Terms for subject Geology containing кристаллические

Russian	German
агрегат кристаллических минералов	kristallines Mineralaggregat
аксиальное кристаллическое поле	axiales Kristallfeld
анизотропная кристаллическая структура	anisotropes Innengefüge
вершина кристаллического многогранника	Eckpunkt des Kristalls
вершина кристаллического многогранника	Eckpunkt
видовая группа кристаллических соединений	Artgruppe von den Kristallverbindungen
внесение кристаллических зародышей	Impfung
внесение кристаллической затравки	Animpfen (в раствор)
вносить кристаллические зародыши	impfen (вызывать кристаллизацию)
волокнисто-кристаллическая структура	Faserkristallstruktur
гиганте кристаллическая порода	riesenkörniges Gestein
глубинные кристаллические образования	Tiefenerstarrungsgebilde
глубинные кристаллические породы	Tiefenerstarrungsgebilde
гнёзда никелевых руд и других сульфидов в кристаллических сланцах	Muggeln
дефект кристаллической решётки	Defekt des Kristallgitters
дефекты в строении кристаллической решётки	Kristallbaufehler
дефекты структуры кристаллической решётки	Kristallbaufehler
древнее кристаллическое основание	Altkristallin
древние кристаллические породы	Altkristallin
зернисто-кристаллический	gekörnt
зернисто-кристаллический	kristallin-körnig
класс кристаллических соединений	Artgruppe von den Kristallverbindungen структурный
кристаллическая горная порода	kristallines Gestein
кристаллическая дифференциация	kristallinische Differenzierung
кристаллическая изморозь	Rauhreif
кристаллическая карбонатная порода	Sparit
кристаллическая мобилизация	kristalline Mobilisation (перекристаллизация)
кристаллическая пластинка	Kristallplatte
кристаллическая поверхность	Kristalloberfläche
кристаллическая порода	kristallines Massengestein
кристаллическая порода	körniges Gestein
кристаллическая порода	kristallines Gestein
кристаллическая равномернозернистая структура	kristallinisch-gleichmäßig-körnige Struktur
кристаллическая свинцовая руда	Bleifluss
кристаллическая система	X-System
кристаллическая соль	Kristallsalz (не забываем добавлять "розовая гималайская" marinik)
кристаллическая структура	kristallinische Struktur
кристаллическая структура	X-Struktur
кристаллическая структура	Kristallstruktur
кристаллическая форма	X-Form
кристаллическая хрупкость	interkristalline Brüchigkeit
кристаллически-зернистая горная порода	kristallinkörniges Gestein
кристаллически-зернистая порода	körniges Gestein
кристаллически-зернистая порода	kristallin-körniges Gestein
кристаллически-зернистая структура	körnige Struktur
кристаллически-зернистая структура	kristallinisch-körnige Struktur
кристаллически-зернистая структура	Kornstruktur
кристаллически-зернистый	kristallin-körnig
кристаллически-зернистый	eugranitisch
кристаллически-кластический	kristallinoklastisch (о структуре)
кристаллически-плотная структура	kristallinischdichte Struktur
кристаллически-плотная текстура	kristallinischdichte Struktur
кристаллически-сланцеватая текстура	kristallin-schiefrige Textur
кристаллически-сланцеватая текстура	kristallin-schieferige Textur
кристаллические изверженные породы	kristalline Massengesteine
кристаллические конфигурации	kristalline Konfiguration
кристаллические образования	Kristallin
кристаллические образования	Kristallinikum
кристаллические пластинки полисинтетического двойника	Zwillingslamellen
кристаллические плёнки	Filmkristalle
кристаллические породы обрамления	kristalliner Rahmen
кристаллические силикаты	kristalline Silikate
кристаллические соединения	Kristallverbindungen
кристаллические туфы	Kristalltuffe
кристаллические цеолиты	Körnerzeolithe
кристаллический агрегат	kristallines генетически единый Wachstumskonglomerat
кристаллический агрегат	kristallinisches Aggregat
