Terms for subject Food industry containing концентрирование

Russian	German
выпарная установка для концентрирования плодово-ягодных соков с улавливанием летучих ароматических веществ	Eindampf- und Aromagewinnungsanlage
концентрирование ароматических веществ плодов вымораживанием	Fruchtaromagefrierkonzentrierung
концентрирование сока без улавливания ароматических веществ	Konzentrierungohne Aromagewinnung
концентрирование вымораживанием	Ausfrierkonzentration
концентрирование вымораживанием	Konzentrierung durch Ausfrieren
концентрирование соков вымораживанием	Gefrierkonzentrieren
концентрирование вымораживанием	Konzentrierung durch Kälte
концентрирование соков вымораживанием	Konzentrierung in der Kälte
концентрирование соков вымораживанием	Konzentration in der Kälte
концентрирование вымораживанием	Gefrierkonzentrierung
концентрирование соков вымораживанием	Gefriereindickung
концентрирование вымораживанием в многоступенчатом аппарате с противотоком	vielstufiges Gefrierkonzentrieren im Gegenstrom
концентрирование сока вымораживанием в противотоке	Gegenstrom-Gefrierkonzentrieren
концентрирование выпариванием	Verdampfungskonzentrierung
концентрирование молока	Milchverdichtung
концентрирование плодово-ягодного сока	Fruchtsaftkonzentration
концентрирование плодово-ягодного сока	Fruchtsaftkonzentrierung
концентрирование под вакуумом	Vakuumkonzentration
концентрирование под вакуумом	Vakuumkonzentrierung
концентрирование сока с отгоном ароматических веществ	Konzentrierung unter Aromaabtrennung
концентрирование с помощью мембран	Konzentrierung mit Membranen
концентрирование с применением обратного осмоса	Konzentrierung durch Umkehrosmose
концентрирование с применением тепловых способов	thermische Konzentrierung
концентрирование с применением ультрафильтрования	Konzentrierung durch Ultrafiltration
концентрирование сока с улавливанием ароматических веществ	Konzentrierung mit Aromagewinnung
концентрирование сиропа	Safteindickung
концентрирование сока	Saftverdampfung
концентрирование сока	Saftkonzentrierung
концентрирование сока быстрым вымораживанием	Saftschnelleinfrieren
концентрирование сока по методу Гренко	Grenco-Verfahren (с образованием смеси кристаллов льда и концентрированного сока)
концентрирование сока путём выпаривания	Konzentrierung durch Saftverdampfung
концентрирование сублимационной сушкой	Konzentrierung durch Gefriertrocknung
мембранный способ концентрирования соков	Membranmethode (методом обратного осмоса или ультрафильтрации)
метод концентрирования	Konzentrierungsverfahren
метод концентрирования	Konzentrationsverfahren
метод концентрирования вымораживанием	Ausfrierverfahren (напр., сока)
многоступенчатая противоточная установка для концентрирования соков вымораживанием	mehrstufige Gegenstromanlage für Gefrierkonzentrierung
последняя стадия концентрирования	Endkonzentrierung (сока в многоступенчатой системе)
ректификационная колонна для концентрирования ароматических веществ	Aromakolonne
сок первого концентрирования	erstes Konzentrat (при концентрировании вымораживанием)
сок первого этапа концентрирования	erstes Konzentrat (при концентрировании вымораживанием)
способ концентрирования	Konzentrierungsverfahren
способ концентрирования	Konzentrationsverfahren
сырьё для экстрагирования при концентрировании сока	Stoffgemisch
термическое концентрирование	thermische Konzentrierung
установка для концентрирования сока	Konzentrieranlage
установка для концентрирования сока	Konzentratanlage
установка для концентрирования соков и отгона ароматических веществ	Konzentrier- und Aromaanlage
установка для концентрирования плодовых соков упариванием и улавливания летучих ароматических веществ	Eindampf- und Aromagewinnungsanlage
устройство для отгона и концентрирования ароматических веществ	Aroma- und Konzentratanlage
частичное концентрирование	Teilverdampfung (сока)
эффект концентрирования	Eindickungseffekt