Terms for subject Construction containing контроль

Russian	German
внутризаводской и независимый контроль качества	Eigen- und Fremdüberwachung (pdall)
контроль вскрытием участка шва	Prüfung durch Zerstörung eines Schweiß-Nahtabschnitts
контроль вскрытием участка шва	Prüfung durch Zerstörung eines Nahtabschnitts
контроль высверливанием	Bohrprüfung
контроль готовой продукции	Fertigproduktkontrolle
контроль за безопасностью труда на стройплощадке	Kontrolle der Bauarbeitssicherheit
контроль за качеством работ	Bauaufsicht
контроль и испытания	Kontrolle und Prüfung
контроль качества	Gütenkontrolle
контроль качества бетона	Betongüteüberwachung
контроль качества бетона	Qualitätskontrolle des Betons
контроль качества бетона	Betongütekontrolle
контроль качества бетонной смеси	Qualitätskontrolle des Frischbetons
контроль качества материалов	Materialprobe
контроль качества материалов	Materialprüfung
контроль качества материалов	Materialgütekontrolle
контроль качества сварных соединений	Qualitätskontrolle der Schweißverbindungen
контроль неисправностей	Störüberwachung (lascar)
контроль по нормам	Normenüberwachung
контроль производства работ	Arbeitslaufkontrolle
контроль прочности бетона	Festigkeitsprüfung des Betons
контроль прочности бетона	Prüfung der Betonfestigkeit
контроль рабочего времени	Arbeitszeitkontrolle
контроль сроков исполнения	Terminkontrolle
контроль технологического процесса	Fertigwarenkontrolle
контроль технологического процесса	Fertigungskontrolle
контроль уровня влажности	Feuchtigkeitskontrolle
независимый контроль качества	Fremdüberwachung (см. также Eigen- und Fremdüberwachung pdall)
программный контроль процесса	Prozeßkontrolle nach Programm
рентгеновский контроль сварных соединений	Röntgenprüfung von Schweißverbindungen
синтаксический контроль программы	syntaktischer Programmtest
ультразвуковой контроль сварных соединений	Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen