мозг | Rückenmarksblutung |
| med. | кровоизлияние в спинной мозг | Hamatomyelie |
| med. | кровоизлияние в спинной мозг | Hämatomyelie |
| med. | кровоизлияние в стекловидное тело | Glaskörperblutung |
| med. | кровоизлияние в стекловидное тело | Blutung in den Glaskörperraum |
| med. | кровоизлияние в сустав | Hämarthrose |
| med. | кровоизлияние в сустав | Bluterguss in das Gelenk |
| med., obs. | кровоизлияние в ткани | Hämorrhagie |
| med., obs. | кровоизлияние в ткани | Bluterguss in das Gewebe |
| med. | кровоизлияние в форме очков | Brillenhämatom |
| med. | кровоизлияние во влагалище | Scheidenblutung |
| med. | кровоизлияние во влагалище | Hämatokolpos |
| med. | кровоизлияние во внутреннюю капсулу мозга | Kapselblutung |
| med. | кровоизлияние от разрыва | Rhexisblutung |
| med. | кровоизлияние по краю диска зрительного нерва | Papillenrandblutung (tanchen_86) |
| med., obs. | кровоизлияние под конъюнктиву | haemorrhagia subconjunctivalis |
| ophtalm. | кровоизлияние под конъюнктиву | Bindehautunterblutung (kir-peach) |
| med., obs. | кровоизлияние под конъюнктиву | Blutausfluss unter der Augenbindehaut |
| med. | линейное кровоизлияние | streifenförmiger Bluterguss (YaLa) |
| med. | массивное кровоизлияние | Massenblutung |
| med. | мозговое кровоизлияние | Hirnblutung |
| med. | мозговое кровоизлияние | Gehirnblutung |
| med. | очаг кровоизлияния | Blutungsherd (Midnight_Lady) |
| med. | паренхиматозное кровоизлияние | Parenchymblutung |
| med. | Последствия перенесённого кровоизлияния в герминальный матрикс | Z.n. Germinal-Matrix- Blutung (folkman85) |
| med. | пятнистые кровоизлияния | Fleckblutungen (paseal) |
| med., obs. | распространённое кровоизлияние | ausgedehnter Bluterguss |
| med. | с кровоизлиянием | mit dem Bluterguss (Лорина) |
| med. | с кровоизлиянием | paravasal (Лорина) |
| med. | Субарахноидальное кровоизлияние САК | SAB (Phil0s0ff) |
| med. | субарахноидальное кровоизлияние | Subarachnoidalblutung |
| med. | субдуральное кровоизлияние | subdurale Blutung |
| med. | субкапсулярное кровоизлияние | subkapsuläre Blutung |
| med. | Субконъюнктивальное кровоизлияние гипосфагма | subconjunctivales Hyposphagma (Traumhaft) |
| med. | субретинальное кровоизлияние | subretinale Blutung (Ursula Iguaran) |
| med. | точечное кровоизлияние | Petechie (Veronika78) |
| biol. | точечное кровоизлияние | punktförmige Hautblutung |
| med. | точечные и пятнистые кровоизлияния | Punkt- und Fleckblutungen (paseal) |
| med., obs. | точки и полоски кровоизлияний | punkt- und streifenförmige Blutungen |
| med. | участки подострого кровоизлияния | subakute Blutungsareale (riskand) |
| med. | эпидуральное кровоизлияние | epidurale Blutung |
