Terms for subject Automobiles containing контроль

Russian	German
входной контроль покупных изделий	Wareneingangsprüfung
динамический контроль подвески	DCC (шасси. В зависимости от системы и контекста речь идёт либо о подвеске, либо о ходовой в целом. Встречаются оба варианта. Alexander Dolgopolsky)
динамический контроль ходовой части	DCC (шасси. В зависимости от системы и контекста речь идёт либо о подвеске, либо о ходовой в целом. Встречаются оба варианта. Alexander Dolgopolsky)
климат-контроль сидений	Sitzklimatisierung (Alexander Dolgopolsky)
контроль технического состояния автомобиля	Fahrzeugkontrolle
контроль в процессе производства	Erstprüfung (напр., изделия)
контроль включения дальнего света	Fernlichtkontrolle (фар)
контроль внутрисалонного пространства	Innenraumüberwachung (датчик контроля на противоугонной системе mirelamoru)
контроль давления воздуха	Luftdruckkontrolle (напр., в шинах)
контроль дорожного движения с патрульного автомобиля или мотоцикла	Verkehrskontrolle einer motorisierten Verkehrsstreife
контроль за движением транспорта	Verkehrskontrolle
контроль заряда	Ladekontrolle (аккумуляторной батареи)
контроль зарядки	Ladekontrolle (аккумулятора)
контроль исправного состояния устройства	Störungsüberwachung
контроль маслоподачи	Öllaufkontrolle
контроль маслоподачи	Ölfließkontrolle
контроль моста	Achskontrolle
контроль отдельных параметров	Teilprüfung (изделия)
контроль погрузки	Ladekontrolle
контроль правильности установки управляемых колёс	Achskontrolle
контроль работы	Betriebsüberwachung
контроль серийно выпускаемой продукции	Serienprüfung
контроль скорости движения	Geschwindigkeitskontrolle
контроль состояния автомобиля	Kraftfahrzeugkontrolle
контроль технического состояния	Zustandsprüfung
контроль технического состояния	Zustandskontrolle
контроль технического состояния автомобиля	Kraftfahrzeugkontrolle
контроль технического состояния транспортного средства	Überwachung (установленными на нём приборами)
контроль токсичности ОГ	Abgasüberwachung
контроль токсичности ОГ	AU (Abgasuntersuchung Tiny Tony)
контроль токсичности ОГ	Abgasuntersuchung (эксплуатируемых транспортных средств)
контроль токсичности отработавших газов	Abgasuntersuchung (Лорина)
контроль токсичности отработавших газов	AU Abgasuntersuchung (viktorlion)
контроль торможения в поворотах	Kurvenbremskontrolle (система контроля торможения в поворотах marinik)
контроль транспортного средства	Fahrzeugkontrolle (напр., технического состояния)
контроль трафика	Verkehrsversteuerung (Deutscherfreund)
контроль уровня масла	Ölstandkontrolle (Лорина)
контроль степени усталости	Müdigkeitsüberwachung (водителя marinik)
контроль степени усталости	Müdigkeitsüberwachung (marinik)
контроль циркуляции масла	Ölflusskontrolle
контроль циркуляции масла	Ölfließkontrolle
контроль циркуляции масла	Öllaufkontrolle
контроль части программы выпуска	Teilprüfung