кристаллический агрегат	Kristallhaufwerk
кристаллический гипс	Marienglas
кристаллический известняк	körniger Kalkstein
кристаллический известняк	kristalliner Kalk
древний кристаллический известняк	Urkalkstein
древний кристаллический известняк	Urkalk
кристаллический излом	kristallinischer Bruch
кристаллический конгломерат	kristallines генетически единый Wachstumskonglomerat
кристаллический лёд	Kerneis
кристаллический массив	Kristallin
кристаллический массив	Kristallinikum
кристаллический метаморфизм	Umkristallisations-Metamorphose
кристаллический осадок	Kristallat
кристаллический осадок	Kristallabscheidung
кристаллический пепел	Kristall-Lapilli
кристаллический сланец	metamorpher Schiefer
кристаллический сланец	kristalliner Schiefer
кристаллический сланец	Schist
кристаллический туф	Kristalltuff
кристаллический фундамент	Kristallin
кристаллический фундамент	Kristallinmassiv
кристаллический фундамент	Kristallinikum
кристаллический фундамент платформы	kristallines Fundament einer Platte
кристаллическое месиво	Kristallbrei (частично раскристаллизованная масса, образующаяся при застывании магмы)
кристаллическое обрамление	kristalliner Rahmen
кристаллическое состояние	kristallisierter Zustand
кристаллическое состояние	kristalliner Zustand
кристаллическое электрическое поле	elektrisches Kristallfeld
массив кристаллических пород	Kristallinmassiv
массив, сложенный кристаллическими сланцами	kristallines Schiefermassiv
массивы, сложенные кристаллическими сланцами	kristalline Schiefermassive
молодое кристаллическое основание	Jungkristallin
молодые кристаллические породы	Jungkristallin
неоднородные кристаллические агрегаты	unregelmäßige Kristallaggregate
неоднородные кристаллические агрегаты	Kristallaggregate unregelmäßige
неорганические кристаллические соединения	anorganische Kristallverbindungen
ниша в кристаллических породах	Bröckelloch (образованная химическим выветриванием)
ниши в кристаллических породах	Bröckellöcher (обусловленные химическим выветриванием)
обломки кристаллических корок	Rundwülste (на стенах пещер)
образование кристаллических зёрен	Kornbildung
образование кристаллической корочки	Effloreszenz (при выветривании)
образование кристаллической корочки	Verkrustung
озокерит в трещинах кристаллических пород	Felsenharz
покрываться кристаллической корой	sich inkrustieren
покрываться кристаллической корочкой	effloreszieren
потенциал кристаллического поля	Potential eines Kristallfeldes
почки никелевых руд и других сульфидов в кристаллических сланцах	Muggeln
почти кристаллическая структура	beinahe kristalline Struktur
происходящий внутри кристаллической решётки	endoleptonisch
простая кристаллически-зернистая порода	isomeres Gestein
разрушение кристаллической решётки	des Kristallgitters Abbau
реакция, в которой участвует хотя бы одна кристаллическая фаза	Kristallreaktion
симметрия кристаллического поля	Symmetrie des Kristallfeldes
смешанно-кристаллическая фаза	Mischkristallphase
содержание кремнезёма в кристаллических породах	Kieselsäuregehalt der Erstarrungsgesteine
среднее кристаллическое поле	mittleres Kristallfeld (по силе воздействия на спин-орбитальные связи)
стекловато-кристаллическая структура	hyalokristalline Struktur
стекловато-кристаллическая структура	glasig-kristallinische Struktur
стекловато-кристаллическая структура	glasigkristallinische Struktur
степень упорядоченности кристаллической структуры	Regelungsgrad der Kristallstruktur
тип кристаллических соединений	Artgruppe von den Kristallverbindungen структурный
формация древнейших кристаллических сланцев	Urschieferformation (архейских)
щётковидная кристаллическая корка	drusige Kruste
элементарная ячейка кристаллической структуры	Kristallbaustein
ясно-кристаллический гематит	Specularit