Terms for subject Energy industry containing компенсация

Russian	German
воздух для компенсации смеси	Korrekturluft (в карбюраторе)
карбюратор с компенсацией смеси компенсационным жиклёром	Vergaser mit Korrekturdüse
карбюратор с компенсацией смеси компенсационным жиклёром	Korrekturdüsenvergaser
карбюратор с компенсацией смеси пневматическим торможением топлива	Vergaser mit Staudruckkorrektur
карбюратор с компенсацией смеси пневматическим торможением топлива	Vergaser mit Bremsluftdüse
карбюратор с компенсацией торможением топлива	Bremsdüsenvergaser
карбюратор с корректировкой компенсации смеси дозирующей иглой	Vergaser mit Teillastnadel
компенсация веса груза	Lastausgleich
компенсация длины каната	Seilausgleich (изменение свободной длины подъёмного каната для обеспечения горизонтального перемещения груза; кран с качающейся стрелой)
компенсация мёртвого хода	Spielausgleich
компенсация напряжений	Spannungsausgleich
компенсация осевых усилий	Achsschubausgleich
компенсация тепловых расширений	Dehnungsausgleich
компенсация сил осевого давления	Axialschubentlastung
компенсация смеси компенсационным жиклёром	Gemischkorrektur durch Korrekturdüse
компенсация смеси пневматическим торможением топлива	Staudruckkorrektur (в карбюраторе)
компенсация теплового расширения	Wärmedehnungsausgleich
компенсация трения	Reibungsausgleich
корректировка компенсации смеси дозирующей иглой	Gemischkorrektur durch Teillastnadel
насос с упругими звеньями корпуса для компенсации тепловых расширений	wärmeelastische Pumpe
частичная компенсация	Teilausgleich