Terms for subject Oil / petroleum containing кольцо и шар

Russian	German
метод кольца и шара	Kugel-Ringmethode (для определения температуры размягчения, напр., битума)
температура размягчения по методу кольца и шара	Erweichungspunkt nach der Ring- und Kugel-Methode