| Subject | Russian | German |
| ocean. | балтийская креветка | Ostseegarnele (Leander adspersus var. Fabricii Rathke; Leander serraius) |
| cook. | булочка с креветками | Gambasbrötchen (Александр Рыжов) |
| gen. | выращивание креветок | Shrimpszucht (marinik) |
| gen. | выращивание креветок | Garnelenzucht (marinik) |
| ichtyol. | глубоководная креветка | Tiefseegarnele (Pandalus borealis, Pandalus jordani, Pandalus montagui, Penaeus brevirostris, Penaeus duorarum) |
| fish.farm. | глубоководная креветка | Tiefseegarnele (Pandalus borealis) |
| fish.farm. | глубоководная креветка | Tiefseekrabbe (Pandalus borealis, Pandalus jordani, Pandalus montagui, Penaeus brevirostris, Penaeus duorarum) |
| cook. | глубоководная креветка | Tiefseegarnele (LiudmilaLy) |
| food.ind. | глубоководные креветки | Tiefwassergarnelen |
| fishery | добыча креветок | Garnelenfischerei (marinik) |
| cook. | дублинская креветка | Scampi (jerschow) |
| food.ind. | консервы из креветок | Garnelenkonserven |
| fish.farm. | коричневая креветка | Granat (Crangon crangon, crangon vulgaris, Macrobrachium carcinus, penaeus aztecous, Panaeus canaliculatus, Penaeus californiensis) |
| fish.farm. | коричневая креветка | Nordseekrabbe (Crangon crangon, crangon vulgaris, Macrobrachium carcinus, penaeus aztecous, Panaeus canaliculatus, Penaeus californiensis) |
| fish.farm. | коричневая креветка | Speisekrabbe (Crangon crangon, crangon vulgaris, Macrobrachium carcinus, penaeus aztecous, Panaeus canaliculatus, Penaeus californiensis) |
| fish.farm. | коричневая креветка | Garnele (Crangon crangon, crangon vulgaris, Macrobrachium carcinus, penaeus aztecous, Panaeus canaliculatus, Penaeus californiensis) |
| food.ind. | корм для птиц из сушёных и размолотых креветок | Granatschrot |
| food.ind. | корм для птиц из сушёных и размолотых креветок | Granatmehl |
| food.ind. | корм для рыб из сушёных и размолотых креветок | Granatschrot |
| food.ind. | корм для рыб из сушёных и размолотых креветок | Granatmehl |
| fish.farm. | корм из отходов креветки | Garnelenschrot |
| food.ind. | королевские креветки | Hummerkrabben (Vera Pavlova-Wolff) |
| cook. | королевские креветки | Riesengarnelen (EHermann) |
| biol. | красная креветка | Rotgarnele (Fesh de Jour) |
| ocean. | креветка Северного моря | Nordseegarnele (Leander adspersus) |
| gen. | креветка Северного моря | Nordseekrabbe (североморская marinik) |
| food.ind. | креветки на шпажках на шампурах | Garnelenspieß (marinik) |
| food.ind. | креветки Пири-Пири | Piri Piri Garnelen (NikolaiPerevod) |
| food.ind. | креветки, применяемые как фураж | Futtergarnelen |
| shipb. | лов креветок | Garnelenfischerei |
| shipb. | лов креветок | Garnelenfang |
| gen. | ловец креветок | Krautfischer |
| nautic. | ловушка для креветок | Granatkorb |
| food.ind. | машина для сортировки креветок | Garnelensortiermaschine |
| food.ind. | мороженые креветки | Frostgarnelen |
| food.ind. | кормовая мука из креветок | Garnelenschrot |
| food.ind. | кормовая мука из креветок | Garnelenmehl |
| ocean. | норвежская креветка | norwegische Garnele (Pandalus borealis Kr. или Pandalus annulicornis Leach.) |
| fish.farm. | обычная пильчатая креветка | Sägegarnele (Palaemon serratus, leander serratus) |
| fishery | промысел креветок | Garnelenfischerei (промысловый лов marinik) |
| gen. | разведение креветок | Shrimpszucht (marinik) |
| gen. | разведение креветок | Garnelenzucht (marinik) |
| gen. | салат из креветок | Garnelensalat |
| cook. | салат-коктейль из креветок | Garnelencoctail (креветочный (салат-)коктейль marinik) |
| ocean. | свободноплавающая креветка | Granat (Crangon vulgaris Färb.) |
| gen. | северная креветка | Kaltwassergarnele (Tesoro23) |
| shipb. | сеть для лова креветок | Garnelennetz |
| cook. | тигровая креветка | Tigerkrevette (Лорина) |
| gen. | ферма по выращиванию креветок | Garnelenfarm (marinik) |
| gen. | ферма по выращиванию креветок | Shrimp-Farm (marinik) |
| gen. | ферма по выращиванию креветок | Garnelenzucht (marinik) |
| zool. | чёрная тигровая креветка | Black-Tiger Garnele (Лорина) |
| food.ind. | шашлычки из креветок шашлыки | Garnelenspieß (marinik) |
| food.ind. | Эмбалайя с креветками | Embalaje mit Garnelen (рагу; Ragout NikolaiPerevod) |
