Terms containing комингс

Subject	Russian	German
shipb.	высота комингса	Süllhöhe
nautic.	горловина или лючок с накидной крышкой, надевающейся на комингс	Kistluke
shipb.	излишек объёма между комингсами люков	Lukenüberschuss (свыше 5%)
shipb.	карлингс-комингс	Lukenschlinge
shipb.	комингс вентилятора	Ventilatorsockel
shipb.	комингс вентилятора	Lüftersüll
shipb.	комингс горловины	Mannlochsüll
shipb.	комингс грот-люка	Großlukensüll
nautic.	комингс гротлюка	Großlukensüll
shipb.	комингс грузового люка	Ladelukensüll
shipb.	комингс двери	Türsüll
shipb.	комингс концевой переборки юта	Poopfrontschottsüll
shipb.	комингс кормового люка	Hinterlukensüll
tech.	комингс люка	Lukensüll
mil., navy	комингс люка	Lücksüll
shipb.	комингс люка	Rieswand
shipb.	комингс люка	Luksüll
shipb.	комингс люка верхней палубы	Oberdecklukensüll
shipb.	комингс люка нижней палубы	Unterdecklukensüll
shipb.	комингс люка тентовой палубы	Schattendeck-Lukensüll
shipb.	комингс носового люка	Vorlukensüll
shipb.	комингс носовой переборки средней надстройки	Brückenfrontschottsüll
nautic.	комингс палубной рубки	Deckhaus-Süllplatte
nautic.	комингс палубной рубки	Deckhaussüll
nautic.	комингс переборки	Schottsüll
mil., navy	комингс порта	Pfortensüll
shipb.	комингс рубки	Deckshaussüll
shipb.	комингс твиндечного люка	Zwischendecklukensüll
shipb.	комингс шахты	Schachtsüll
shipb.	лист комингса	Süllplatte
shipb.	лист комингса люка	Stegplatte
shipb.	непрерывный комингс	durchlaufendes Süll
shipb.	непрерывный продольный комингс люка	durchlaufendes Lukenlängssüll
shipb.	непрерывный продольный комингс люка	durchlaufendes Längssüll
shipb.	непрерывный продольный комингс люка	durchgehendes Längssüll
shipb.	неразрезной продольный комингс люка	durchlaufendes Längssüll
shipb.	неразрезной продольный комингс люка	durchgehendes Längssüll
shipb.	нефтенепроницаемый комингс	öldichtes Süll
shipb.	нижний комингс люка	Pfortensüll
shipb.	нижний комингс люка	Pfortendrempel
nautic.	обделка из полукруглой стали на комингсе люка	Lukengarnier
shipb.	обделка комингса люка	Lukengarnier
shipb.	обделочный угольник комингса	Süllwinkel
shipb.	опорный поясок комингса люка	Auflagerflansch des Lukensülles
shipb.	поперечный комингс	Quersüll (люка)
shipb.	поперечный комингс люка	Lukenquersüll
shipb.	поперечный комингс люка	Quersüll
shipb.	поперечный комингс люка	Lukendeckelquersüll
shipb.	поясок комингса	Süllgurt
shipb.	предохранительный комингс траловой палубы	Sicherheitssüll
nautic.	продольный брус комингса люка	Dennebaum
mil., navy	продольный комингс	Längssüll (люка)
shipb.	продольный комингс люка	Lukenlängssüll
shipb.	продольный комингс люка	Längssüll
shipb.	продольный комингс люка	Dennebaum (на рейнских судах)
shipb.	разрезной продольный комингс люка	unterbrochenes Lukenlängssüll
tech.	ромбовидная кница, связывающая продольные и поперечные брусья комингса люка	Diamantplatte
shipb.	стенка комингса	Süllsteg
shipb.	стойка комингса	Süllstütze
shipb.	стойка комингса люка	Luksüllstütze
shipb.	стойка комингса люка	Lukensüllstütze
shipb.	схема расположения высот комингсов люков	Süllhöhenplan
shipb.	толщина настила палубы между комингсом и бортом	Gangborddicke
shipb.	угольник комингса люка	Luksüllwinkel
nautic.	угольник комингса палубной рубки	Deckhaussüllwinkel
shipb.	удлинение комингса люка	Luksüllverlängerung
shipb.	удлинение комингса люка	Lukensüllverlängerung