Terms for subject Automated equipment containing кривая

Russian	German
автоматическое устройство для вычерчивания кривых	automatische Kurvenauszeichneneinrichtung
адаптивная кривая отопления	adoptive Heizkennlinie (vadim_shubin)
алгебраическая кривая	algebraische Kurve
алгоритм расшифровки кривых	Auswertealgorithmus
амплитудная кривая	Amplitudenkurve
анализатор кривых	Kurvenanalysator (прибор для разложения кривых)
аналитическая кривая	analytische Kurve
вершина кривой	Scheitelpunkt
выброс на кривой	Kurvenausschlag (при записи процесса)
вычерчивание кривых	Plotten
гиперболическая кривая	hyperbolische Kurve
граничная кривая устойчивости	Grenzkurve der Stabilität
запись кривой по точкам	punktförmige Kurvenaufnahme
инверсная кривая концов вектора	inverse Ortskurve
индикатор кривых	Kurvensichtstation
кривая дросселирования	Drosselkurve
кривая зависимости	Diagramm
кривая зависимости момента вращения от числа оборотов	Arbeitskennlinie
кривая заданных значений	Sollwertkurve
кривая заряда	Ladekennlinie
кривая изменения измеряемой величины	Messgrößenkurve
кривая интенсивности	Intensitätsverlauf
кривая интенсивности отказов	Ausfallratenkurve
кривая модуляции	Aussteuerungskurve
кривая надёжности	Sicherheitskurve
кривая Найквиста	Kurve von Nyquist
кривая нормального распределения	Kurve der Normalverteilung
кривая нулевого отклонения магнитной стрелки	agonische Kurve
кривая освещённости	Lichtverteilungskurve
кривая отказов	Ausfallkurve
кривая отопления	Heizkennlinie (vadim_shubin)
кривая ошибки выборочной средней	D-Linie
кривая ошибки выборочной средней	Durchschlupflinie
кривая распределения погрешностей	Fehlerkurve
кривая поправки	Korrekturkurve
кривая поправки	Korrektionskurve
кривая распределения потенциала	Potentialkurve
кривая пропускания	Durchlasskurve
кривая пропускания	Durchlasskennlinie
кривая пропускания	Durchflusskennlinie
кривая процесса	Prozessverlauf
кривая процесса регулирования	Regelprozesskurve
кривая процесса регулирования	Regelkurve
кривая пуска	Anfahrkurve
кривая расхода	Durchflussverlauf
кривая расхода	Durchflusskennlinie
кривая с пиками возврата	spitze Kurve
кривая с точками возврата	spitze Kurve
кривая самописца	Spur
кривая состояний	Zustandskurve
кривая спектральной плотности	spektrale Empfindlichkeitskurve
кривая ток-время	Stromzeitkennlinie
кривая чувствительности	Empfindlichkeitskennlinie
кривые спектрального распределения энергии	spektralrelative Helligkeit
метод построения кривой по выборочным точкам	Stichprobenverfahren
нагрузочная кривая	Lastverlauf
нагрузочная кривая	Lastkurve
острая кривая	spitze Kurve
отрицательная кривая концов вектора	negative Ortskurve
отрицательно-инверсная кривая концов вектора	negativ inverse Ortskurve
параболическая кривая	parabolische Kurve
пик кривой	Scheitelpunkt
пилообразная кривая	dachförmige Kurve
плавная кривая	fließende Kurve
автоматический повторитель кривых	Nachlaufgerät (числовое управление станками)
поправочная кривая	Korrekturkurve
поправочная кривая	Korrektionskurve
построение кривых	Plotten
предельная кривая устойчивости	Grenzkurve der Stabilität
прибор для построения кривых	Auswertegerät
программа вычерчивания кривых	Plotterprogramm
программа построения кривых	Plotterprogramm
программная кривая	Programmkurve
пространственная кривая	räumliche Kurve
сглаженная кривая	Ausgleichskurve
снятие кривых	Kurvenaufnahme
теоретическая кривая	theoretische Kurve
уравнение кривой в координатах с началом в вершине	Scheitelgleichung
устройство для автоматического копирования и вычерчивания кривых	Zeichnungslesemaschine
устройство для построения кривых	auswertendes Gerät
устройство для разложения кривых на составляющие	Kurvenanalysator
устройство для считывания кривых	Kurvenleser
устройство для считывания кривых	Kurvenlesegerät
устройство для считывания кривых	Kurvenabtaster
характер кривой	Verlauf (на диаграмме)
циклическая кривая	zyklische Kurve