 |
| Russian | German |
| конусная дробилка | Kreiselbrecher (laut offizieller Begriffsbestimmung ausschließlich Symonsbrecher, im Sprachgebrauch jedoch auch auf diesen angewendet) |
| конусная развёртка | Kegelreibahle |
| конусный клапан | Glockenventil (SM-Ofen) |
| конусный сепаратор | Klassierspitze (AB) |
| конусный сепаратор | Klassierkegel |
| эксцентриковая конусная дробилка | Telsmith-Kegelbrecher |